licenza di trasporto oor Pools
licenza di trasporto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
koncesja transportowa
Nel 2010 il settore del trasporto su strada del Liechtenstein disponeva di 491 licenze di trasporto UE.
W 2010 r. 491 pojazdów transportu drogowego w Liechtensteinie posiadało koncesję transportową UE.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
numero di registrazione nel registro delle imprese, numero della licenza di trasporto internazionale o altro (se disponibile);
Znalazłeś je?EurLex-2 EurLex-2
— numero di registrazione nel registro delle imprese, numero della licenza di trasporto internazionale o altro (se disponibile);
Tabletki są białe, okrągłe, dwustronnie wypukłe i powlekane, z oznaczeniem „ OLZ # ”, wytłoczonym na jednej stronie oraz „ NEO ” na drugiej stronieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
numero di registrazione nel registro delle imprese, numero della licenza di trasporto internazionale o altro (se disponibile
Posłuchaj, Lance...oj4 oj4
La Spagna imponeva loro di disporre di almeno tre veicoli come requisito per ottenere una licenza di trasporto.
Tych informacji na razie wystarczyEurlex2019 Eurlex2019
Licenza di trasporto transfrontaliero di valuta
Zainteresowane podmioty mogą składać zespołowi arbitrażowemu raporty amicus curiae zgodnie z regulaminem wewnętrznymEurLex-2 EurLex-2
Nel 2010 il settore del trasporto su strada del Liechtenstein disponeva di 491 licenze di trasporto UE.
W wywiadzie opublikowanym w dniu # lipca # r. w Les Echos, francuski minister gospodarki, finansów i przemysłu (dalej zwany ministrem gospodarki i finansów) zadeklarował, że: Państwo akcjonariusz będzie postępować jak ostrożny inwestor i jeśli France Télécom napotkałaby trudności, podejmiemy adekwatne postanowieniaEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Revoca di licenze di trasporto
Panoptikum Port Henryoj4 oj4
sia permettere il mantenimento delle licenze di trasporto (Irlanda),
Nie ma śladów szminki na kieliszkachEurLex-2 EurLex-2
c) La licenza di trasporto transfrontaliero del contante è redatta conformemente al modello [da definire].
Widzieliśmy ptaki i wiele olbrzymich roślin, jakby przyroda stała się szalonaEurLex-2 EurLex-2
un'impresa alla quale è stata rilasciata una licenza di trasporto aereo conformemente alla sezione 65 della legge; o
Nie mogliśmy się oprzeć!EurLex-2 EurLex-2
Articolo 4 - Licenza di trasporto transfrontaliero del contante
Wszystkie tworzywa sztuczne powstają z ropyEurLex-2 EurLex-2
In virtù dell’art. 106 dell’LFG, la licenza di trasporto è rilasciata:
Skąd je masz?EurLex-2 EurLex-2
- numero di registrazione nel registro delle imprese, numero della licenza di trasporto internazionale o altro (se disponibile);
Ja nie potrafięEurLex-2 EurLex-2
sia permettere il mantenimento delle licenze di trasporto (Irlanda
mając na uwadze, że zbrodnie wojenne powinny być ścigane z taką samą determinacją, przy użyciu takich samych środków i z taką samą skutecznością zarówno na szczeblu państwowym, jak i lokalnymoj4 oj4
La licenza di trasporto transfrontaliero è redatta conformemente al modello e alle caratteristiche fisiche definite agli allegati I-II.
Niech tylko zgadnę, który jest któryEurLex-2 EurLex-2
Lo Zentralverband, costituito in associazione, rappresenta gli interessi collettivi degli spedizionieri nonché degli operatori logistici muniti di una licenza di trasporto.
Odłączymy prądEurLex-2 EurLex-2
La licenza di trasporto transfrontaliero consente all'impresa di effettuare il trasporto transfrontaliero del contante in euro conformemente alle disposizioni del presente regolamento.
z historii, ale # z językaEurLex-2 EurLex-2
Le «autorizzazioni» delle spedizioni ai fini della presente direttiva non dovrebbero sostituire i requisiti nazionali specifici per le spedizioni come le licenze di trasporto.
Muszę wracać do domuEurLex-2 EurLex-2
(c) Per "autorità che ha rilasciato la licenza" s'intende l'autorità dello Stato membro d'origine preposta al rilascio della licenza di trasporto transfrontaliero di contante.
uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Europejskiej Agencji Środowiska za rok budżetowyEurLex-2 EurLex-2
Le autorizzazioni delle spedizioni ai fini della presente direttiva non dovrebbero sostituire i requisiti nazionali specifici per le spedizioni come le licenze di trasporto
Uzupełnienie żelaza należy rozpocząć możliwie szybko, nawet kilka tygodni przed rozpoczęciem procedury pobierania autologicznych krwinek, aby osiągnąć duży zapas żelaza przed rozpoczęciem podawania leku Retacritoj4 oj4
Le autorità competenti dello Stato ospitante provvedono a fornire licenze di trasporto e di porto d’armi a tale personale dell’EUCAP Somalia specificamente designato e autorizzato.
Iskrzącym pagerze.Jest wyjątkowyEuroParl2021 EuroParl2021
La licenza di trasporto transfrontaliero del contante viene concessa dalle autorità nazionali competenti per un periodo di cinque anni, purché siano soddisfatte le condizioni seguenti:
w Belgii Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
2139 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.