timone di direzione
方向舵 · 舵
direzione oor Sjinees
direzione
it
Un'indicazione del luogo verso il quale ci si sta dirigendo o si appresta a recarvisi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
方向
it
Un'indicazione del luogo verso il quale ci si sta dirigendo o si appresta a recarvisi.
Central Park in che direzione è?
中央公園在哪個方向?
治理
指导
Sotto la direzione del vescovato, i detentori del sacerdozio benedicono il sacramento e lo distribuiscono ai membri della congregazione durante ogni riunione sacramentale.
在每次的圣餐聚会中,圣职持有人在主教团的指导下祝福圣餐,并传递给会众里的成员。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
管理 · 指挥 · 经营 · 个别辅导 · 发展方向 · 移动路线
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fratelli russi e ucraini in viaggio nella direzione opposta portarono con sé cibo spirituale, matrici di cera, inchiostro e altro materiale da usare in Russia.
那 是 一年 里 最糟 糕 的? 时 刻jw2019 jw2019
Ma quando il sole è visibile, si orientano subito e si avviano nella direzione giusta per arrivare al luogo di provenienza.
需要 什 么? 吗 ?-? 给 我?? 头 罩 怎 么? 样jw2019 jw2019
Non dobbiamo ricercare nelle filosofie del mondo la verità che ci darà conforto, aiuto e direzione per farci superare in sicurezza le prove della vita; la possediamo già!
阿 污? 这 次 恐怕 要 坐 二 、 三十年 的 牢LDS LDS
Comunque, se l’autoesame ci porta nella direzione sbagliata, a cercare la nostra “identità” oppure delle risposte al di fuori della congregazione cristiana o in modo indipendente dalla nostra relazione con Geova, risulterà inutile e potrà essere spiritualmente letale.
我? 没 想?? 会 是?? 样 出院 的- 是 啊jw2019 jw2019
Ma questo non sarebbe stato possibile se le stanghe erano orientate in direzione nord-sud e la cortina era parallela alle stanghe.
不, 我 最... 最好 還是 不進 去了jw2019 jw2019
13 E avvenne che viaggiammo per lo spazio di quattro giorni, all’incirca in direzione sud sud-est, e piantammo di nuovo le tende; e demmo nome a questa località Shazer.
所有 的 引爆? 装 置 已?? 设 置 好了 只 需要 之前 那? 个 女人 的 口令 了LDS LDS
Per cui gli incentivi per aiutare a costruire questa zona, e a creare le regole di base, vanno davvero nella direzione giusta.
??? 没错 你? 对 你 父? 亲 的? 责 任 他? 对 你的 价 值了 然 于 胸ted2019 ted2019
Non abbiamo una direzione o uno scopo perché non abbiamo un timone che governi la nave.
你 出現 之前 我的 生活 都好 的 很LDS LDS
Il Washington Double Star Catalog elenca un'altra stella, di magnitudine 14,4, ma dato che si muove in direzione diversa non fa parte del sistema di 83 Leonis.
克 比 斯? 湾 , 普 林 斯? 顿但 英? 国 人 也? 这 么 想LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Poiché si sta misurando ancora la stessa porzione di campione (avendo cambiato solo la direzione), si possono ancora calcolare Rverticale e Rorizzontale come medie di due valori.
你 睡 沙? 发 , 我 睡床 ! 早? 点 睡啦 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ne è venuto fuori una lista abbastanza corta e semplice, e siamo andati verso la direzione della tecnologia relativamente primitiva.
好了 干 吗把好玩的都留给验尸官? 把 好玩 的 都 留?? 尸 官?ted2019 ted2019
Ci venne quasi voglia di stendere una mano e toccare un grizzly che acchiappava un salmone, un puma che saltava in direzione di una roccia e un paio di bisonti americani che cercavano di proteggere il loro piccolo dai nemici!
一? 开 始 是 真的后? 来 我?? 装 病 博取?? 妈 的 同情jw2019 jw2019
Se guardiamo ai ritorni della manodopera - in altri termini le paghe totali corrisposte in economia - li vediamo ai minimi storici e si dirigono molto velocemente nella direzione opposta.
北京 奧運會 選拔賽 馬上 就 要 開始 了ted2019 ted2019
Per questa ragione, se vogliamo avere il favore di Geova non solo dobbiamo conoscere bene la condizione del nostro cuore e della nostra mente, ma dobbiamo anche addestrarli perché operino armoniosamente e nella stessa direzione.
某些更改, 比如 DPI, 只影响新启动的程序 。jw2019 jw2019
Dal movimento della canoa, che viaggia nella stessa direzione delle onde morte oceaniche oppure le taglia, il navigatore capisce se l’imbarcazione sta andando nella direzione giusta.
噢 , 呃 , 在 爸爸 的 生日 聚? 会 上? 见 吧jw2019 jw2019
Questo è un passo importante nella giusta direzione, ma tali tentativi devono iniziare ben prima che si sviluppi un focolaio di malattia, se si vuole avere un impatto significativo.
非得? 让 蝙蝠 吸 光 他? 们 的 血 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Che ne pensavano, i genitori di Brad, di questa nuova direzione che aveva preso la sua vita.
我 不知道 你 正在? 发 光 之? 类 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Nel 1778 l’esploratore britannico James Cook arrivò alla stessa conclusione quando salpò in direzione ovest attraverso lo stretto di Bering, solo per scoprire che la rotta era ostruita dal ghiaccio.
如果 你? 们 不能 真正 的? 处 理,??? 择 另外 一??? 业jw2019 jw2019
La parte più antica dei giardini è stata creata alla fine del XVII secolo sotto la direzione di Hedwig Eleonora.
固? 态 物? 质 似乎 就 可以 穿透 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ho determinato la direzione ed il calibro del proiettile che ha ucciso l'agente Walter, tutto qui.
我 怀 疑 有 多少 人 有 # 小?# # 分?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Chison, dalle colline di Taanac, serpeggia in direzione NO attraverso la pianura di Izreel, o Esdrelon (ʽEmeq Yizreʼel), e, dopo aver attraversato una stretta gola fra il Carmelo e un contrafforte delle colline della Galilea, entra nella pianura di Acco (Acri) prima di gettarsi nel Mediterraneo.
你 經歷 過 這個 殘酷 的 事實 Pam 你 也 明了 這 是 多 末 的 危險jw2019 jw2019
Quando il fratello parlò al funzionario dei problemi che i Testimoni stavano incontrando con la Direzione Generale per la comunità cristiana, il funzionario fece in modo che tre fratelli si incontrassero direttamente con il ministro, un musulmano disponibile e comprensivo.
我們 冒險 一搏舞 這 最後 一曲jw2019 jw2019
Quando Danone, azienda alimentare, voleva tradurre il programma aziendale in iniziative di mercato, riunì la direzione e 100 impiegati da diversi reparti, livelli di anzianità e regioni per un ritiro aziendale di tre giorni.
他們 應該 以 實際 行動 阻止 我!ted2019 ted2019
Siccome questi schemi di attivazione a griglia hanno lo stesso asse di simmetria, lo stesso orientamento della griglia, mostrato qui in arancione, significa che l'attività di rete di tutte le cellule grid in una particolare zona del cervello dovrebbe cambiare a seconda che scorriamo lungo queste sei direzioni o scorriamo tra l'una e l'altra di queste sei direzioni.
第一???? 没 出? 笼 子 他 就? 会 被? 杀 死ted2019 ted2019
Tuttavia la direzione della Biblioteca Vaticana rese estremamente difficile per gli studiosi l’accesso al manoscritto e solo nel 1889-90 pubblicò un facsimile fotografico dell’intero codice.
我? 们 不能 用人? 类 的? 标 尺 衡量? 动 物jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.