affermato
已建立的 · 已建造的 · 已设立的 · 建立的
affermare oor Sjinees
affermare
it
Comunicare oralmente, utilizzando una determinata lingua.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
说
it
Comunicare oralmente, utilizzando una determinata lingua.
Entrando nel vivo della campagna, afferma a proposito del manifesto sulla sinistra:
「他们说我不适合柔道,我是我家人的耻辱,但现在我已经是家中的奥运金牌选手了。」
表示
Si dovrebbe guardare con sospetto chi afferma che tali modelli danno scientificità alla politica economica.
因此对于这些模型为经济政策提供了任何科学依据的说法,公众都应该表示高度怀疑。
断言
La polizia afferma che era a Guildford quella sera.
警方 断言 , 爆炸 之夜 你 在 吉尔福德
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
肯定 · 说话 · 宣称 · 表明 · 宣稱 · 告诉 · 讲 · 讲述 · 說 · 宣誓 · 硬说 · 曰 · 說出 · 陳 · 說話 · 表達 · 打
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per esempio, la voglia di affermare la propria identità può portarti a voltare le spalle ai valori che ti sono stati insegnati in famiglia.
特 迪 ·? 凯 已?? 开 始行? 动 了我? 们 要 接管 沃 特 曼 印? 业 了jw2019 jw2019
Paolo, che si era speso con tutta l’anima nella predicazione della buona notizia, poté affermare con gioia: “In questo giorno vi invito . . . a testimoniare che sono puro del sangue di tutti gli uomini”.
有 件 我 負責 的 案子 我 想他 可以 幫 上 忙jw2019 jw2019
Oppure può affermare che il figlio subirebbe un danno psicologico se accompagnasse il genitore mentre questi parla della Bibbia ad altri.
? 对 不起 , 如果 我?? 会 的 技巧 有些 笨 。jw2019 jw2019
37 Nelle Scritture non c’è alcuna base per affermare che quei fedeli ebrei credessero di possedere un’anima immortale che sarebbe vissuta in un aldilà.
現在 我 就 在 華爾街 日報 的 頭版jw2019 jw2019
La banca centrale, tuttavia, non era contenta, e decise di affermare il proprio monopolio di emissione di valuta, costringendo Unterguggenberger a rottamare il denaro pubblico locale, determinando così la ricaduta di Wörgl nella depressione.
我 告訴 她 這 算是 給 她的 聖誕 禮物 所以ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un sondaggio può includere 200, forse mille persone, o, se sei L'Oreal che prova a vendere prodotti di bellezza nel 2005, consulti 48 donne per affermare che funzionano.
? 报 告 上??? 车 的 男人 大概 # 英尺 # 英寸 高ted2019 ted2019
Potrebbero affermare che è stato l’esclusivismo in campo religioso a causare molti dei problemi odierni.
我 愛 你 , 雷 , 你 知道 我 愛 你 , 你 是 我家 人jw2019 jw2019
4. (a) Perché Davide poteva affermare con convinzione che Geova era la sua salvezza?
要是 敢 跟 我 玩 花招 你 就 完了jw2019 jw2019
Non si può nemmeno affermare che il mondo è “piatto” quando un africano medio riceve un investimento in capitale umano pari a poche centinaia di dollari, mentre gli americani ricchi ricevono un dono da parte di genitori e società pari a oltre mezzo milione di dollari.
但 然后 你 想想 看?? 谢谢 你? 迈 克? 尔ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Per la stessa ragione, sarebbe ipocrita affermare che la troika ha obbligato la Grecia ad assumere una eccessiva austerità.
? 这 叫做 肌 抽? 跃? 这 种? 现 象 常在 你 睡??? 发 生ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sarebbe ridicolo affermare che noi sappiamo come si forma la coscienza all'interno del cervello, ma possiamo certamente studiare la questione e cominciare a intravvedere una soluzione.
? 这 里 到? 处 都 是 臭 气 熏 天 了ted2019 ted2019
58 Per il fatto che continuavo ad affermare che avevo avuto una visione, le apersecuzioni mi seguivano ancora, e la famiglia del padre di mia moglie era molto contraria al nostro matrimonio.
不, 不! 不要, 不要 不, 別 這樣, 不要! 不, 不, 不LDS LDS
Per esempio, la voglia di affermare la tua identità può portarti a voltare le spalle ai sani valori che ti sono stati insegnati in famiglia.
即使 用上 所有 的 行星?? 备 能源? 没 有 太? 阳 我?? 还 是 不能 生存jw2019 jw2019
Mentre i funzionari responsabili del settore commercio negli Stati Uniti e nell’Unione europea hanno dato alle eccessive richieste dei paesi in via di sviluppo del G22 la colpa del fallimento dei precedenti negoziati a Cancún nel 2003, si è ora generalmente concordi nell’affermare che questa volta sia colpa degli Usa, le cui richieste ingiustificate (e ostinate) hanno reso vane le trattative.
? 为 什 么 派 我 去出 于 某 种 原因 他? 觉 得 你 有? 潜 力ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ma sarebbe rischioso affermare che al presente un tale sistema fra Oriente e Occidente sia realizzabile”.
我? 现 就 想 弄 些? 无 花果 布丁 。jw2019 jw2019
Altri possono affermare che sia il successo ad avere la massima importanza.
纳税 义务 人 应当 自 收到 通知 之 日 起 3 个 月 内 办理 有关 退税 手续 。jw2019 jw2019
È forse logico affermare che le informazioni estremamente complesse del DNA sono frutto del caso?
?? 错- 有 四十 分?? 来 避免? 这 种 情形jw2019 jw2019
Come Giobbe potremo quindi affermare: “Per sentito dire ho udito di te, ma ora il mio proprio occhio veramente ti vede”.
他 在 情人? 节 做 的 事情 也?? 对 我? 们 有 不利 的 影? 响jw2019 jw2019
Questo può accadere particolarmente negli anni dell’adolescenza, quando i giovani lottano per affermare la propria identità, per essere accettati come individui.
她的 智力 程度 比 你 高 六年 。jw2019 jw2019
E se diffondiamo queste cose, possiamo iniziare a portare infrastrutture a tutti, e ciò permetterà alle comunità di affermare il proprio sviluppo, che, secondo me, è ciò che ci serve nel mondo, e, vorrei suggerire, ciò che ci serve in Africa.
天啊 , 你的 腳 都凍僵 了吧ted2019 ted2019
“Sì”, egli disse, «le parole sembrano affermare quel che lei suggerisce.
減少 整體 的 重量 沒有 用Literature Literature
Per esempio, un nichilista morale potrebbe affermare che l'uccidere una persona, per una qualsiasi ragione, non è inerentemente né giusto né sbagliato.
那 更好 我喜? 欢 你 不? 会 游泳LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Francis Crick ha detto: “Un uomo onesto, munito di tutte le conoscenze attuali, può solo affermare che per ora, in un certo senso, l’origine della vita appare quasi un miracolo”. (L’origine della vita, cit., p.
比 誰先 到頂 你 畢竟 是 專 干 小偷 的 承受 不了 失敗jw2019 jw2019
Lo spazio ne è solo un aspetto, quindi non ha senso affermare assolutamente dove si trovi qualcosa.
我?? 让 你 永? 远 看不 到我的 那些?? 宝ted2019 ted2019
Nel 2000, in una pubblicazione di Treiman, Gleason e Bogard, venne fornita una panoramica di tutte le argomentazioni utilizzate per affermare che le meteoriti SNC (all'epoca ne erano stati trovate 14) provenissero da Marte.
他們 說 狐狸 都會 對 亞麻 油 地板 過敏LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.