lettore di CD
si-di-player
lettore CD oor Tagalog
lettore CD
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
pampatugtog kompak disk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È comune ascoltare musica usando le cuffie, ad esempio con un lettore CD portatile o un walkman.
Kapag may patotoo na tayo, tungkulin nating ibahagi saiba ang patotoong ito.jw2019 jw2019
Se avete la radio, il mangianastri o il lettore CD, potete ascoltare la musica che preferite.
7 Mga Gumagamit ng Kingdom Hall na Pag-aari ng Sangay: Kapuri-puri ang libu-libong boluntaryo na naglaan ng kanilang panahon at kasanayan para tumulong sa pagtatayo ng mga Kingdom Hall, kahit na sa liblib na mga lugar.jw2019 jw2019
A mia insaputa decise di spedirmi a casa un lettore CD.
Ibinigay kay Satanas ang makahulugang pangalang ito dahil siya ang pangunahing maninirang-puri at bulaang tagapag-akusa laban kay Jehova, sa Kaniyang tapat na salita, at sa Kaniyang banal na pangalan.jw2019 jw2019
Apparecchi come computer, fax, videoregistratori, televisori, lettori CD e perfino macchine per il caffè vengono lasciati accesi senza essere utilizzati.
(Awit 34:19; Santiago 4:13-15) Pero sinabi niya na makapaghahanda at makakayanan ng mga tapat na lingkod ng Diyos ang gayongmatitinding kapighatian at krisis.jw2019 jw2019
Diverse sono dotate di lettore CD, televisione, telefono, nonché stereo e climatizzazione regolabili separatamente per i sedili anteriori e quelli posteriori.
at pagkasaksi sa mga kagila-gilas na pangyayari,jw2019 jw2019
Musica: Non hai bisogno di un pianoforte o di un lettore CD per utilizzare la musica nella classe del nido d’infanzia.
Juan 10:16: “Mayroon akong ibang mga tupa, na hindi sa kulungang ito; sila’y kailangan din namang dalhin ko, at kanilang diringgin ang aking tinig, at sila’y magiging isang kawan, isang pastol.”LDS LDS
Nel corso di un test, un lettore CD in standby consumava 28 watt, ma un altro modello con caratteristiche simili ne consumava solo 2.
Sila ay magiging akin.jw2019 jw2019
Tanti che 50 anni fa non potevano permettersi nessun lusso oggi possiedono automobili, TV, videoregistratori, lettori CD, frigoriferi, telefoni cellulari e altre cose che la vita moderna offre.
Mahalagang maunawaan ng mga babaeng ito—at ng kanilang pamilya—kung ano ang postpartum depression (at ano ang hindi), matukoy ang mga sintomas, makahanap ng mga epektibong paraan para malutas ito, at, higit sa lahat, malaman na may pag-asang maging normal ang buhay kahit nakadarama ng kalumbayan.jw2019 jw2019
Citando uno studio, questa rivista faceva notare che “la musica rock suonata a tutto volume per un’ora su lettori CD portatili superava quasi sempre i 100 decibel, e raggiungeva picchi di circa 127 decibel”.
Bago ko natanto ang pagtuturo ng Espiritu na nagpapatotoo sa akin na si Joseph Smith ay propeta ng Diyos, nadama ng batang puso ko na siya ay kaibigan ng Diyos at dahil dito, natural ay kaibigan ko rin siya.jw2019 jw2019
Alcuni lettori di CD hanno anche funzioni di ricerca che permettono di trovare rapidamente qualsiasi passaggio musicale.
Sa walang kabuluhan mo ba nilalang ang lahat ng mga anak ng mga tao?jw2019 jw2019
Radio, videocamere portatili, lettori di CD e telefoni cellulari, come pure giocattoli telecomandati, sono diventati molto diffusi.
Makatuwirang isipin na ang paglitaw ng mas huling katuparang ito ng “kasuklam-suklamna bagay na sanhi ng pagkatiwangwang” sa panahon ng kawakasan ay kahawig niyaong umiral noong unang siglo C.E., bagaman hindi ito limitado lamang sa lupain ng Israel.jw2019 jw2019
Per sentire la musica, il disco argenteo viene inserito in un lettore di CD.
(8) Paglalaan ng kinakailangang pag-ibig, pagsasanay, at disiplina sa mga anak, kung mayroon.—Tito 2:4; Efe.jw2019 jw2019
Secondo un rapporto dell’organizzazione ambientalista Environment Canada, i canadesi si sono sbarazzati di “circa due milioni di apparecchi televisivi, 1.100.000 videoregistratori e 348.000 lettori CD, la maggior parte dei quali è considerata sorpassata dopo solo pochi anni di utilizzo”.
Ito ang katotohanan:jw2019 jw2019
Questi dati memorizzati su compact disc si possono consultare facilmente mediante un computer che abbia un lettore di CD installato o collegato.
Malinaw ang dating sa akin na sinamantala ng gurong ito ang pagkakataong makapagturo para pahangain ang klase sa malawak niyang kaalaman.jw2019 jw2019
Tom Miller, responsabile dello studio condotto dalla Roper Starch Worldwide, ha detto: “Se si pensa ai costi e alla diffusione della musica tramite radio, TV, lettori CD, Internet e tanti altri nuovi canali, non sorprende che oltre metà della popolazione mondiale si rilassi ascoltando musica”.
“Hindi ba patuloy na tumatawag ang karunungan, at ang kaunawaan ay patuloy na naglalakas ng kaniyang tinig?jw2019 jw2019
“Secondo gli esperti prima o poi un dispositivo elettronico personale come un computer portatile, un telefonino, un lettore CD o un giochino elettronico provocherà un disastro aereo pari a quello che può provocare la bomba di un terrorista”, scrive il Daily Telegraph di Sydney (Australia).
126 Nang muling tipunin ni Jehova ang mga nabihag sa Sion,+jw2019 jw2019
Proprio come con un lettore di CD musicali è possibile accedere velocemente a qualsiasi brano musicale, utilizzando un diverso tipo di lettore di CD e appropriati programmi per computer è possibile, nel giro di pochi secondi, leggere, cercare o copiare qualsiasi parte delle informazioni immagazzinate.
Kabi-kabila ang mga tanong at hamon sa akin ng aking mga kaibigan at pamilya.jw2019 jw2019
Nei paesi industrializzati, in molte case c’è almeno un televisore, un videoregistratore e un lettore di CD o di cassette, nonché altri apparecchi elettronici.
Noong panahong iyon ay pinagaling niya ang ama ni Publio at ang iba pa na may mga sakit.—Gaw 28:1, 7-9, 11.jw2019 jw2019
In questo modo la sequenza di fossette e superfici piane sulla superficie del CD viene tradotta in una serie di impulsi elettrici che i sofisticati circuiti elettronici del lettore di CD dovranno decifrare.
Matapos pagsabihan ang sinaunang Israel dahil sa di wastong pag-aayuno, ang Panginoon, sa pamamagitan ni propetang Isaias, ay nangusap sa isang maganda at matulaing pananalita tungkol sa wastong pag-aayuno:jw2019 jw2019
In più, visto che i lettori di CD operano come un computer, molti di essi si possono programmare così da riprodurre i brani di un CD in qualsiasi sequenza si voglia, oppure così da ripeterli.
Na isinasaysay maging sa salinlahing darating,+jw2019 jw2019
Il risultato è il compact disc digitale (CD) e il lettore di compact disc.
132) Dahil dito, bagaman ang sekular na kasaysayan ay walang inilalaang malinaw na katibayan na natupad ang hulang iyon, makapagtitiwala tayo na tumpak ang ulat ng Bibliya.jw2019 jw2019
Nonostante i medici avvertano che ascoltare musica a volume eccessivo “ha un effetto negativo su tutto l’organismo”, il settimanale polacco Przyjaciółka osserva che un numero sempre maggiore di giovani sembra incapace di rinunciare a walkman e lettori portatili di CD.
“Sumpain si Canaan.jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.