Specchio oor Kirgisies
Specchio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kirgisies
Күзгү
Cosa rivela di voi lo specchio dell’ispirata Parola di Dio? — Giacomo 1:23-25.
Күзгү сыяктуу болгон Кудайдын Сөзү сен жөнүндө эмнени айтып турат? (Жакып 1:23—25).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
specchio
it
Lastra di vetro trattato in modo tale da riflettere le immagini degli oggetti che gli sono posti di fronte.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kirgisies
күзгү
I bagni erano forniti di sapone e specchi, e profumavano addirittura di pulito.
Дааратканаларда самын, күзгү турат; ичи да таза, жаман жыты жок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Proverbi 14:10) Avete mai osservato un uccello, un cane, un gatto o un altro animale guardarsi allo specchio e beccare lo specchio, ringhiare o attaccare?
14 Жерлериңердин, жүзүмзарларыңардын+, зайтун багыңардын+ эң жакшысын алып, өзүнүн кызматчыларына берет.jw2019 jw2019
In che senso la Bibbia è come uno specchio?
25 Тигилер аны уккусу да келген жок.jw2019 jw2019
Quattro mesi dopo, in una giornata molto fredda, mi battezzai in uno specchio d’acqua appena fuori Chattanooga. Era il 1° ottobre 1940.
Ысрайылдын жергиликтүү тургундарынын баары алачыктарда жашашы керек+. 43 Мисир жеринен алып чыкканымдан кийин+ Ысрайыл уулдарын алачыктарга жашатканымды тукумдарыңар билиши үчүн+ ошенткиле.jw2019 jw2019
Usate la Parola di Dio come uno specchio.
8 Кудай каргабагандарды мен кантип каргайм?jw2019 jw2019
Come possiamo evitare di farci scoraggiare da ciò che vediamo nello specchio della Parola di Dio?
16 Ашур падышасынын кишилери чыныгы Кудай Жахабаны жана анын кызматчысы Хискияны мазактай беришти+.jw2019 jw2019
Ti sei mai guardato in uno specchio deformante?
Анан анын: „Чумкуп чык, айыгасың“,— деген сөздөрүн аткарбай коёсузбу?» — дешти.jw2019 jw2019
Questo probabilmente spiega a cosa si riferiva l’apostolo Paolo quando disse: “Al presente vediamo a contorni vaghi per mezzo di uno specchio di metallo” (1 Corinti 13:12).
12 Чоң короону, Жахабанын үйүнүн+ ички короосу+ менен мунарасын+ курчаган сыяктуу эле, үч катар+ жылмаланган таштар жана бир катар төрт кырдуу бал карагай устундары менен курчады.jw2019 jw2019
La percezione che hai di te potrebbe essere come l’immagine riflessa in uno specchio deformante
7 Үстү-үстүнө коюлган ал нандардын үстүнө таза ладандан кой, ал эстетип туруучу нан болот+, Жахабага арналган өрттөлүүчү тартуу болот.jw2019 jw2019
Alcune cose sono più importanti di quello che vedi quando ti guardi allo specchio.
Булар — Эйсаптын Басымат+ деген аялынын уулдары.jw2019 jw2019
Leggere la Bibbia è un po’ come guardarsi allo specchio.
Аларды эч ким жоктоп ыйлабайт, чогултпайт, көмбөйт+.jw2019 jw2019
19 Guardarsi attentamente nello specchio della Parola di Dio e scoprire delle pecche, se non addirittura qualche traccia di egoismo, può essere scoraggiante.
Биз эч кимди падыша кылып шайлабайбыз.jw2019 jw2019
A volte la persona sospettata veniva legata e gettata in uno specchio d’acqua “benedetto”.
3 Жахаба Кудайыңар берген жерге, ата-бабаларыңардын Кудайы Жахаба силерге айткан сүт менен бал аккан жерге+, барыш үчүн дарыядан өткөнүңөрдө+ ал таштарга бул мыйзамда айтылгандын+ баарын жазгыла.jw2019 jw2019
Non dimentichiamo, però, che lo specchio è utile solo se lo usiamo correttamente.
Күңүмдү сага* берсем, ал боюна бүткөнүн билип, мени тоготпой калды.jw2019 jw2019
Piscine rettangolari in cui si specchia il limpido cielo spagnolo trasmettono un senso di spaziosità e luminosità.
Ал киши кийимин жуусун, ал таза болот.jw2019 jw2019
5 Proprio come ci serviamo di uno specchio per controllare il nostro aspetto esteriore, possiamo ricorrere alla Bibbia per esaminare ciò che siamo interiormente e correggere eventuali difetti.
45 Аңгыча асманды кара булут каптап, шамал согуп+, жаан нөшөрлөп жаай баштады+.jw2019 jw2019
Il tuo aspetto e il modo in cui ti vesti sono lo specchio del tuo modo di ragionare e di comportarti.
21 Кудай аларды эч кимге алдаткан эмес+,jw2019 jw2019
(Ezechiele 47:12a) Non appena il torrente si getta nel Mar Morto, uno specchio d’acqua privo di vita, la vita nasce all’improvviso!
Улан жебелерди чогултуп, мырзасына алып келди.jw2019 jw2019
Il tuo aspetto e il modo in cui ti vesti sono lo specchio dei tuoi pensieri e dei tuoi atteggiamenti.
22 Муса баарын Жахаба айткандай кылды.jw2019 jw2019
Davanti allo specchio di bronzo prosegue nel suo rituale di bellezza prestando attenzione anche ai dettagli.
Мунайды ажыратуу жөндөмдүүлүгүнө ээ болгон деңиз бактериялары өзүнөн өзү пайда болгонбу?jw2019 jw2019
(b) Come possiamo applicare l’illustrazione di Giacomo dell’uomo davanti allo specchio?
23 Мен силердин алдыңардан кууп чыгарып жаткан элдердин жол-жоболору боюнча жашабагыла+.jw2019 jw2019
QUASI tutti quando ci guardiamo allo specchio notiamo qualcosa che potremmo migliorare.
21 Ал мамыларды ибадаткананын мунарасынын+ алдына орнотту+.jw2019 jw2019
I raffinamenti morali: Specchio della santità di Dio
5 Ошондо Шишактан коркуп Иерусалимге чогулган Жүйүт төрөлөрү менен Рехабамга Шемая+ пайгамбар келип: «Жахаба мындай дейт: „Силер мени таштап койгонуңар үчүн+, мен да силерди таштап+, Шишактын колуна салып бердим“»,— деди.jw2019 jw2019
La percezione che hai di te potrebbe essere come il riflesso di uno specchio deformante
28 Андан кийин колундагы калган майдан тазаланып жаткан кишинин оң кулагынын көнчөгүнө, оң колунун бармагы менен оң бутунун бармагына сүйкөлгөн айып курмандыгынын канынын үстүнө сүйкөйт+.jw2019 jw2019
5. (a) In che senso la Bibbia è come uno specchio?
33 Бир канча убактан кийин Жакып Эйсаптын 400 кишиси менен+ келатканын көрдү.jw2019 jw2019
1 Con che frequenza ti guardi allo specchio?
Экөө талаага барышты.jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.