economista oor Nederlands
economista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
econoom
nl
Iemand die studeert, ontwikkelt, economische theoriën en concepten toepast, en schrijft over economische politiek.
Il signore è un economista canadese.
De heer is een Canadees econoom.
economist
nl
Iemand die studeert, ontwikkelt, economische theoriën en concepten toepast, en schrijft over economische politiek.
La definizione degli scienziati contenuta nella decisione potrebbe essere allargata ad includere altri esperti come gli economisti.
De definitie van wetenschapper in het besluit kan worden verruimd tot andere deskundigen, zoals economisten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per tutti questi motivi, per tutti questi servizi dell'ecosistema, gli economisti stimano il valore delle barriere coralline nel mondo in centinaia di miliardi di dollari all'anno.
Kap daar eens meeted2019 ted2019
(PL) Signor Presidente, signor Commissario, alcuni degli esperti, economisti, politici e attivisti di organizzazioni non governative coinvolte nello sviluppo hanno la tendenza a dire che tutto ciò che è necessario per la cooperazione nel settore dello sviluppo per raggiungere i suoi obiettivi ambiziosi è fornire più denaro.
De Commissie wil de desbetreffende bepalingen op het zogenaamde landbouwartikel 43 baseren.Europarl8 Europarl8
(EN) Signora Presidente, The Economist ha recentemente dichiarato che il Pakistan è il paese più pericoloso al mondo in possesso di armi nucleari.
En als je een grote vis vangt als deze kan je er de rest van je leven over opscheppenEuroparl8 Europarl8
Gli economisti notano alla fine del 1994 che, a lungo andare, il rialzo dei tassi potrebbe influire sulla crescita.
Hij deed wat tanden in de regelsEurLex-2 EurLex-2
“La proporzione di detenuti in America non trova riscontro in nessun’altra democrazia ed è più elevata di quanto non abbia mai cercato di fare neanche la maggioranza dei governi totalitari”, osserva l’Economist.
Walter... wachtjw2019 jw2019
Mentre questi economisti provavano a capire cosa le macchine non sapessero fare, pensavano che il solo modo di automatizzare un'attività fosse sedersi con un umano, farsi spiegare da lui come svolge, e quindi provare a restituire quella spiegazione in un set di istruzioni che una macchina potesse seguire.
Ik weet graag wat ik eetted2019 ted2019
Molti economisti, tra cui gli autori, hanno suggerito una serie di alternative alla R&S supportata dai brevetti e test tali da evitare questi problemi.
De VoorzitterProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pubblicazione del posto di economista capo per la concorrenza (grado AD 14)
Als een informatieverzoek in bepaalde omstandigheden geen zin heeft of niet van toepassingisvoor de betrokken lidstaat, moet een nulwaarde worden gebruikt, die in het CSV-gegevensbestand wordt weergegeven door twee opeenvolgende puntkomma'sEurLex-2 EurLex-2
"The Economist" ritiene che l'NDP rappresenti un indice più significativo dello sviluppo economico.
Dat heb ik in me, dat is makkelijknot-set not-set
Tuttavia, secondo eminenti economisti, quali il professor Rosa, quand'anche i fondi strutturali venissero utilizzati efficacemente, il che è ben lungi dall'attuale realtà, non potranno certo «attenuare le differenze locali più di quanto gli aiuti di Milano abbiano risolto i problemi del Mezzogiorno».
Niet van toepassingEuroparl8 Europarl8
Jean-Marie Roland, visconte de la Platière (Thizi, 18 febbraio 1734 – Bourg-Beaudouin, 10 novembre 1793) è stato un politico ed economista francese.
Je hebt eerst geld nodig om het in te zettenWikiMatrix WikiMatrix
In particolare, Oracle intendeva verificare l'accuratezza delle cifre figuranti nelle tabelle e fornite inoltre dagli economisti, nonché esaminare le informazioni trasmesse da PeopleSoft e da altri protagonisti del mercato che, a detta di Oracle, sarebbero state utili per la propria difesa.
Maar sinds we die namen op de muur zetten, gaat alles veel snellerEurLex-2 EurLex-2
Hermann Heinrich Gossen (Düren, 7 settembre 1810 – Colonia, 13 febbraio 1858) è stato un economista tedesco.
Het is de radioWikiMatrix WikiMatrix
Organizzazione e coordinamento di 19 seminari e di attività formative per il personale delle autorità nazionali di vigilanza dell’UE (di cui 4 erogate in comune con le altre AEV); accoglienza di un workshop giuridico per decisori politici, autorità di vigilanza ed esponenti del mondo accademico giuridico, e del terzo workshop di ricerca sulle politiche per economisti, autorità di vigilanza ed esponenti del mondo accademico per discutere della misurazione della rischiosità delle banche in modo coerente.
Dat is net zoiets als onder de douche wachten tot de conditioner werktEurLex-2 EurLex-2
Andai all'università per diventare economista.
Voorafgaande kennisgeving bij verplaatsing van de dienstverrichterted2019 ted2019
“I casinò sono fatti in modo che i proprietari non ci rimettano mai”, afferma l’economista brasiliano Ricardo Gazel.
mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor soja, ambrisentan of voor enig ander bestanddeel van het middeljw2019 jw2019
Nel 1930 un affermato economista credeva che i progressi tecnologici avrebbero dato più tempo libero ai lavoratori.
Wat wilde hij ermee?jw2019 jw2019
Ed il motivo per cui ho messo qui l'immagine è perché feci questa presentazione un paio di anni fa ad una riunione di economisti e vi fu un ragazzo nella platea che venne da me.
De standplaats is Frankfurt am Main (Duitsland), waar de EAVB gevestigd isted2019 ted2019
Quanto al raffronto operato dall’economista tra lo sviluppo dei prezzi della varietà «Virginia» nel mercato spagnolo, da un lato, e nel mercato degli altri tre Stati membri principali produttori di tabacco greggio, dall’altro, esso non è concludente dal momento che le condizioni della concorrenza e le normative applicabili nell’ambito di ciascuno di detti mercati nazionali non sono necessariamente equivalenti.
Ja, dat is hem daarEurLex-2 EurLex-2
Larry Summers, quando era Chief Economist alla Banca Mondiale, una volta ha detto che, " è molto probabile che il maggior profitto dell'investimento nel mondo in via di sviluppo sia l'istruzione delle donne. "
Wacht eens evenQED QED
Le parti della concentrazione avrebbero fornito oltre 30 milioni di prezzi di riferimento e alcuni economisti avrebbero svolto una valutazione precisa dei prezzi di vendita netti medi delle cinque major nei cinque grandi paesi.
Vuren met beide wangenEurLex-2 EurLex-2
Sir Angus Stewart Deaton (Edimburgo, 19 ottobre 1945) è un economista scozzese.
De houder van een puttable financieel instrument of van een instrument dat voor de entiteit een verplichting met zich brengt om uitsluitend bij liquidatie een proportioneel deel van de nettoactiva van de entiteit aan een andere partij te leveren, mag transacties in een andere hoedanigheid dan die van eigenaar met de entiteit aangaanWikiMatrix WikiMatrix
Capo unità/traduttore senior, economista senior; giurista senior; medico di fiducia senior; scienziato senior; ricercatore senior; responsabile finanziario senior; revisore contabile senior
Medische voertuigen en hun uitrusting-Ambulances (#e uitgaveEurLex-2 EurLex-2
Un gruppo di economisti di Cambridge, in Inghilterra, ha recentemente predetto che in Gran Bretagna il numero dei disoccupati salirà addirittura a cinque milioni, probabilmente nel giro di 10 anni.
Zie hoe je de trekker overhaaltjw2019 jw2019
A ragione, la rivista inglese The Economist ha scritto che potremmo trovarci all’inizio di “un’età dell’oro della filantropia”.
uit het Frans in het Nederlandsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.