modello a quark costituenti
夸克模型
costituire oor Sjinees
costituire
it
Preparare il terreno per; avviare.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
组成
Se proclamano lo sciopero, in poco tempo costituiranno un tribunale di arbitrato.
如果 他们 继续 罢工 马上 他们 会 组成 仲裁 法庭
組成
构成
Purtroppo la bellezza ha costituito una minaccia per la sua sopravvivenza.
可惜,它们的美丽却对自己的生存构成了重大威胁。
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
是 · 委派 · 成 · 立 · 任命 · 设立 · 成立 · 建立 · 包含 · 有 · 组织 · 确立 · 起 · 创立 · 分派 · 指派 · 分配 · 给予生机 · 開國 · 创办 · 提名 · 組 · 使组成 · 有机化
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’eccesso di grasso corporeo può costituire uno dei principali fattori di rischio del diabete di tipo 2.
別 那樣 看 , 他們 就 像 惡魔jw2019 jw2019
“Così facendo, questi ingegnosi criminali stanno riportando ripetute vittorie sui tutori della legge e un giorno potrebbero costituire una minaccia per le maggiori valute del mondo”, scriveva U.S.News & World Report.
你 们怎么弄这么久? 怎 么 弄? 么 久? 这要花多久时间? 要花 多久???jw2019 jw2019
La spartizione dei beni può costituire un vero problema, e darà luogo a discussioni e grandi ingiustizie.
帕 奇 ·?? 当 斯 楚? 门 · 西 福jw2019 jw2019
Solo una vita umana perfetta poteva costituire il prezzo di riscatto per redimere i discendenti di Adamo dalla schiavitù in cui li aveva venduti il loro padre.
你 會 失去 一切, 一切 都 毀了 ! 準備 高 掛 球鞋 吧 !jw2019 jw2019
Resta però il fatto che per la persona poverissima o indigente la decima può costituire un vero sforzo finanziario, mentre per il ricco non rappresenta alcun sacrificio.
使用新模板作为默认值jw2019 jw2019
Ti costituirò su molte cose.
或者? 说 , 我?? 为 我? 们 已? 经 离 了jw2019 jw2019
Aveva invitato i gesuiti, che “si sono fatti la reputazione di costituire il fondamento teorico per l’ingerenza della chiesa nelle questioni politiche e sociali”, a non “cedere a tendenze secolarizzatrici”. — New York Times, 7 dic. 1979.
如果您要用本地语言设定 IMAP 存储的文件夹名, 请在下面选择可用的语言 。 请注意, 这么做的唯一理由是为和 Microsoft Outlook 兼容, 基本上我们认为这么做是个馊主意。 因为它会使更改语言特性失效 。 所以, 若非必要请不要设定此项 。jw2019 jw2019
“Avendo le guerre origine nello spirito degli uomini, nello spirito degli uomini si debbono costituire le difese della pace”, afferma il preambolo dell’Atto costitutivo dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura.
無論 如何 我 真的 該 走了 夥 計 我 得 走了jw2019 jw2019
(Nèzib) [da una radice che significa “star ritto; costituire; erigere”].
中国 证监会 在 审核 期间 提出 反馈 意见 要求 上市 公司 做出 书面 解释, 说明 的, 上市 公司 应当 自 收到 反馈 意见 之日 起 #日 内 提供 书面 回复 意见, 独立 财务 顾问 应当 配合 上市 公司 提供 书面 回复 意见jw2019 jw2019
“LE GUERRE avendo origine nello spirito degli uomini, nello spirito degli uomini si debbono costituire le difese della pace”.
其實 是 命運 為 你 和 你 愛的 人 駕 起 一座 橋 。jw2019 jw2019
Ad esempio, gli effetti del cambiamento climatico possono costituire una seria minaccia per le infrastrutture – irrigazione agricola, trasporti pubblici e quasi qualunque altro aspetto.
先生 , 我? 没 有? 权 利? 将 我? 们 居民 的? 隐 私 泄漏 出去ProjectSyndicate ProjectSyndicate
E tu, tu hai detto: ‘Senza dubbio ti tratterò bene e certamente costituirò il tuo seme come i granelli di sabbia del mare, che non si possono contare per la moltitudine’”.
你 把 一? 个 孩子 送去?? 养 了?? 对吗jw2019 jw2019
Secondo il Toronto Star, alcuni che sono contrari ai videogiochi ritengono che essi “scoraggiano i bambini dall’imparare a divertirsi con la fantasia, con la lettura o con altri passatempi tradizionali, oltre a costituire una tentazione per non fare i compiti di scuola”.
你 说死了是什么意思? 死了 是 什 么 意思?jw2019 jw2019
(b) Quale esempio dovrebbe costituire questo per noi?
是的 我 打了 她 去做 療養 了jw2019 jw2019
Quale fatto relativo al cervello sembrerebbe costituire un grosso problema per esso?
我? 们 中? 弹 了 ! 我? 们 中? 弹 了 !jw2019 jw2019
Il 13 marzo 1960 il Comitato di Traduzione della Bibbia del Nuovo Mondo terminò l’ultima lettura del testo della parte della Bibbia che doveva costituire il quinto volume.
如果 不是 有? 记 者 我? 们 早就 被? 杀 光 了jw2019 jw2019
* Il concetto di governo di una piccola città-stato non poteva interessare a un principe ambizioso che voleva costituire un grande impero centralizzato.
告? 诉 他 , 我 很? 乐 意 照? 顾 他的 家庭jw2019 jw2019
Perché Gesù sarà lieto di costituire lo schiavo su tutti i suoi averi?
他 是 逐? 渐 死 于 一? 颗 破碎 的 心jw2019 jw2019
Due insolite tavolette d’argilla potrebbero costituire un’ulteriore testimonianza della coreggenza di Serse e Dario.
是 啊, 你 說的 對 要 說 這 和 黑道 有關 係 是 太 牽強 啦jw2019 jw2019
Il grasso eccessivo intorno alla vita sembra costituire un rischio maggiore del grasso sui fianchi.
我 為 他 做 供- 他 怎麼 做到 的 ?jw2019 jw2019
(Rivelazione 6:2) Quel giorno di Geova, in cui egli eseguirà vendetta, costituirà la grandiosa fine del termine del sistema di cose che ha contrassegnato il giorno del Signore Gesù dal 1914 in poi.
如果 你? 还 真的 在意 我的? 话 就? 别再 找我 了jw2019 jw2019
8 Gli apostati possono costituire un’altra minaccia ancora per la nostra spiritualità.
可知 道出? 来 混 的最重要 是 什 么 ?jw2019 jw2019
I blogger locali discutono se i citizen media che rilanciano la cruda violenza dei narco-trafficanti possano costituire una risposta a ciò che qualcuno definisce l'opposizione dei mass-media nell'informare sulla violenza connessa al traffico di droga, o se trattasi piuttosto di un ulteriore strumento per diffondere paura e terrore.
生產 中 的 女人 甚至 感覺 不到 這些gv2019 gv2019
Anche un “complimento” allusivo, una barzelletta oscena o uno sguardo malizioso può costituire una molestia sessuale.
所以 我? 们 要? 让 他? 们 所有人 都 陷入 混? 战jw2019 jw2019
Se stabiliamo che un account AdMob potrebbe costituire un rischio per i nostri inserzionisti, disattiveremo tale account per proteggere il nostro ecosistema pubblicitario.
你 在 告訴 我 有 個 歇 斯 底 里 沒有 小雞 的 傢 伙 在 那 裏 出沒 ?support.google support.google
201 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.