fertile oor Noorse Bokmål

fertile

/ˈfɛrtile/ adjektiefmanlike
it
Non molto producente.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål

fertil

adjektief
E noi sapremo se siete fertile, prima che sediate su un qualsiasi trono al mio fianco.
Vi ser om du er fertil før du får sitte på noen trone.
Italian and Norwegian

fet

adjektief
In un cucchiaino di terreno fertile possono esserci cinque miliardi di batteri.
I én teskje med fet matjord kan det være fem milliarder bakterier.
Italian and Norwegian

forplantningsdyktig

adjektief
Ma non sono così fertili e non vivono così a lungo come quelli che non hanno subìto mutazioni.
Men de er ikke like forplantningsdyktige og lever ikke like lenge som dem som ikke er mutanter.
Italian and Norwegian

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

frodig · fruktbar · kreativ · produktiv · rik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mezzaluna Fertile
Fruktbare halvmåne

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belau (ex Palau), un gruppo di oltre 200 isole tropicali per la maggior parte disabitate, sembra avere molte caratteristiche di un paradiso: una temperatura che di rado si allontana dai 27 gradi centigradi, suolo fertile, un mare ricco di pesce, abitanti laboriosi e amichevoli, e una posizione molto, molto distante da quei centri di tensione internazionale che sono Washington e Mosca.
Sprøyta vi ga deg...-Hva skjedde med stemmene?jw2019 jw2019
Il territorio era fertile.
Herregud, hold skjeft!jw2019 jw2019
Nella zona ci sono 360 sorgenti, più o meno grandi, che provvedono il prezioso liquido ai fertili campi di grano, alle piantagioni di albicocchi, peri e peschi e ai vigneti delle vallate circostanti.
Hvordan det?Det sies at De er fra Treglitzjw2019 jw2019
In quanto a idee, la New Encyclopædia Britannica definisce la Vienna dell’inizio del secolo “un terreno fertile di idee che — in bene o in male — avrebbero inciso profondamente sul mondo moderno”.
Jeg kan ikke helt sette fingeren på det, du er ganske uforutsigbarjw2019 jw2019
In passato i suoi straripamenti annuali erano fonte di fertile limo che faceva dell’Egitto un paese esportatore di generi alimentari e un luogo di rifugio in tempo di carestia.
Vet du hva Herren sa til kvinnen som hadde drevet hor?jw2019 jw2019
Possa quindi la luce della Parola di Dio risplendere ancor più fulgidamente in questo fertile territorio ai piedi delle Ande, alla lode di Geova e per la benedizione del suo popolo. — Daniele 12:3.
Er det alt du har å si?Etter det han gjorde?jw2019 jw2019
Quindi il desiderio, quando è divenuto fertile, partorisce il peccato; a sua volta, il peccato, quando è stato compiuto, produce la morte”. — Giacomo 1:14, 15.
Det ligger mange derjw2019 jw2019
(Ge 32:3) Quindi, ancor prima della morte del padre (Ge 35:29), Esaù a quanto pare aveva cominciato ad adempiere la benedizione profetica di Isacco, rivolgendo la propria attenzione lungi dalle fertili terre intorno ad Ebron e cominciando a ‘vivere della sua spada’, insieme ai 400 uomini che aveva al suo comando.
Våre veier har blitt krysset opp gjennom årenejw2019 jw2019
Una famiglia israelita di quattro persone — Elimelec, sua moglie Naomi e i loro due figli, Malon e Chilion — era emigrata nel fertile paese di Moab.
Jeg skal tenke på detjw2019 jw2019
Fatto straordinario, una manciata di suolo fertile contiene in media qualcosa come sei miliardi di microrganismi.
Jeg har spørsmåljw2019 jw2019
che sta in cima alla fertile valle di quelli che sono sopraffatti dal vino!
Hva hadde du så tenkt?jw2019 jw2019
Colui che amo aveva una vigna sul fianco di un fertile colle.
Regnfrakker, dykkedrakter, gummierjw2019 jw2019
Infine una parte del seme cade su terreno fertile e produce cento, sessanta e trenta volte tanto.
Vi lever nedenunderjw2019 jw2019
35 Anche durante il loro regno, quando si godevano l’abbondante prosperità che avevi dato loro, nella terra spaziosa e fertile* che avevi loro concesso, non ti hanno servito+ e non hanno abbandonato le loro pratiche malvagie.
La oss ta litt lunsjjw2019 jw2019
Questa è una regione di belle colline verdeggianti e fertili vallate.
Du vet det skal bare en liten kromo- somfeil til, så velger folk abort.Og det har du ikke noe i motjw2019 jw2019
È in queste terre, dove il fertile terreno del paesaggio montagnoso è circondato dal deserto Turaniano, dove il profeta Zoroastro predicò e guadagnò i primi adepti.
Paris, er du her?WikiMatrix WikiMatrix
Molti ricordano questo rituale come il macabro avviso di quei vigilantes, quei fertili assassini conosciuti come i Santi, responsabili di una folle serie di omicidi qui a Boston.
Jeg er bare begeistret over å endelig kunne- forbinde en stemme til eposten, og enda bedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma gli Hardy erano soprattutto entusiasti di vedere di persona la benedizione di Geova sull’opera di predicazione in questo fertile campo.
Jeg har hørt om hamjw2019 jw2019
Quando arrivano le piogge che rendono fertile il paese, se ne dà il merito ai falsi dèi; gli idolatri pensano di avere una conferma delle loro superstizioni.
Sånn som den joggeskoenjw2019 jw2019
È per questa ragione che in alcune parti del bacino del Volta, nell’Africa occidentale, la gente ha abbandonato le fertili valli del fiume per stabilirsi in aree più povere ma non infestate da questi moscerini”.
Hva fanken er det?jw2019 jw2019
La ragione principale per usare legno di eucalipto è che non abbisogna di suolo fertile come la canna da zucchero.
Du har det dårligt, fordi du ikke klarede det?jw2019 jw2019
Quindi il desiderio, quando è divenuto fertile, partorisce il peccato; a sua volta il peccato, quando è stato compiuto, produce la morte”.
Unn deg det, Hansjw2019 jw2019
Quindi Gubaru governava una regione che si estendeva per tutta la lunghezza della Mezzaluna Fertile, più o meno come l’impero babilonese.
Jeg stopperjw2019 jw2019
Per coloro che stanno cercando modi più produttivi per osservare il giorno del Signore in famiglia, affrettare quest’opera diventa un terreno fertile.
Synd og skamLDS LDS
Questa politica, secondo il periodico scientifico Nature, ha “notevolmente contribuito al declino dell’agricoltura, alla fame delle stesse popolazioni urbane e alla dipendenza dell’Africa potenzialmente fertile dalle importazioni di generi alimentari”.
Har dere sett slangeskinns- støvlene mine fra New York?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.