Puebla oor Swahili
Puebla
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili
Puebla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella vicina città di Puebla il comitato di soccorso dei testimoni di Geova era già all’opera.
‘Ee Yehova, ninakandamizwa.jw2019 jw2019
Sì, persino gli anasazi (termine navaho che significa “antichi”), gli antenati di molti indiani pueblo, che vivono in Arizona e nel Nuovo Messico, torneranno per avere l’opportunità di vivere per sempre qui su una terra restaurata.
Fatma Eman, ambaye ni mtetezi wa usawa wa mwanamke aliandika kuhusu habari hizo:jw2019 jw2019
Questo clima di violenza diffusa non è sfuggito all'attenzione di numerosi giornali internazionali, come El País che ha riferito che due candidati a Oaxaca e Puebla (nel Messico meridionale) erano stati uccisi nell'arco di appena 24 ore.
+ 30 Lakini akamwambia: “Sitaenda pamoja nanyi, bali nitaenda katika nchi yangu+ mwenyewe na kwa jamaa zangu.”gv2019 gv2019
Magdalena, che vive a San Agustín Ixtahuixtla, nello stato di Puebla, a 25 chilometri dal vulcano, ha continuato a condurre studi biblici.
kwa nini hatuwezi kukaa na watu wengine vizuri,jw2019 jw2019
Il rapporto del comitato di soccorso dei Testimoni dice: “Nonostante l’ora e l’urgenza della situazione, la risposta dei fratelli di Puebla e delle vicinanze è stata straordinaria.
2 “Je, mwanamume anaweza kuwa na faida kwa Mungu mwenyewe,+jw2019 jw2019
Di solito gli effetti delle ceneri vulcaniche sono più accentuati sul versante orientale, dove si trovano la città di Puebla e vari centri più piccoli.
“Hawawezi kula, hawawezi kunywa chochote, yaani wamekaa tu ndani ya mahema yao yaliyo na joto kali kwa siku nzima; na huu ni mchanganyiko wa Ramadhani na kusubiri ” ndivyo alisikika akisema.jw2019 jw2019
In più, nello stato di Puebla ci sono 307 cittadine che sorgono vicino al vulcano, con una popolazione complessiva di 400.000 abitanti.
Wakati wewe na mimi tunapoongea na watu kuhusu imani na kuamini, hivi hatusikii, “Natamani ningeamini kama wewe”?jw2019 jw2019
Ma un bellissimo oggetto di ceramica servirà ad abbellire la nostra casa e ad annunciare con orgoglio che siamo stati al pueblo di Santa Clara, dove le tradizioni degli antichi indiani d’America sono ancora vive. — Da un collaboratore.
kwa nini wana mzungumzajijw2019 jw2019
In seguito entrai in un istituto religioso di Puebla che era simile a un seminario.
Aidha, wakosoaji walidai kuwa matumizi ya saruji, kama ilivyoelezwa katika Kitabu cha Mormoni, ilikuwa zaidi ya ujuzi wa kiufundi wa Wamarekani hawa wa zamani—mpaka miundo ya saruji ilipopatikana katika Amerika ya kale.jw2019 jw2019
Il vulcano si trova fra due grandi aree urbane: la città di Puebla, che sorge 44 chilometri a est, e Città di Messico, situata circa 70 chilometri a nord-ovest.
ambayo imefanikiwa kufikia kiwango hichojw2019 jw2019
Giovedì 2 maggio 1996, a una conferenza tenuta nella città di Puebla, si è discusso il comportamento del Popocatépetl in questa nuova fase.
Hatua kali za kutaka kuondoa ngono na picha za ngono mtandaoni inaweza kuwa ni dalili ya kuibuka upya kwa uhafidhina katika nchi nyingi za Kusini Mashariki mwa Asia.jw2019 jw2019
Per far conoscere ai bambini le divinità tribali, gli indiani pueblo degli Stati Uniti sud-occidentali usavano delle bambole ricavate da radici di cactus o pino, dette kachina.
ambao hawaonani na rais, isipokuwa katika runingajw2019 jw2019
“Mio marito ed io eravamo ospiti da alcuni amici nello stato di Puebla, in Messico.
(Ona Guinea ya Ikweta)jw2019 jw2019
Il vulcano è alto 5.452 metri e sorge nella Sierra Nevada, nello stato di Puebla, vicino al confine con gli stati di México e Morelos.
Kwenye mtandao wa twita, watumiaji wamekuwa wakijadili tukio hilo na kubadilishana taarifa kupitia alama ya #NairobiBlast na #MoiAvenueBlast.jw2019 jw2019
Nel Nord della Sierra, nello stato di Puebla, la carta viene ancora prodotta in località come San Pablito, nella regione di Pahuatlán.
Mradi wa Vitabu wa Global Voices unalenga “kushirikisha vyombo vya habari vya kiraia kwa ajili ya siku za baadaye“, kama ambavyo kichwa chetu kidogo kinavyosomeka, kwa kutumia hifadhi kubwa ya GV na uzalishaji wake unaoendelea katika lugha nyingi mbalimbali.jw2019 jw2019
Di recente, rappresentanti della filiale della Società (Watch Tower) si sono incontrati con alcuni sorveglianti viaggianti dello stato di Puebla, che sono in stretto contatto con le congregazioni della zona di pericolo.
NASA hatimaye walihuisha picha zao za Satelaiti na ‘ina mwonekano mzuri kuliko picha ya zamani ya NASA’, inaandika blogu ya Teknolojia ya Korea Kusini.jw2019 jw2019
È proprio quello che sta facendo un sorvegliante di circoscrizione che visita cinque congregazioni di lingua nahuatl nella parte settentrionale dello stato di Puebla.
ambao hawajawahi kumjeruhi mtu yeyotejw2019 jw2019
Durante la campagna Ciro, un pioniere regolare, in un luogo chiamato Pueblo Nuevo trovò una famiglia che mostrò interesse.
Koolsaina, Blogu ya kijamii ya Malagasi ilibandika picha ifuatayokatika tovuti yake:jw2019 jw2019
A Pueblo, in Colorado (USA), nei 18 mesi da che è entrato in vigore il divieto di fumare negli uffici, nei ristoranti e in altri locali chiusi, il numero degli attacchi cardiaci tra gli abitanti è sceso del 27 per cento. — TIME, USA.
Kuwa Mkristo si matokeo ya kufanya uamuzi wa kimaadili au ya mawazo fulani ya hali ya juu, lakini ni kukutana na tukio, nafsi, ambaye huyapa maisha mtazamo mpya na mwelekeo mkataa.jw2019 jw2019
I nostri amici appartengono alla tribù pueblo di Santa Clara, famosa soprattutto per le ceramiche nere lucide, che sono tra le più belle del mondo.
Wakati hisia zikiendelea kuongezeka, matamko machache yaliyotolewa na watu mashuhuri mjini Moscow na Donetsk yamevutia hisia ya watumiaji wa Intaneti mtandaoni.jw2019 jw2019
I mixtechi vivono in zone degli stati di Oaxaca, Guerrero e Puebla, e anche alle loro donne piacciono i ricami.
Makala katika tovuti ya nation.co.ke gazeti kuu la Kenya iliibua maoni tofauti kutoka kwa raia wa mtandaoni.jw2019 jw2019
Essendo all’interno della riserva, questa argilla è disponibile solo ai membri della tribù, che nel pueblo di Santa Clara sono più o meno 2.400.
Mmoja wa wasafiriwenzi wake alimweleza kama “mmoja wa vilemavu kupita kiasi zaidi niliwahi kuona kama msafiri.jw2019 jw2019
Inoltre, in direzione est, nello stato di Puebla, ci sono circa 600 proclamatori in congregazioni che distano 20-30 chilometri dal vulcano.
ndio sababu tuhuma za kinyumbani ni tatanishi hivi.jw2019 jw2019
Piovvero circa 5.000 tonnellate di ceneri, che giunsero fino alla città di Puebla.
Shukrani kwao kwa kuzikomboa tamaduni nyingi za kimapokeo kutoka kwenye hofu za kihenga (ancestor) na roho wachafu (rej.jw2019 jw2019
Pueblo A tre distaccamenti di uomini malati del Battaglione Mormone venne ordinato di andare a Pueblo per ristabilirsi, e qui passarono l’inverno del 1846–1847 con dei santi provenienti dal Mississippi.
Manufaa ya wote yanahitaji mamlaka za umma, kuhusiana na haki za binadamu, zifanye mambo mawili: kwanza ni kuunda na kulinda, na pili kuhamasisha.LDS LDS
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.