incarico oor Albanees

incarico

naamwoord, werkwoordmanlike
it
Compito di fare qualcosa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Albanees

detyrë

naamwoordvroulike
Perche'ho insistito cosi'tanto nel voler usare l'uomo migliore per questo incarico?
Insistova të përdornim njeriun më të mirë për këtë detyrë.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avendo sempre in mente il consiglio del sorvegliante di circoscrizione — “Non rifiutare mai un incarico che viene da Geova” — accettarono.
Shef, kërkoj një kon qetësiejw2019 jw2019
In armonia con la nomina di Eliseo effettuata anni prima da Elia, arriva il momento in cui Elia deve trasferire il mantello che simboleggia questo incarico profetico a Eliseo, che è stato ben addestrato.
Mendova se do ishe në spitaljw2019 jw2019
(2 Samuele 12:1-13; 2 Cronache 26:16-20) Oggi l’organizzazione di Geova incarica uomini imperfetti di dare consigli, e i cristiani maturi sono ben lieti di accettarli e metterli in pratica.
Me të vërtetë një humbës i keqjw2019 jw2019
Nel 1991 Tom e Ann accettarono un nuovo incarico nelle Isole Salomone, dove Tom è ora coordinatore del Comitato di Filiale.
Në nderim të vëllezërve tanë të rënëjw2019 jw2019
Presto sono stato sollevato dall'incarico.
Çfarë je duke bërë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché Gesù affidò l’incarico di trovare altri lavoratori?
Duhet të mblidhesh pakjw2019 jw2019
Tra il 1345 e il 1346 Boccaccio risiedette a Ravenna, presso la corte di Ostasio da Polenta, presso il quale tentò di ottenere qualche incarico remunerativo e dove portò a compimento la volgarizzazione della terza e della quarta decade dell'Ab Urbe Condita di Tito Livio, dedicandolo al signore ravennate.
Të gjithë bëjmë gabimeWikiMatrix WikiMatrix
Ezechiele dice di aver ricevuto il suo incarico presso il fiume Chebar nel quinto anno dell’esilio del re Ioiachin (cioè nel 613 a.E.V.).
Që të bëhem partner me babain tuajjw2019 jw2019
Tuttavia, le gioie che in seguito hanno avuto svolgendo i loro incarichi li hanno convinti al di là di ogni dubbio che Geova sa sempre qual è la cosa migliore.
Faleminderit, Annajw2019 jw2019
7. (a) Perché i fratelli che ricoprono incarichi di responsabilità dovrebbero onorare coloro che sono affidati alla loro cura?
Mesa duket e filluar vetëm për klientë specialjw2019 jw2019
Era un incarico molto piacevole, ma presentava nuove sfide.
Zgjohu, zoti Danieljw2019 jw2019
Nel quinto anno dell’esilio di Ioiachin, cioè nel 613 a.E.V., Ezechiele ricevette da Geova l’incarico di profeta.
E drejte ti e njihje atejw2019 jw2019
In realtà l’incarico di predicare include più che semplicemente annunciare il messaggio di Dio.
Zanafillat e abnormalitetit veprojnë si disa lloje të imunitetit të natyrës?jw2019 jw2019
Il profeta assolse la prima parte dell’incarico smascherando la malvagità degli orgogliosi ebrei e pronunciando i giudizi divini contro di loro e contro i babilonesi.
Hu Guei, mos bie në kurthen e tyre!jw2019 jw2019
3:1). Alcuni però potrebbero esitare ad aspirare a un incarico.
Nitrogjen të lëngshëmjw2019 jw2019
Un fratello, che aveva ricoperto un incarico di rilievo, per evitare di essere punito arrivò al punto di cooperare con la Securitate, nuocendo molto ai fedeli e all’opera di predicazione. — Matt.
Do më marrë malli për këtë vendjw2019 jw2019
Quando parla di coloro che hanno l’incarico di sorveglianti nella congregazione, la Bibbia fa riferimento solo a uomini.
Shikoni të gjithë gjerat që i kam bërë pa tëjw2019 jw2019
A partire da questo momento, soldato ritieniti sollevato dal tuo incarico.
Për zotin...- Por ja që e shkelën!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal momento che il numero dei pionieri era aumentato sensibilmente, fratelli con incarichi di responsabilità pensarono a come agevolare questo esercito in continua crescita.
Ne jemi në tropikëtjw2019 jw2019
(Daniele 6:12, 15) Così il re incaricò Ester e Mardocheo di promulgare nuove leggi.
Djema, ju lutemjw2019 jw2019
Questo incarico indicava che era stato mandato a predicare qualcosa che aveva a che fare con la “liberazione” e il “ricupero”, oltre che con l’opportunità di essere accettati da Geova.
Do më marrë malli për këtë vendjw2019 jw2019
Il corpo degli anziani è ben felice di offrire consigli e incoraggiamento, ma quella di soddisfare i requisiti scritturali è una responsabilità che ricade principalmente su chi aspira a un incarico.
Uroj të mos i kishe gjetur këto para të mallkuarajw2019 jw2019
(Colossesi 2:19) Ogni volontario della Betel sa che il suo incarico nella “casa di Dio” ha la precedenza sulle altre attività.
Je i penduar për mëkatet e tua?jw2019 jw2019
Gesù non sarà mai privato dell’incarico e ciò che ha fatto non andrà mai perduto per colpa di un successore inetto.
Dua të flasësh hapur me muajw2019 jw2019
4 Non lasciamoci sfuggire nessun incarico di servizio che sarebbe alla nostra portata.
Degjova qe kishe nje problem ne banjojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.