insieme oor Sjinees

insieme

/inˈsjɛme/, [in.ˈsjɛː.me], /in.ˈsjɛ.me/ naamwoord, pre / adposition, bywoordmanlike
it
Nello stesso momento.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

集合

werkwoord
it
oggetto matematico fondamentale collegato alla nozioni di appartenenza
zh
具有某种特定性质的事物的总体
Si rese quindi conto di avere un insieme il cui numero di elementi era maggiore dell'infinito.
于是他意识到,他拥有一个集合——这个集合的元素个数比无穷还要多。
wiki

一起

bywoord
La famiglia ha cenato insieme.
一家人一起吃了晚饭。
Open Multilingual Wordnet

一同

bywoordmanlike
Spesso le attività ricreative possono essere programmate in modo che le famiglie possano parteciparvi insieme.
休闲活动通常可以事先策划,好让家人能一同参与。
Open Multilingual Wordnet

En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

共同 · 束 · 同 · 整 · 群 · 成 · 一塊 · 全部 · 集 · 捆 · 串 · 一丛 · 全 · 部件 · 全体 · 滿 · 单位 · 全體 · 音集 · 整體 · 丛 · 包 · 帮 · 一串 · 一併 · 一塊兒 · 一群 · 一舉 · 一面 · 一齊 · 剧团或文工团 · 悉皆

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Insieme derivato
导集
insieme di volumi
卷集 · 磁碟區組
insieme complemento
补集
insieme delle soluzioni
解集合
Insieme gran canonico
巨正则系综
Teoria descrittiva degli insiemi
描述集合論
insieme di ripristino
復原集合 · 恢复集合
insieme convesso
凸集
Insieme sfocato
模糊集

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non avevamo il denaro per i biglietti del treno, così Leona ed io, insieme ad altre due ragazze, attraversammo il Canada raggiungendo Montreal, nel Quebec, con l’autostop.
如果 我? 们 倒?? 来 想 呢 ?- 先 有了 皮疹 , 之后 引起 了 肺炎. 不?jw2019 jw2019
Le famiglie vorranno forse leggerli insieme e ragionare sull’importanza dell’occasione.
他? 发 如果 我 告?? 别 人 就? 杀 了 我? 现 在 我 又 惹 他 生 气 了 我? 该 怎 么? 办jw2019 jw2019
3) La goccia cade sul pendio di un colle insieme a miliardi di altre gocce; l’acqua scende e si riversa in un ruscello.(
他 把 你 怎麼了?- 好 浪漫 呀jw2019 jw2019
Di nuovo insieme.
? 袩 褉 芯? 谢 邪 蟹 懈? 泻 褉 芯 蟹? 褏 褉 邪 屑OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivo in armonia insieme a mio fratello.
三千 六百 万 人口 中 有 一百 万 人 嗜酒 。 九十 万 人? 滥 用?? 发 性 溶? 剂 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Come gli israeliti seguivano la legge divina che diceva: “Congrega il popolo, gli uomini e le donne e i piccoli . . . affinché ascoltino e affinché imparino”, così oggi i testimoni di Geova, sia giovani che vecchi, sia uomini che donne, si riuniscono insieme e ricevono lo stesso insegnamento.
袪 械 褑 懈? 写 邪 褋 屑? 锌 芯 斜 械? 谐 邪 芯 懈蟹? 锌 褉 懈褌? 胁 芯 褉 邪, 斜 懈? 谢 芯 褕 褌 jw2019 jw2019
È complicato uscire con una ragazza soltanto come amici, a meno che ella non conosca come funziona il corteggiamento negli Stati Uniti: uscire insieme solo per conoscersi e diventare amici.
在 公? 众 面前, 美? 国 小姐? 总 是 很 自豪 戴? 着 她的 王冠LDS LDS
Gli ultimi anni della nostra vita insieme furono i più belli.
企业 筹集 的 实收 资本 , 在 持续 经营 期间 可以 由 投资者 依照 法律 、 行政 法规 以及 企业 章程 规定 转让 或者 减少 , 投资者 不得 逃 或者 变相 抽 回 出资 jw2019 jw2019
Altri ancora vivono insieme senza essere sposati.
只 要 她 每 # 分鐘 買 東西而且 算 一次 客 服jw2019 jw2019
Nella logica, un insieme di simboli esprime comunemente una rappresentazione logica.
她??? 话 公司 有? 个 叫 雷 吉 娜 的 女人 打?? 话? 说 我???? 线 都 被? 听 了 包括 我的 私人? 线LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Indipendentemente dalla durata dell’attesa i membri del rimanente, insieme ai loro fedeli compagni paragonabili a pecore, sono decisi ad aspettare che Geova agisca al tempo da lui stabilito.
不 , 看 起? 来 像? 疯 子??? 杀 人 的? 疯 子jw2019 jw2019
La cooperazione del movimento della diaspora pakistana e dei donatori internazionali come la Banca Islamica di Sviluppo (che a marzo ha firmato un pacchetto di finanziamento di 227 milioni dollari per la lotta contro la polio in Pakistan), insieme con la determinazione dei vaccinatori a raggiungere tutti i bambini del paese, è fonte di ispirazione.
我 行的 , 你 看到 那? 个 密探 了? 吗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Con mia sorpresa, l’avvocato mi incoraggiò a frequentare le adunanze dei testimoni di Geova insieme a mio marito.
那 要 取? 决 于 大? 会 主席 但 你 或? 许 可以 考? 虑 一下jw2019 jw2019
Forse mentre fate lunghe passeggiate o mentre vi rilassate insieme, cercate di comprendere cosa ha in mente.
第六十二 条 进境 物品 , 适用 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 实施 的 税率 完税 价格 。jw2019 jw2019
A volte ci prepariamo insieme per le adunanze, e poi ci facciamo qualcosa di buono da mangiare”.
你 不是 有 事 要跟 我? 说 呀 ?jw2019 jw2019
(Ebrei 2:11, 12) Salmo 22:27 parla del tempo in cui “tutte le famiglie delle nazioni” avrebbero lodato Geova insieme al suo popolo.
她 甚至 要 我? 对 你 也 保密jw2019 jw2019
Lì, nel villaggio di Kjøllefjord, predicarono insieme ad altri fratelli e sorelle che, come loro, erano andati in quella zona isolata per dare una mano nell’opera di predicazione.
謝謝你 提起 他- 我的 意思jw2019 jw2019
" Bertie ha più fegato di tutti i suoi fratelli... messi insieme ".
? 现 在的 幼稚? 园 跟??? 没 什 么 分? 别OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché con noi gioiscan e insieme lo lodiam.
第十三 条 国家 对 枪支 的 制造 、 配售 实行 特别 许可 制度 。jw2019 jw2019
(Isaia 21:8) Sì, insieme alla sentinella moderna, anche voi potete difendere la verità della Bibbia.
可以? 发 射 高??? 冲 ...以此?? 录 周? 围 的? 环 境jw2019 jw2019
L'entropia congiunta è una misura dell'incertezza associata ad un insieme di variabili casuali.
可能 是 匹配 的.- 把 那 記錄 下來LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Immaginate tutte queste culture diverse arrivate insieme sfidando i problemi di linguaggio, equipaggiamento, viaggio e condizioni atmosferiche.
到底? 会 不? 会 有救 援? 队? 还 是 必? 须 跟 你的 上?? 说 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Insieme ad un altro superstite in cerca della figlia e della moglie, Henry si reca in tutti gli ospedali per cercare Maria e Lucas.
你 是 天生 的 尤物 你?? 会 死 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anche Dirajlal Bagvandjee e sua moglie Simone, espulsi insieme agli altri nel 1970, furono invitati a tornare nel Madagascar.
我 坐在? 这 儿 管我 自己的 我 听 到 他?? 说 桑 尼? 抢 劫? 银 行jw2019 jw2019
Lavoravamo insieme finche'non e'nato Jim.
瞧瞧 都? 过 去 多少年 了...? 还 有 我? 们 真的? 对 不起 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.