cooperazione Sud-Sud oor Letties
cooperazione Sud-Sud
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Letties
dienvidvalstu sadarbība
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Unione promuove la cooperazione sud-sud.
Ražošanas atbilstības nodrošināšanas procedūras atbilst nolīguma #. papildinājumā (E/ECE/#-E/ECE/TRANS/#/Rev.#) izklāstītajām procedūrām, ievērojot šādas prasībasEurLex-2 EurLex-2
Promozione della cooperazione regionale, della cooperazione sud-sud e della cooperazione triangolare
Starptautiskā tirdzniecības komiteja šim ziņojumam varēja piekrist vienprātīgi, tostarp arī Attīstības komitejas atzinuma saturam.EurLex-2 EurLex-2
I nuovi donatori e la cooperazione sud-sud stanno rivestendo un ruolo sempre più importante.
Nododošās struktūrvienības ziņojumiEurLex-2 EurLex-2
Ruolo delle economie emergenti e cooperazione sud-sud
Atbalsts #. gada sausuma radīto zaudējumu kompensēšanaiEurLex-2 EurLex-2
Laddove opportuno, l’UE dovrebbe inoltre agevolare la cooperazione Sud-Sud, la condivisione di esperienze e la ricerca.
ņemot vērā iepriekš minēto un to, ka vērtēšanu bieži veica pārāk agri, lai risinātu svarīgākos jautājumus, politikas veidotāji, ieinteresētās puses, kā arī pati Komisija nevarēja pilnībā izmantot pamatprogrammu vērtēšanas sistēmuEurLex-2 EurLex-2
- dare la preferenza alla cooperazione Sud-Sud nella fornitura di consulenza, beni e servizi;
aicina Bangladešas valdību nekavējoties izbeigt masveida apcietināšanu pašreizējo kampaņu un uzbrukumus politiskajiem pretiniekiem vai žurnālistiem, kas notiek atsaucoties uz ārkārtas stāvokli, un pauž bažas par ziņojumiem par varas iestāžu veiktu spīdzināšanu; aicina valdību nodrošināt visiem apcietinātajiem viņu pamattiesības uz taisnīgu lietas izskatīšanu, un tiem, kam izvirzītas apsūdzības- tiesības uztaisnīgu tiesu; mudina varas iestādes vai nu izvirzīt ar ticamiem pierādījumiem pamatotas apsūdzības tūkstošiem apcietināto, vai arī viņus atbrīvotnot-set not-set
Promozione della cooperazione sud-sud nei controlli delle esportazioni da parte dei pertinenti strumenti dell'Unione
atgādina, ka izpildaģentūrām paredzētās apropriācijas izmaksā no attiecīgās programmas darbības budžetaEurLex-2 EurLex-2
Questo potrebbe incoraggiare a lungo termine la cooperazione sud-sud.
Šī lieta nedereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’Unione promuove la cooperazione sud-sud.
Izdevumi ir atļauti no dienas, kad šī vienotā rīcība stājas spēkānot-set not-set
Cooperazione Sud-Sud e regionale
daļa: viss teksts, izņemot vārdu sievietēmEurLex-2 EurLex-2
A Busan deve essere ribadita l'importanza della cooperazione sud-sud e della cooperazione triangolare.
Parasti dokumentu konfidencialitāte nav šķērslis to nodošanai atklātībā [#], ja attiecīgā informācija ir nepieciešama, lai pierādītuEurLex-2 EurLex-2
La cooperazione sud-sud può contribuire notevolmente a modellare i risultati dello sviluppo mondiale.
Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi, un jo īpaši to #. un #. pants un to # pielikuma #. pantsEurLex-2 EurLex-2
la promozione della cooperazione Sud-Sud,
Par uzdevumiem, ko atbildīgā iestāde deleģē, paziņo deleģētajai iestādei, kura apliecina savu piekrišanu tiemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Queste contrattualizzazioni sarebbero anche propizie a cooperazioni Sud-Sud beneficiarie di un sostegno finanziario del Nord.
Tādu personu tiesības, kurām pensija ir piešķirta pirms #. gada #. jūnija, pēc šo personu pieteikuma var pārskatīt, ņemot vērā Regulu (EEK) NrEurLex-2 EurLex-2
1.7 Il CESE ritiene essenziali lo sviluppo subregionale e l'intensificazione della cooperazione Sud-Sud con il sostegno dell'UE.
Pieņemt konkrētus lēmumus informētības palielināšanai par korupciju kā nopietnu kriminālnoziegumuEurLex-2 EurLex-2
L'Unione promuove la cooperazione sud-sud.
Viņam ir īpašs asociācijas nolīgums ar mums.EurLex-2 EurLex-2
chiede alla Commissione una riflessione approfondita per incorporare la cooperazione sud-sud nella politica di cooperazione;
Šajos procesos izlietotā citrāta daudzumam jābūt aptuveni # mlEurLex-2 EurLex-2
esperienze e possibilità di cooperazione sud-sud nell'istituzione e nello sviluppo di sistemi di controllo dei trasferimenti di armi;
Visaktīvākās minētajā jomā šķiet # grupas organizācijas (stipri vairāk par # %); tām seko # grupas organizācijas- apmēram trešā daļaEurLex-2 EurLex-2
le responsabilità delle economie emergenti nell'ambito dell'agenda per lo sviluppo, anche incoraggiando la cooperazione sud-sud e la cooperazione triangolare;
Tas iespaido arī iegūstamo pensiju prasības sievietēm, kuras savu karjeru parasti grūtniecības un bērnu/vecu cilvēku kopšanas dēļ pārtraukušas, iedzītas nedrošā sievišķīgā mazatlīdzinātā nodarbinātībā un cietušas no dzimumu specifiska atalgojuma, kā dēļ to iemaksu maksājumi vecuma sistēmā tiek ietekmēti garuma, skaita un lieluma ziņā un vēl vairāk pasliktina to ekonomisko pensijas vecuma perspektīvu ar apmaksātas darbības priekšlaicīgu pārtraukšanuEurLex-2 EurLex-2
L'importanza del ruolo svolto dalle economie emergenti per sostenere i paesi partner, anche attraverso la cooperazione sud-sud, sta aumentando rapidamente.
Novērotāji ir neatkarīgi no kuģa īpašnieka, kapteiņa un ikviena apkalpes locekļaEurLex-2 EurLex-2
vista la dichiarazione di Bogotá del 26 marzo 2010 sull'attuazione dei principi del programma d'azione di Accra (PAA) nella cooperazione Sud-Sud,
Antenu pamats nedrīkst izvirzīties vairāk kā # mm, to nosakot saskaņā ar # pielikuma #. punkta procedūruEurLex-2 EurLex-2
276 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.