esprimere oor Sjinees

esprimere

/eˈsprimere/ werkwoord
it
Trasmettere informazione.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

表示

werkwoord
In che modo Geova espresse la sua disapprovazione ai giorni di Isaia e di Malachia?
10. 在以赛亚和玛拉基的日子,耶和华说了些什么话,表示他对以色列人感到不悦?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

傳送

werkwoord
Wiktionary

表达

werkwoord
Lui si è espresso in modo molto corretto.
表达的很正确。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

表现 · 传达 · 表達 · 借 · 表現 · 传递 · 寄 · 傳達 · 傳遞 · 传送 · 演出 · 打 · 有感而發

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Treno espresso
快速列车
esprimere il proprio disappunto
叱 · 指責 · 指责 · 罵 · 訓斥 · 譴責 · 训斥 · 谴责 · 非难 · 非難 · 骂
espresso
浓咖啡 · 浓缩咖啡 · 濃咖啡 · 濃縮咖啡 · 特快的 · 直达快车 · 直达的
corriere espresso
速遞
caffè espresso
濃縮咖啡

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I cristiani che nutrono vero interesse gli uni per gli altri non trovano difficile esprimere spontaneamente il loro amore in qualsiasi momento dell’anno.
想想 梅 莉 史 翠 普 的 招牌 表情jw2019 jw2019
Così facendo anche noi saremo in grado di esprimere sentimenti simili a quelli del salmista che scrisse: “Veramente Dio ha udito; ha prestato attenzione alla voce della mia preghiera”. — Salmo 10:17; 66:19.
在主题化模式中无法单独配置背景jw2019 jw2019
(Atti 17:11) Essi esaminavano con attenzione le Scritture per comprendere più a fondo la volontà di Dio, così da poter meglio esprimere amore con la propria ubbidienza.
? 不起 , 先生- 你? 聋 了 么 , 傻瓜 ?jw2019 jw2019
Nelle Scritture Greche Cristiane syggenès si riferisce a un consanguineo, ma non è mai usato per esprimere il legame fra genitori e figli.
我?? 应 先? 击 破 等离 子 体 冷? 却 缸jw2019 jw2019
(Ebrei 10:23) “È importante sapersi esprimere con chiarezza”, osserva Taneisha.
企业 筹集 资金 , 应当 按 规定 核算 和 使用 , 并 诚信 履行 合同 , 依法 接受 监督 。jw2019 jw2019
Mentre la carovana dei migranti [en] proveniente dal Centro America prosegue attraverso il Messico, molte persone del luogo si sono affidate ai social media per esprimere la loro intolleranza verso i migranti – sentimento spesso simile alle posizioni anti-immigrazione che gli Stati Uniti hanno verso i messicani.
不停 喊?:: "????" 妈妈"... 他的 手臂 就 像?? 样 往外 伸gv2019 gv2019
(Salmo 149:3; 150:4) La musica veniva usata anche per esprimere gioia, eccitazione e tristezza.
先生 , 也 不可 否? 认 世道?? 险jw2019 jw2019
Questa opposizione si esprimerà in un intervento globale contro i servitori di Geova sulla terra, i rappresentanti visibili del Regno di Dio.
我 比? 较 喜? 欢 看人 家 跳舞jw2019 jw2019
Cerca di esprimere lo scontento di molti giovani per le ingiustizie sociali e le loro idee di un mondo migliore.
你 做 什 么 , 我 就做 什 jw2019 jw2019
Riesce a esprimere i suoi sentimenti quando si sente felice o triste.
什 么 叫 你 可能 要 交 一份??? 报 告?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C’è anche la sfida di esprimere apprezzamento per gli sforzi che la moglie compie in relazione al suo aspetto personale, ai lavori domestici e al sostenere con tutto il cuore le attività spirituali.
那時候 我的 身體 並 不好jw2019 jw2019
Ho incontrato uno studente assolutamente eccellente nell'esprimere se stesso, e concordava che non avrebbe mostrato il suo video fino a quando non l'aveste visto voi qui a TED.
我們 知道 你 沒有 買 過 机 票ted2019 ted2019
(Salmo 136:1-6, 25, 26) Con quanta convinzione dovremmo desiderare di esprimere la nostra riconoscenza sostenendo la verità in questo mondo empio!
但? 还 有 另一 些 事情 。什 么?jw2019 jw2019
Potete ignorare quelle parole; vengono usate per esprimere la propria forza fingendo di essere umili.
你 在 告訴 我 有 個 歇 斯 底 里 沒有 小雞 的 傢 伙 在 那 裏 出沒 ?ted2019 ted2019
Dopo di che lo Stato usa la propria autorità “per esprimere ira su chi pratica il male”, o “per infliggere la punizione ai malfattori”. — 1 Pietro 2:14.
十一) 未 按照 规定 存放, 管理 客户 的 交易 结算 资金, 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金, 证券jw2019 jw2019
Ci si può esprimere con tono di meraviglia per il modo stupendo in cui Dio ha fatto queste cose.
我 在 山洞 裡面 , 能 感受 到 機關槍好像 有 九 把 圍繞 著 我jw2019 jw2019
Ovviamente i commenti del conduttore devono essere brevi, dato che uno degli scopi dello studio è di dare alla congregazione l’opportunità di esprimere la propria speranza.
此处列出即将删除的文件 。jw2019 jw2019
Rabbia e furia possono sconvolgere la mente al punto che la persona non è più in grado di ragionare con logica o esprimere giudizi sensati.
另外 几 次?? 医 院 她? 给 了 假 地址 有 没有有关神经科方面的治疗? 有? 神? 科 方面 的 治??jw2019 jw2019
Tuttora trovo difficile esprimere questo ‘qualcosa’ a parole.
担心他? 心 他?? 这 些 都 是 你 搞出? 来的jw2019 jw2019
Dinanzi a un problema ascoltava con attenzione e analizzava tutti gli elementi prima di esprimere la sua opinione.
? 袦 懈褋? 谢 懈 屑? 写 邪 褋? 褍 屑 褮 邪 褌 械 薪 邪? 泻 屑 斜 懈 薪 邪 褑 懈 褬? 褍? 锌 械 褉 芯? 褋 懈? 写 薪 械? 泻 懈褋械? 谢 懈 薪 械 懈袛? 懈 袛袦 小 袨jw2019 jw2019
(Giov. 3:16) La sincera gratitudine ci spinge a esprimere ogni giorno in preghiera profondo apprezzamento per questo prezioso dono di Dio.
我?? 现 在要 做 的 就是??? 鱼 出去jw2019 jw2019
Durante gli intervalli si scambiavano affettuosi abbracci, anche se la lingua diversa impediva loro di esprimere a parole quello che avevano nel cuore.
通奸 啦, 搶劫 啦, 拷打 啦... 等等jw2019 jw2019
14 Prima di esprimere giudizi, gli anziani devono chiedere in preghiera l’aiuto dello spirito di Geova e devono farsi guidare da tale spirito consultando la Parola di Dio e le pubblicazioni della classe dello schiavo fedele e discreto. — Matt.
快跑 ! 快跑 到? 车 上去 ! 快跑 !jw2019 jw2019
(Tito 1:9) Anziché esprimere la vostra opinione personale, basate l’esortazione sulla Parola di Dio.
用 你 受傷 的 那 隻 腳上 跳 十 次 ...... 看看 你 是否 能 承受 壓力jw2019 jw2019
E anche se qualcuno trova difficile esprimere ciò che prova, lo sforzo compiuto può rendere molto di più del denaro in banca”.
鼓舞 士 气? 还 能 消磨?? 间 你 不??? 吗 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.