tirato oor Tagalog

tirato

werkwoordmanlike
it
Eccessivamente reticente a spendere.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

hilat

Dizionario-generale-Tagalog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tirare fuori
dukot · mag-imbento
veicolo a due ruote tirato da cavalli
karetela
tirare
balibag · batak · bunutin · hagis · hatak · hila · tapon
tiro con l'arco
Pamamana · pamamana

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Si eccitano al pensiero di ciò che accadrà la prossima volta che verrà tirata la maniglia di una mangiasoldi”, ha detto il direttore di un casinò.
Gayunman, naniniwala ang iba na ang sinaunang Gibeah ay nasa rehiyon sa TS ng Hebron, yamang ito ay nakatalang kasama ng iba pang mga lunsod na nasa lugar na iyon.jw2019 jw2019
Il finestrino era tirato un po’ giù e stavo meditando sulla scrittura che avevo appena letto quando vidi la canna della pistola.
(Gaw18:6) Nang pagpagan ni Nehemias ang kaniyang “dibdib,” na tumutukoy sa bandang dibdib ng kaniyang kasuutan, ipinahihiwatig niya ang lubusang pagtatakwil ng Diyos.—Ne 5:13.jw2019 jw2019
Almeno 92 di quelli rimasti sepolti fra le macerie furono tirati fuori vivi, benché alcuni di essi morissero in seguito per le ferite riportate nell’edificio.
+ 40 At ang kumain+ ng anumang mula sa bangkay nito ay maglalaba ng kaniyang mga kasuutan, at siya ay magiging marumi hanggang sa gabi; at ang bumuhat ng bangkay nito ay maglalaba ng kaniyang mga kasuutan, at siya ay magiging marumi hanggang sa gabi.jw2019 jw2019
Durante gli inverni nelle praterie, con temperature molto al di sotto dello zero, davamo testimonianza nelle zone rurali con una slitta tirata da un cavallo.
Mayroon ba sa inyo rito na nakakaalam tungkol samga Mormon?”jw2019 jw2019
23 Il re fu molto contento e comandò che Daniele fosse tirato fuori dalla fossa.
+ 22 Kaniyang isinisiwalat ang malalalim na bagay at ang mga nakakubling bagay,+ nalalaman kung ano ang nasa kadiliman;+ at sa kaniya ay nananahanan ang liwanag.jw2019 jw2019
“Quando vi tirate le dita o le nocche, si crea risucchio nella giuntura, proprio come uno sturalavandini crea risucchio in un tubo intasato”, spiega la rivista Hippocrates.
Mula sila sa isang liblib na nayon sa malayong palumpungan kung saan hindi pa naoorganisa ang Simbahan pero mayroon nang 15 matatapat na miyembro at halos 20 investigator.jw2019 jw2019
Dopo averli tirati fuori, controllano la qualità della stampa.
Bilang karagdagang ebidensiya na hindi ipinanganak si Jesus sa buwan ng Disyembre, malayong mangyari na pipiliin ng Romanong emperador ang gayong malamig at maulang buwan upang utusan ang kaniyang mga sakop na Judio (na mapaghimagsik) na maglakbay “bawat isa sa kaniyangsariling lunsod” para magparehistro.—Luc 2:1-3; ihambing ang Mat 24:20; tingnan ang TEBET.jw2019 jw2019
10 La terza parte tirata a sorte+ fu quindi per i discendenti di Zàbulon+ in base alle loro famiglie, e il confine della loro eredità arrivava fino a Sarìd.
Sinasabi ng mga Judiong manunulat na ang mga lamparang ito ay nakalilikha ng napakatinding liwanag na makikita mula sa malayo, anupat pinagliliwanag ng mga ito ang mga looban ng mga bahay sa Jerusalem.jw2019 jw2019
“Certo non tutti i ragazzi che danno una tirata a uno spinello o si scolano una bottiglia di superalcolico fanno la fine che ho fatto io”, dice l’ex tossicodipendente Ken Barun, che cominciò a 16 anni con la marijuana passando poi a pillole, allucinogeni, eroina e cocaina, non pensando mai di arrivare all’età di 25 anni.
Mga Hula Nina Isaias at Mikas.jw2019 jw2019
Prima però diede ordine che Daniele fosse tirato fuori dalla fossa dei leoni.
Subalit dahil sa umaagos ang Ilog San Juan mula sa Lawa ng Nicaragua tungo sa Caribbean, 18 kilometro na lamang ng Ismo ng Rivas ang naghihiwalay sa lawa mula sa Pasipiko.jw2019 jw2019
+ 46 Lei ha immediatamente tirato giù dalla spalla la sua giara e ha detto: ‘Bevi,+ e darò da bere anche ai tuoi cammelli’.
6:10) At sa pagpapakita ng pag-ibig, nakikilala tayo bilang mga tunay na alagad ni Kristo.—Juan 13:35.jw2019 jw2019
Cosa trovarono nelle capanne tirate su fra le rovine?
* Pinanghihinaan ng loob.jw2019 jw2019
Dalla stessa apertura da cui avevano tirato fuori me furono salvati altri, tra cui alcuni gravemente feriti.
Lahat ay bago sa akin.jw2019 jw2019
Per controllare meglio la forza che esercitate, se possibile tirate l’attrezzo verso di voi anziché spingerlo nella direzione opposta.
Bkit Ngayjw2019 jw2019
Così quell’anno la linea elettrica fu tirata nella loro strada.
Sa Israel, ang mga sungay ng mga hayop ay ginagamit bilang mga sisidlan ng langis, mga praskong inuman, mga tintero at mga lalagyan ng kosmetik, at mga panugtog o mga instrumentong panghudyat.—1Sa 16:1, 13; 1Ha 1:39; Eze 9:2; tingnan ang TINTERO NG KALIHIM.LDS LDS
Dopo aver tirato su la famiglia, Paul e Maggie lasciarono la casa dove avevano abitato per 30 anni.
Iyan pa rin ang mensahe ng Kanyang mga lingkod sa mundo.jw2019 jw2019
Nonostante i sedativi, due notti dopo è stato svegliato da un forte dolore al polpaccio destro: la moglie gli aveva tirato un calcio.
Bilang komento sa Roma 12:2, ganito ang sabi ng The Expositor’s Greek Testament (Tomo II, p.jw2019 jw2019
Qui non si racconta di nessuno che abbia tirato il suo denaro in faccia al padrone di casa e se ne sia andato furibondo a mani vuote, ma suppongo che qualcuno possa averlo fatto.
Nag-alala ako rito!LDS LDS
Sono davvero felice di essermi tirato indietro!
Kailangan ko ang maging ang kuwento para maunawaan ko ang marami sa mga iyan.jw2019 jw2019
La nostra gioia è accresciuta dal fatto che hanno tirato su i loro figli, Christopher e Jonathan, nella via cristiana, aiutandoli a dedicarsi a Dio.
+ Ang iyong bayan ay papatayin niya sa pamamagitan nga ng tabak, at mabubuwal sa lupa ang iyong mga haligi ng lakas.jw2019 jw2019
Nacque nel 1856 in un mondo di carri tirati da buoi e di carrozze a cavalli, quando molti viaggi duravano mesi.
Kapag nagsisisi tayo, binabago natin ang mga dati at di-mabubuting pag-uugali, kahinaan, kamalian, at takot at ipinapalit dito ang mabubuti at bagong pag-uugali at mga paniniwala na maglalapit sa atin sa Tagapagligtas at tutulong sa atin na maging katulad Niya.LDS LDS
‘Ho tirato su bene mio figlio?’, si chiedono.
Natupad ang kanilang mga hula nang ang Nineve ay kubkubin at bihagin ng pinagsamang mga hukbo ni Nabopolassar na hari ng Babilonya at ni Cyaxares na Medo.jw2019 jw2019
Nel predire la caduta di Babilonia, il profeta Isaia allude agli eserciti vittoriosi col simbolo di ‘un carro da guerra tirato da cammelli’.
Pagkatapos ay maihahain natin sa dambana ng sakramento ang kahit isang bagay na humahadlang sa atin na maging katulad ni Jesucristo, nagsusumamo nang may pananampalataya na tulungan tayo, humihingi ng kailangang mga espirituwal na kaloob, at nakikipagtipang magiging mas mabuti sa darating na linggo.62 Kapag ginawa natin ito, lalo tayong papatnubayan ng Espiritu Santo sa ating buhay, at magkakaroon tayo ng dagdag na lakas para mapagtagumpayan ang ating mga kahinaan.jw2019 jw2019
Mia madre perse la vita in un incidente quando avevo circa quattro anni e fui tirato su da parenti che cercarono di instillare in me dei buoni princìpi.
Ang mga sandaling iyon ay mangangailangan kapwa ng tapang at paggalang ninyo.jw2019 jw2019
Afferrate questa fune e tirate.
At sa pagsulat ng isa sa mga senaryo, nangyari ito sa pangatlong lambak.LDS LDS
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.