colonna vertebrale oor Tamil
colonna vertebrale
it
In senso figurato: l'elemento fondamentale di qualcosa che fa da motore fornendo energia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tamil
முள்ளந்தண்டு நிரல்
it
struttura ossea tipica dei vertebrati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normalmente gli esseri umani hanno due reni, uno a ciascun lato della colonna vertebrale all’altezza dei lombi.
பின்வரும் கோப்புகளை மாற்றமுடியாதுjw2019 jw2019
Analisi del liquido cerebrospinale: Tale liquido (detto anche liquor) viene prelevato dalla colonna vertebrale.
சேய்மை IPP பரிமாறிjw2019 jw2019
4 Ciò che distingueva i pesci dagli invertebrati era la colonna vertebrale.
மேசை வடிவமைப்புjw2019 jw2019
La corazza, o carapace, è formata da placche ed è paragonabile alla colonna vertebrale con le costole.
கூட்டு வெக்டாரை உருவாக்க உதவும் புள்ளியை தேர்ந்தெடுjw2019 jw2019
La colonna vertebrale dei pesci è molto diversa da quella delle rane
வினவல் தேர்வுகள்jw2019 jw2019
Natalie ha anche la scoliosi, una deformazione della colonna vertebrale.
பறக்கும் கோபுரம்jw2019 jw2019
I dischi intervertebrali agiscono da ammortizzatori tra le prime 24 vertebre, gli elementi ossei della colonna vertebrale.
புதியதை உருவாக்குjw2019 jw2019
A una Testimone che aveva bisogno di un’operazione alla colonna vertebrale fu negato l’intervento perché rifiutava la trasfusione.
இயல்பிருப்பு சாளரமின்றி துவங்கவும்jw2019 jw2019
Il secondo disse che sarebbe arrivato alla colonna vertebrale dal collo.
விளையாட்டு தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளதுjw2019 jw2019
Quest’ultimo ha origine da diverse radici che fuoriescono dalla parte bassa della colonna vertebrale.
டெமானிடம் அடுத்த விறுவிறுப்பான ஒத்திசைவு முழுமையான ஒத்திசைவாக இருக்கிறது என்பதை தெரியப்படுத்தவும்(இரு பக்கங்களிலும் உள்ள தகவலை சோதிக்கவும்jw2019 jw2019
L’iniezione intramuscolare di penicillina non sortì gli effetti desiderati, così Fleming iniettò il farmaco direttamente nella colonna vertebrale dell’amico.
முன்தோற்றம்jw2019 jw2019
In certi anfibi, come le rane e i rospi, tutta la colonna vertebrale si sarebbe dovuta trasformare fino a diventare irriconoscibile.
வலது சுட்டி பொத்தானை அழுத்திக் கொண்டு ஷிப்ட் விசையை அழுத்தும்போது தோன்றும் திரையைப் பார்க்கலாம்?jw2019 jw2019
Peter, che soffre di artrite alla colonna vertebrale, dice perciò: “Vedo una luce in fondo a questo tunnel buio in cui mi trovo”.
செயற்பாட்டிற்கான் புதிய பெயரை உள்ளிடுகjw2019 jw2019
Perché un pesce diventasse un anfibio — una creatura in grado di vivere sia in acqua che sulla terraferma — la colonna vertebrale avrebbe dovuto subire notevoli modificazioni.
சுத்தப்படுத்துவதை துவக்குகிறதுjw2019 jw2019
Alcuni studiosi inoltre associano le malocclusioni a problemi della posizione della colonna vertebrale (soprattutto nell’area cervicale) e a quelli dell’attivazione muscolare in altre parti del corpo.
சோதனைகளை நடத்தவும்jw2019 jw2019
Contraendosi e rilassandosi, i muscoli della schiena hanno, insieme ai legamenti, una funzione di sostegno, impedendo alla colonna vertebrale di cadere e permettendole invece di piegarsi e di torcersi.
மால்தீவுகள்Namejw2019 jw2019
È a rischio anche chi presenta delle anomalie nelle superfici articolari, che non combaciano bene, oppure ha muscoli deboli nelle gambe e nelle cosce, una gamba più corta dell’altra o qualche difetto di allineamento della colonna vertebrale.
செல்களை ஒன்றாகச் சேர்%jw2019 jw2019
Se i muscoli addominali sono flaccidi, ad esempio, possono far affaticare la schiena perché non offrono un adeguato sostegno e non sono quindi in grado di opporsi adeguatamente alla trazione che il peso del corpo esercita sulla colonna vertebrale.
பாதுகாப்பு விருப்பத் தேர்வுகள்jw2019 jw2019
Gilberto Penzo, studioso di imbarcazioni storiche, scrive: “Utilizzando la metafora che paragona la struttura di una barca al torace, con la colonna vertebrale rappresentata dalla chiglia e le costole dalle ordinate, si può dire che la gondola soffre di una grave forma di scoliosi”.
முழு வடிவமைப்புjw2019 jw2019
Questo si annida in qualche remoto centro nervoso (situato, secondo i ricercatori, lungo la colonna vertebrale o nel cranio) e lì rimane quiescente finché non si verificano le condizioni favorevoli per colpire di nuovo, spesso a distanza di anni, quando il sistema immunitario tende ad essere più debole.
உள்ளிருப்புjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.