cinema oor Tagalog

cinema

[ˈtʃiː.ne.ma], /ˈtʃinema/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

sinehan

naamwoord
Non ho voglia di lavorare; e se si andasse al cinema invece?
Parang ayaw kong magtrabaho. Ano kaya kung pumunta tayo sa sinehan?
en.wiktionary.org

pelikula

naamwoord
Non ho voglia di lavorare; e se si andasse al cinema invece?
Parang ayokong magtrabaho ngayon; manood na lang kaya tayo ng pelikula?
en.wiktionary.org

sine

naamwoord
Andrei al cinema se ne avessi il tempo.
Pupunta ako sa sine kung may oras ako.
en.wiktionary.org

Sinehan

it
luogo pubblico destinato alla visione di film
Non ho voglia di lavorare; e se si andasse al cinema invece?
Parang ayaw kong magtrabaho. Ano kaya kung pumunta tayo sa sinehan?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cinema dell'orrore
Pelikula ng katatakutan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spesso usavo quei soldi, cioè poco più di 50 centesimi la settimana, per andare al cinema.
Noong nagkakampo ang Israel sa Kades, malamang na sa ika-40 taon ng kanilang pagpapagala-gala, si Moises ay nakagawa ng isang malubhang pagkakamali.LDS LDS
Poi, all’improvviso, mi sembrò di essere seduta in prima fila mentre al cinema veniva rappresentata la mia vita.
Dapat itong gawin palagi.LDS LDS
Secondo un nuovo studio della Harvard University le persone anziane che partecipano ad attività sociali, come andare in chiesa, al ristorante, a manifestazioni sportive e al cinema, vivono in media due anni e mezzo in più di quelle meno attive.
Ang saklaw ng kaharian ng Israel sa ilalim nina David at Solomon ay sapat na upang ipahiwatig ang pag-asang iyon, at maaaring ituring ng Salmista bilang isang pangako na iyon ay magkakatotoo, ngunit kung uunawain kaugnay ng naunang mga talata, ang kapahayagang ito ay bukod-tanging Mesiyaniko.”jw2019 jw2019
In entrambi i cinema è ospitata una Sneak Preview settimanale in offerta.
Ginugulpi ang lahat ng bilanggo sa ilang pagkakataon, at kung minsan, nagpapaputok ng baril ang mga guwardiya sa palibot namin habang kami ay nakadapa sa sahig.WikiMatrix WikiMatrix
Il vescovo ha criticato il comune di Larissa per aver concesso l’uso del cinema ai “nemici della chiesa e del paese per la loro assemblea di anticristi”.
Inalis ang pagbabawal na ito pagkatapos na maitatag ang bagong tipan, gaya ng nilinaw ng Diyos kay Pedro sa isang pangitain.—Gaw 10:9-15.jw2019 jw2019
“Oggi i valori vengono diffusi dai produttori televisivi, dai colossi del cinema, dagli stilisti, dai ‘gangsta’ rapper e da un sacco di altri personaggi che si muovono all’interno del panorama mediatico e culturale”, dice il senatore Lieberman.
Ginugulo mo siya.jw2019 jw2019
Un “santo patrono” per il cinema
At sila ay nagpatawad.jw2019 jw2019
(1 Corinti 7:36) Si aggiunga l’influenza della televisione e del cinema.
Kilala ito na permafrostjw2019 jw2019
Nel 1998 gli americani hanno speso in vari tipi di gioco d’azzardo legali circa 50 miliardi di dollari: più di quanto hanno speso complessivamente in biglietti del cinema, dischi, nastri e CD musicali, biglietti per manifestazioni sportive, parchi di divertimenti e videogiochi.
Ang paggawa ng mga alagad.jw2019 jw2019
È stato selezionato per competere per l'Orso d'oro al 69o Festival Internazionale del Cinema di Berlino.
Aawit ako ng papuri+ na may kaloob ng espiritu, ngunit aawit din ako ng papuri sa aking pag-iisip.WikiMatrix WikiMatrix
Chi lavora nell’industria cinematografica, però, confida nel fatto che proprio in estate milioni di persone trascorreranno un certo numero di ore al chiuso in un cinema.
Lugar na malapit sa tawiran ng Jabok, kung saan nakipagbuno si Jacob sa isang anghel. Tinawag niyang Peniel ang lugar na ito sapagkat dito’y ‘nakita niya ang Diyos nang mukhaan.’jw2019 jw2019
Charlotte passa dei brutti momenti insieme ad una star del cinema.
Kailangan nating hangaring makatanggap ng paghahayag, huwag patigasin ang ating mga puso, at pagkatapos ay magtanong nang may pananampalataya, tunay na naniniwalang makatatanggap tayo ng sagot, at masigasig na sundin ang mga utos ng Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
Durante la nostra visita si tenne la prima assemblea di circoscrizione sull’isola, e per l’occasione ci fu concesso gratuitamente l’uso del cinema locale.
“Sa ikaapat na salinlahi.”jw2019 jw2019
“Quando usciamo dal cinema”, dice Bill, “spesso ci mettiamo a parlare del film, dei valori che sono stati messi in risalto e li paragoniamo ai nostri”.
At ang gusto kong sabihi'yjw2019 jw2019
“Sono i genitori e gli insegnanti che dovrebbero minimizzare l’eroismo promosso dal cinema e dalla TV per non banalizzare la morte”, spiega il Jornal do Brasil.
Sa Borneo, ang samahang ito ay nasira ay minsang isa sa pinakamalaking reserba ng biodiversityjw2019 jw2019
“Nell’industria del cinema”, aggiunge, “a quanto pare il messaggio è che le descrizioni della crudeltà e della demenza meritano di essere considerate con serietà e rispettate più di qualsiasi tentativo di raffigurare nobiltà o bontà”.
(7:7-9; 23:5; 33:3) Itinatampok ng mismong pananalita ng Deuteronomio ang pag-ibig ni Jehova sa kaniyang bayan: “Kung huhubugin lamang nila ang puso nilang ito upang matakot sa akin at tuparin ang lahat ng aking mga utos sa tuwina, upang mapabuti sila at ang kanilang mga anak hanggang sa panahong walang takda!”jw2019 jw2019
I decessi per AIDS si fanno sempre più frequenti nel mondo della danza, del teatro, del cinema, della musica, della moda, della televisione, dell’arte e simili.
Inihahanda ng matatalinong magulang ang kanilang mga anak na makapamuhay nang mag-isa kahit wala sila.jw2019 jw2019
Secondo un libro fu E.T., il bizzarro ma a volte tenero personaggio venuto dallo spazio, protagonista del film E.T. - l’Extraterrestre! — The Illustrated History of the Cinema.
Pagsasaboy ng alabok sa ulo; paghapak sa mga kasuutan; pagsusuot ng telang-sako.jw2019 jw2019
“Vendendo le sedie in eccedenza a un cinema locale”, ricorda Ron Sellars, “fummo in grado di coprire i costi per fare arrivare tutte le sedie sull’isola”.
Kabaligtaran ng karaniwang patakaran ng mga Babilonyo sa mga lunsod na nilupig nila, ang Jerusalem at ang kapaligiran nito ay iniwang walang mga tao at tiwangwang, gaya ng patiunang itinalaga ni Jehova.jw2019 jw2019
“Ogni volta che provo a rimettere piede in un cinema, anche se in fondo in fondo so già che me ne pentirò, quando esco mi sento sempre una persona peggiore”, ha detto con rammarico una donna.
Magkasama ang dalawang kakayahang ito.jw2019 jw2019
Presero in affitto un cinema di Vladikavkaz e vi tennero per cinque giorni di seguito un programma giornaliero abbreviato.
+ At uungol sila at susunggaban ang nasila at tatangayin iyon, at walang magiging tagapagligtas.jw2019 jw2019
È in questo giorno che i laghi sono pieni di barche, le spiagge sono affollate e i cinema incassano più soldi che mai; i campi di golf brulicano di giocatori.
Ngunit wala lang silang ideya o alam para makasagot.LDS LDS
La nuova amministrazione comunista impose tasse esose e confiscò proprietà, fabbriche, imprese, negozi e cinema.
(Luc 1:32, 33) Sa pamamagitan ng kaniyang awtoridad, na isinasagisag ng “susi ni David,” maaarisiyangmagbukas o magsara ng makasagisag na mga pinto, o mga oportunidad at mga pribilehiyo.—Ihambing ang 1Co 16:9; 2Co 2:12, 13.jw2019 jw2019
Da piccola ha imparato a conoscere il tempio e “Amo il sacro tempio” era uno degli inni preferiti per la serata familiare.5 Da ragazzina vedeva i suoi genitori stare in luoghi santi quando andavano al tempio il sabato sera, invece di andare al cinema o a cena fuori.
Ang salin ng Today’s English Version sa talatang ito ay: “Ipinakilala kita.”LDS LDS
Se nello stesso giorno avete programmato di fare la spesa, riparare l’auto, invitare qualcuno a casa, andare al cinema e finire di leggere qualcosa, dovrete correre e con tutta probabilità non riuscirete a godervi nulla.
Sa bansang France, gumawa ng desisyon ang mga global elite.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.