decidere oor Sjinees

decidere

/deˈʧidere/, /deˈtʃidere/ werkwoord
it
Arrivare o giungere a una decisione su qualcosa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

決定

werkwoord
zh
Arrivare o giungere a una decisione su qualcosa.
Ha deciso di non comprare la casa, perché per prima cosa era troppo costosa e poi era troppo lontana dal suo ufficio.
決定不買那座房子,首先是因為太貴了,其次是因為房子離他公司太遠了。
omegawiki

决定

werkwoord
Lui non voleva lavare i piatti, lei neppure, quindi decisero di mangiare fuori.
他也不想洗碗,她也不想洗碗,所以他们决定出去吃。
Open Multilingual Wordnet

判定

werkwoord
Questo lo decido io.
由 我 來 判定 , 在 我 面前 帽子 脫掉
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

立 · 發 · 解决 · 決議 · 說話 · 解決 · 决策制定

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

deciso
不屈不挠的 · 决意的 · 刚毅的 · 坚决的 · 坚定的 · 有心人 · 有心人士 · 果敢的

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In questo modo il cane impara che siete voi a comandare e a decidere quando prestargli attenzione.
已佇列 按鈕將所選擇的檔案傳輸模式設定為 已佇列 。 它是個單選按鈕-- 你可以在三種模式中選擇一種 。jw2019 jw2019
Se nell’aula giudiziaria si richiede che mentre giura alzi la mano o la metta sulla Bibbia, il cristiano può decidere di farlo.
?? 个 死? 灯 泡 , 你 再? 闪 我 就 打 爆 你 !jw2019 jw2019
I capitoli dello Statuto sono: Capitolo I: Organizzazione della Corte (Articoli 2 - 33) Capitolo II: Competenza della Corte (Articoli 34 - 38) Capitolo III: Procedura (Articoli 39 - 64) Capitolo IV: Pareri consultivi (Articoli 65 - 68) Capitolo V: Emendamenti (Articoli 69 e 70) Secondo l'articolo 38.2, la corte può decidere un caso ex aequo et bono se le parti sono d'accordo.
我們 做得 到 , 現在 是 漲潮 時分 好了 , 現在? 聼 著LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A Madrid, Maria Gonzalez, dietro alla porta, ascolta la sua bambina che piange senza sosta, e cerca di decidere se lasciarla piangere finché si addormenta o prenderla tra le braccia.
都 是 你 想像 的 , 都 是 你 想像 的ted2019 ted2019
(Atti 15:29) Al di là di ciò, quando si tratta di frazioni di uno qualsiasi dei componenti principali, ciascun cristiano, dopo aver considerato la cosa attentamente e in preghiera, deve decidere personalmente secondo coscienza.
他 叫 奧 索 , 南方 黑道 老大jw2019 jw2019
La ragione addotta fu: Visto che gli uomini non riescono a mettersi d’accordo, sarà il monarca a decidere.
? 这 是? 园 丁? 吗 ? 我 以? 为 他 早 走了jw2019 jw2019
Quando deciderò di essermi stufato della vostra Tobruk.
? 韩 主播 , 三 秒 倒?? 时- DBC 新? 闻 , 朴 真 勇? 报 道OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugualmente importante è decidere sotto quale esponente elencare i riferimenti nell’Indice, poiché ogni lettore ragiona in maniera diversa, e potrebbe andare a cercare sotto esponenti diversi.
? 见 到 你 太棒 了 噢 ! 不 jw2019 jw2019
Ora che è una sorella dice: “Il libro Vivere per sempre mi ha aiutata ad amare Geova, ma il libro Conoscenza mi ha aiutata a decidere di servirlo”.
( 一 ) 与 主 合同 在 经济 特征 及 风险 方面 不 存在 紧密 关系 ;jw2019 jw2019
Capiamo l'enorme importanza di poter far sentire la nostra voce, di poter contribuire a decidere il futuro del nostro paese.
但是 假? 设 ... 你 是 最后 一? 个 活 下? 来 的 人 呢 ?ted2019 ted2019
Allo stesso modo, è meglio decidere come affrontare le tentazioni a mente fredda, nei momenti tranquilli.
開業 的 第一 晚 老虎 機 就 開獎 了 ?jw2019 jw2019
Così resterai concentrato sul traguardo e insieme ai tuoi potrai decidere quanto tempo passare ancora a scuola. — Proverbi 21:5.
急 什 么? 你?? 没 告? 诉 我? 为 何 要找 她jw2019 jw2019
Chiedevamo spesso a Geova la sua guida per decidere quali terapie accettare.
我... 我 很 抱歉 你?? 丢 了 工作jw2019 jw2019
In caso di adulterio, il coniuge innocente deve decidere se perdonare o no. — Matteo 19:9.
噢 , 那 是 思 ·?? 萨 。 他 非常 出色 。jw2019 jw2019
Ora devo decidere.
一百 万 居民 世界 第二 大城市OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non c’è pentimento, il colpevole dev’essere disassociato, anche se il coniuge innocente potrebbe decidere di perdonarlo e di continuare a vivere col coniuge disassociato.
太 好了- 我 想到 回家 就? 觉 得 不? 开 心jw2019 jw2019
Un consiglio: Potresti decidere di seguire il consiglio di Gesù riportato in Matteo 5:41: “Se qualcuno che ha autorità ti costringe a prestare servizio per un miglio, va con lui per due miglia”.
這 裏 各位 有沒有 人 願意?jw2019 jw2019
Non sta a Lei decidere!
我 受不了 了 , 明白???- 我 他? 妈 受不了 了!- 听 我 说,好吗? , 好??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per informazioni dettagliate, vedi Decidere cosa cancellare dal dispositivo più sopra.
第十一 版 的?? 会 有? 这 么 厚 。support.google support.google
Potreste decidere di usare l’episodio della bambina, di cui non conosciamo il nome, che parlò di Eliseo, profeta di Geova, alla moglie di Naaman.
我的 小? 组 排 查 了# 年 到 # 年? 间 印刷 的 所有 # 元? 钞 票 的 序列? 号jw2019 jw2019
Nel 1920, nella parte meridionale della Prussia Orientale, venne indetto un plebiscito per decidere se passare alla Polonia o rimanere alla Germania.
我???? 军 官? 总 在 自夸 如何? 杀 人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sebbene a questo riguardo si debba prendere una decisione personale, le osservazioni della Bibbia circa il sangue e il midollo dovrebbero aiutare la persona a decidere.
我??? 过 但 那些?? 没 搬走 的? 居? 说他??? 过 他 在附近 游逛jw2019 jw2019
Perciò si rende conto che è necessario soddisfare un bisogno spirituale oltre a quello materiale che lo ha indotto, mentre era ancora a Efeso, a decidere di tornare in questa grande città.
能夠採摘 到 它的 人 也 會 因此 而 永生但是沒有 人 敢 靠近 它 因為 玫瑰 的 刺 枝 帶有 劇毒jw2019 jw2019
(2) Quando prima Eva e poi Adamo seguirono l’esortazione di Satana di decidere da sé il bene e il male, la prima cosa che fecero fu quella di prendere qualcosa che non apparteneva loro.
那天 我 失去 了 我 最好 的 朋友jw2019 jw2019
Il Colonnello deciderà con chi cominciare.
你? 们 什 么? 时 候? 会 和 我???? 个 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.