inno nazionale
државна химна · држвна химна · национална химна
inno oor Masedonies
inno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
химна
it
composizione poetica, in genere abbinata alla musica
Gli studenti sono costretti anche a cantare l’inno nazionale e gli inni religiosi”.
Исто така, учениците се присилени да ја пеат националната химна и црковни песни“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sto memorizzando l'inno nazionale.
Малку е срамежливTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Raggiunto l'apice, questo ‘esercito’ ha prodotto due colonne sonore — una e’ l'inno e l'altra s'intitola “Go, Vova Putin!” — e altri video [ru] a carattere provocatorio.
Ако не вреди минутата, тогаш јас ќе ви дадам # долариgv2019 gv2019
Gelem, Gelem è l'inno del popolo Rom, adottato ufficialmente dai delegati del primo Congresso Mondiale Rom svoltosi a Londra nel 1971.
Па, дами, каде бевме?WikiMatrix WikiMatrix
Quando viene suonato l’inno nazionale, di solito tutto ciò che si deve fare per mostrare di condividerne i sentimenti è alzarsi in piedi.
Ти давам бисери овдеjw2019 jw2019
Sta ascoltando " L'Inno alla Gioia ".
Не знам што зборувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terra invece, pur non cantando l’inno nazionale e non salutando la bandiera, si era rifiutata di mancarle di rispetto in quel modo.
Внимание до сите единици, имате осомничен во паркот...Висок околу #м и #см. Тежок # килаjw2019 jw2019
Himni i Flamurit (in italiano Inno alla bandiera) è l'Inno nazionale dell'Albania.
Аха, а сега би требало да бегам, зар не?WikiMatrix WikiMatrix
Una mattina, durante l’appello, intimò a tutti i Testimoni di mettersi in prima fila e di cantare l’inno nazionale.
Маркус ни го покажува својот мобиленjw2019 jw2019
Il commento di Osho all'inno Japji Sahib del guru Nanak Dev è stato accolto dall'ex presidente dell'India Giani Zail Singh come il migliore in circolazione.
Интерпункција, отворањеWikiMatrix WikiMatrix
Egli le fece notare che, dal momento che non cantava l’inno nazionale né salutava la bandiera, non c’era motivo per cui non dovesse sputare sulla bandiera se le veniva ordinato di farlo.
Се враќам за минутаjw2019 jw2019
Poi il preside informò i genitori che il loro figlio si rifiutava di salutare la bandiera e di cantare l’inno nazionale.
Може ли да останам тука?- Жал ми е, никој не може да остане во општото одделениеjw2019 jw2019
Rappresenta il "nuovo sole della libertà", evocato nell'inno nazionale macedone Denes nad Makedonija (Oggi sulla Macedonia): Oggi sulla Macedonia, è nato il nuovo sole della libertà I Macedoni combattono per i loro diritti!
Би требало да се запали за моментWikiMatrix WikiMatrix
A quale inno si uniscono voci dal reame terrestre?
Момци, јас навистина мора да го земам ѓубретоjw2019 jw2019
Per i testimoni di Geova inchinarsi davanti a una bandiera o salutarla, in genere mentre viene suonato l’inno nazionale, è un atto religioso con il quale si attribuisce salvezza non a Dio ma allo Stato o ai suoi capi.
Пријатели мои, дојдов овде зашто нашата работа заедно е завршенаjw2019 jw2019
“Perché non hai cantato l’inno?”
Преконфигурациска датотекаjw2019 jw2019
A scuola cantavo un inno che menziona ‘il grande Geova sul trono della sua gloria’.
Џорџ Клуни, Хилари, Обама, секоја храна, кучиња на тркиjw2019 jw2019
Pittosto ascolta la nostra sinfonia preferita " Inno alla Gioia ", di Beethoven, che presto si ascolterà per tutta la terra
Добро оружјеopensubtitles2 opensubtitles2
L'inno dell'accademia.
Така треба срце!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Più tardi, lo stesso anno, Beyoncé eseguì The Star-Spangled Banner (l'inno nazionale degli Stati Uniti) durante il Super Bowl XXXVIII al Reliant Stadium a Houston, ammettendo di aver realizzato un sogno della sua giovinezza.
Пушти ја да влезеWikiMatrix WikiMatrix
L'inno fu ripubblicato, in seguito, in una raccolta di poesie di Asdreni dal titolo Ëndra e lotë (Sogni e lacrime) edita a Bucarest.
Тоа е баш убавоWikiMatrix WikiMatrix
Lei e altre Testimoni subirono l’opposizione di alcuni insegnanti per essersi rifiutate di cantare l’inno nazionale.
Што да правам кога ќе се разбудат?jw2019 jw2019
Nessun inno viene cantato.
Но тоа што го сакам навистина... е тоа, да ме шеташ во град со тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il brano è stato adottato come inno nel 1992 dal Consiglio supremo del Kirghizistan.
Ешли, ти благодарам!WikiMatrix WikiMatrix
Un inno di intensità crescente
Можеш да ја нацрташ?jw2019 jw2019
Ricordati di dire che canterai l'Inno Nazionale al rodeo.
Не сум го ни помислилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.