regioni della Grecia oor Slowaaks

regioni della Grecia

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks

grécke regióny

Poiché Sprider Stores era presente in tutte le regioni della Grecia, gli esuberi hanno avuto luogo in tutta la Grecia.
Keďže Sprider Stores bol prítomný vo všetkých gréckych regiónoch, je prepúšťanie rozložené na celé Grécko.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha 12 stabilimenti in diverse regioni della Grecia.
V prvých rokoch #. storočia sa pestovanie cibule z Tropea presúva z malých záhrad a rodinných záhradiek a začína sa pestovať vo veľkom; v roku # vodovod vo Valle Ruffa umožnil zavlažovanie a zvýšenie produkcie, ako aj zlepšenie kvalityEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Aiuti comunitari alle regioni della Grecia devastate dagli incendi
pre TalianskoEurLex-2 EurLex-2
Gestione dei rifiuti solidi di Ahaïa nella regione della Grecia occidentale
Linde: priemyselné plyny, projekty plynární, logistikaEurLex-2 EurLex-2
Le seguenti regioni della Grecia:
Colné správy využívajú informačné technológie s cieľom rýchlejšieho poskytovania informáciíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Qualche particolare su come sono cresciuto in questa regione della Grecia vi aiuterà a capirlo.
Zavrite oči.Dajte mi rukujw2019 jw2019
L’anno era il 1920; il luogo, le colline dell’Arcadia, una provincia del Peloponneso, splendida regione della Grecia.
Čo hovoríte na NATO?jw2019 jw2019
PIRRO, re dell’Epiro, regione della Grecia nord-occidentale, era da tempo in lite con l’impero romano.
Štrulturálne opatrenia: programové obdobiejw2019 jw2019
Indirizzi dei servizi di Progettazione e sviluppo delle tredici regioni della Grecia
Zdroj: Čo sa týka objemu predaja a podielu na trhu – vyplnené dotazníky výrobného odvetvia Spoločenstva, čo sa týka priemerných jednotkových predajných cien na úrovni zo závodu – vyplnené dotazníky výrobného odvetvia Spoločenstva vo vzorkeoj4 oj4
Oggetto: Applicazione della legge islamica Shari'a in una regione della Grecia
Dajte ma do kreslaEurLex-2 EurLex-2
I due predicarono in diverse regioni della Grecia.
V prípade známej gravidity v čase liečby Cyanokitom, alebo v prípade, že sa gravidita odhalí po liečbe Cyanokitom, musia zdravotnícky pracovníci okamžite nahlásiť expozíciu počas gravidity držiteľovi rozhodnutia o registrácii a dôkladne sledovať graviditu a jej výsledokjw2019 jw2019
Poiché Sprider Stores era presente in tutte le regioni della Grecia, gli esuberi hanno avuto luogo in tutta la Grecia.
Výška pomoci sa bude poskytovať prostredníctvom rozpočtu v rámci schválenej schémy (NN #/A/#) na základe žiadosti o pomoc regionálnych úradov vo výške # EUREurLex-2 EurLex-2
Gli incendi sono stati più intensi e più diffusi nelle regioni della Grecia occidentale, del Peloponneso, della Grecia continentale e dell'Attica.
Na základe toho kupujúci na požiadanie získa refundáciu vo výške #,# %EurLex-2 EurLex-2
La distanza dall'obiettivo nazionale è maggiore nelle regioni spagnole e portoghesi e in alcune regioni della Grecia, dell'Italia e della Bulgaria.
po porade s Výborom regiónovEurLex-2 EurLex-2
Nel 352 a.E.V. il re macedone Filippo II, padre di Alessandro Magno, sconfisse una tribù della Tessaglia, regione della Grecia centrale.
ak máte alebo ste mali alergickú reakciu na sitagliptín, metformín alebo liek Velmetiajw2019 jw2019
In Tessaglia, regione della Grecia centrale, la buona notizia fece rapidi progressi, specie nei due villaggi di Kalamaki nel nomo di Larissa ed Eleftherohori in quello di Triccala.
AKO UCHOVÁVAŤ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMjw2019 jw2019
Per questo motivo, tali regioni della Grecia dovrebbero essere incluse tra le zone immuni grazie a vaccinazione, elencate nell'allegato I, parte I, della decisione di esecuzione (UE) 2016/2008.
SMERNICA RADY z #. júna # ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/EHS o limitných hodnotách pre kvalitu ovzdušia a smerných hodnotách oxidu siričitého a rozptýlených častíceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il 12 settembre 2009 l'isola di Evia, una regione della Grecia orientale, ha subito danni alle case, all'infrastruttura e all'agricoltura per gli allagamenti causati dalle forti piogge cadute nella zona.
Pripraviť, pozor, terazEurLex-2 EurLex-2
L’articolo # della legge greca #/# (in prosieguo la misura o il regime) intende promuovere lo sviluppo economico nelle regioni della Grecia, l’aumento dell’occupazione e dell’imprenditorialità e il miglioramento della competitività dell’economia
prevádzkareň: akékoľvek zariadenie vyrábajúce produkty uvedené v bodoch a), b) a coj4 oj4
313 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.