pugile oor Swahili

pugile

/'pu.ʤi.le/ naamwoordmanlike
it
Persona che partecipa a un incontro di boxe.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili

bondia

naamwoord
it
persona che pratica il pugilato
Il fatto di essere un bravo pugile non faceva che peggiorare la situazione.
Hali ilikuwa mbaya zaidi kwa sababu alikuwa bondia stadi.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il pugile a riposo
Kwa kweli,kuna nafasi kubwa kwa tutaonajw2019 jw2019
Antiche statue e mosaici testimoniano che i pugili rimanevano orribilmente sfigurati.
Sionekani kama mtu niliyenusurika na ugomvi katika mahusiano.jw2019 jw2019
Un giorno gli fu chiesto di sostituire un pugile professionista in un incontro.
Kupitia kwa toba tunakuwa watiifu kwa mapenzi ya Mungu.jw2019 jw2019
Suo padre era un pescatore e pugile norvegese soprannominato "Icewater" che ha passato la maggior parte della sua vita in mare.
Anaweza kujikuna mgongo, anaweza kukuna mmoja wetu, anaweza kucheza mchezo wowote mwingine.WikiMatrix WikiMatrix
Questa statua in bronzo del IV secolo a.E.V. illustra gli effetti devastanti del pugilato antico, nel quale, secondo il catalogo della mostra tenuta a Roma, “la resistenza del pugile impegnato in combattimenti massacranti nei quali a ‘ferita rispondeva ferita’ era infatti celebrata come un esempio positivo”.
Tuoneshe uso wako nasi tutaokoka.jw2019 jw2019
Ben presto entrai a far parte di una squadra di pugili.
Aliuliza kuhusu maandamano ya kupinga serikali yanayoendelea nchini Cambodia, Ou Virak alieleza kwa nini hayatasababisha ‘mapinduzi ya kisiasa':jw2019 jw2019
Col tempo mi ritrovai a viaggiare in tutti gli Stati Uniti come pugile professionista.
ninaona maisha yangu kama mkusanyiko wa majaribiojw2019 jw2019
Viene citata un’esperta, Jannie Claasens, che afferma: “Se una donna ha avuto una giornata frustrante, può scaricare la tensione prendendo a pugni il sacco” su cui si allenano i pugili.
katika aina yoyote ya hadithi hizi.jw2019 jw2019
Ma l’anno dopo Akakpo Agbetor, un ex pugile originario del Togo, tornò al suo paese insieme al fratello minore.
Kipindi changu cha miaka mitatu na nusu cha kuchunguza Kanisa upya kiliniongoza tena kwa moyo wote na kwa ushawishi wa ukweli wake.”jw2019 jw2019
Quando ero un pugile, a ogni incontro rattristavo il cuore di Geova.
Ushuhuda wa tumaini la ukombozi ni kitu ambacho hakiwezi kupimika ama kuhesabika.jw2019 jw2019
Alle superiori un mio amico faceva il pugile e mi convinse che dovevo provarci anch’io.
Katika jamii yetu inayozidi kuwa ya kilimwengu ni kawaida kama, isivyo mtindo ufaao kuzungumzia kuhusu Adamu na Hawa au Bustani la Edeni au “bahati ya kuanguka” kwao katika maisha ya mauti.jw2019 jw2019
Nel 1947 George Watkins (ex pugile dilettante) e sua moglie Willa Mae vennero a prestare servizio a Monrovia, la capitale della Liberia.
4 Sehemu ya kwanza ya nafaka yako, divai yako mpya na mafuta yako na sufu yako ya kwanza iliyokatwa ya kundi lako unapaswa kumpa.jw2019 jw2019
Era un pugile dilettante e si chiedeva dove avrebbe potuto avere l’occasione di diventare un campione ricco e famoso.
Wasomaji wa kimataifa wanaofuatilia masuala ya Korea Kaskazini labda wangekutana angalau mara moja na picha hii maarufu ya rasi ya Korea kutoka Shirika la Anga la Marekani (NASA) kuonesha tofauti kubwa ya taa zinazoangaza usiku kwenye nchi hizo mbili za Korea.jw2019 jw2019
In un campione rappresentativo di persone, quelli che sfogavano la propria rabbia colpendo un punching-bag (un sacco di quelli che usano i pugili negli allenamenti) mostravano un livello di aggressività e crudeltà doppio rispetto a chi non lo faceva.
Anataka kuongea na wewe.jw2019 jw2019
Nel 1958 divenni un pugile professionista.
Kwa hiyo, tunaweza kusema kwamba mfumo na muundo wa maisha ya kisiasa katika ulimwengu wa leo, na ushawishi wa mamlaka ya umma katika nchi zote za dunia, hauwiani na jukumu la kustawisha manufaa ya wote katika mataifa yote.jw2019 jw2019
Un pugile messicano perse completamente la vista a causa dei miei pugni brutali.
Mwanawe Yesu Kristo anaishi, na Upatanisho Wake ni karama isiyo na kifani ya upendo unaofungua lango kwa furaha ya milele.jw2019 jw2019
Tuttavia, come accade alla maggioranza dei pugili, il successo durò poco.
167] Ninawaomba kwa upendo kuendelea kutoa kile ambacho Kristo anatufundisha katika Injili: kujivunia kazi iliyofanywa vizuri,[168] nguvu ya kimaadili kwa kuheshimu tunu, uaminifu, ukweli, furaha ya mmoja kuongeza jiwe lake katika jengo la Kristo na jamii, kulinda uasili, kujali maslahi ya wote.jw2019 jw2019
Due pugili si inginocchiano negli angoli opposti del ring prima di iniziare il primo round.
185] Hili linaonekana dhahiri katika Kanisa lote zima (universal Church), katika majimbo, katika maparokia, katika jumuiya ndogondogo za kikristo,[186] katika vyama, na hata katika familia ya kikristo yenyewe, ambayo imeitwa kuwa ‘kanisa la nyumbani’, mahali pa imani, pa sala na pa upendo unaojali kwa ajili ya maslahi ya kweli na ya kudumu ya kila mwanafamilia,”[187] jumuiya ambayo huishi alama ya amani.[jw2019 jw2019
“Bambini piccoli possono trasformarsi di colpo in pugili scatenati e urlanti”, dice il Journal.
Msisite au kuona aibu juu ya uwepo huu, lakini muujivunie na mkijua mchango wake wa thamani kubwa kwa maslahi ya umma!jw2019 jw2019
Appena arrivati a Genova, iniziai lo studio con una signora il cui marito era un ex pugile e gestiva una palestra di pugilato.
“Ah, Yehova Mungu wa kweli, aliye Mkuu+ na Mwenye kuogopesha, anayeshika agano+ na fadhili zenye upendo+ kwa wale wanaompenda na kwa wale wanaoshika amri zake,+ 5 tumetenda dhambi,+ tumekosa, tumetenda kwa uovu na kuasi;+ nasi tumegeuka kando kutoka katika amri zako na kutoka katika maamuzi yako ya hukumu.jw2019 jw2019
Io, un ragazzo povero e senza casa, sarei diventato un pugile famoso?
Hakuna Vyeo vya Makasisijw2019 jw2019
Anticamente i pugili si fasciavano i pugni e i polsi con strisce di cuoio.
Pia wameweka mtiririko wa picha [es] za mmoja wa wanafunzi akikimbia kabla ya kupigwa risasi.jw2019 jw2019
Più o meno in quello stesso periodo lessi su un giornale che un famoso pugile era diventato testimone di Geova.
Huo ni mto wetu.jw2019 jw2019
Altre volte capita che uno solo dei pugili chieda a Dio la vittoria, eppure chi lo fa continua ad avere le stesse probabilità di vincere o di perdere.
utakaosogeza ule mshale na kuvuka hatua.jw2019 jw2019
Come un antico pugile, dobbiamo essere in grado di tenerli a bada con colpi ben assestati.
ambao,pamoja na kuwa uwezo mdogo wa kifedha,jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.