ma oor Sjinees

ma

/ˈma/ naamwoord, samewerking, tussenwerpselvroulike
it
Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

但是

conjunction adverb
zh
Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
Potrebbe sembrare una domanda stupida, ma tra una tigre e un leone chi è il più feroce?
这可能是个蠢问题,但是一头老虎和一头狮子哪个更厉害?
omegawiki

可是

samewerking
zh
Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
Tom sa scrivere quasi come un madrelingua, ma la sua pronuncia è terribile.
Tom写作可以写的像本国人一样,可是他的发音很烂
omegawiki

不过

naamwoordvroulike
zh
Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
Tom non aveva mai fumato, ma ora sì.
汤姆以前从不抽烟,不过现在开始抽了。
omegawiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

不過 · 但 · 却 · 而 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mA

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

毫安

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ma dai
去你的 · 真的吗 · 真的嗎 · 难道 · 難道
Ma Yuan
马远
Kaba Ma Kyei
缅甸联邦国歌
il lupo perde il pelo ma non il vizio
江山易改,本性难移 · 江山易改,本性難移 · 狗改不了吃屎
Yo-Yo Ma
馬友友
lo spirito è pronto, ma la carne è stanca
心有余而力不足 · 心有餘而力不足

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma stiamo parlando delle tue nozze, Noc.
您也可以单击工具栏上的 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrebbe potuto lasciare i corpi più lontano, ma ha deciso di non farlo.
它?? 会 令你 以 己 之 矛 攻 己 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non erano buoni, per niente, ma erano disponibili.
??? 枪 它? 们 不? 让 任何人 靠近? 车ted2019 ted2019
Ma davvero vuole andare all'estero?
已佇列 按鈕將所選擇的檔案傳輸模式設定為 已佇列 。 它是個單選按鈕-- 你可以在三種模式中選擇一種 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
So che per Dio il corpo umano è prezioso, ma ciò non mi ha impedito di farlo”. — Jennifer, 20 anni.
我 正在 慢慢 走向 死亡jw2019 jw2019
Ma dobbiamo riconoscere che, nonostante tutti gli sforzi, la scuola da sola non può istruire ed educare i figli.
麦克斯 马西森 真的是我想的吗? 克 斯? 西 森 真的 是 我 想 的??jw2019 jw2019
Ma la Bibbia avvertiva: “Figlio mio, non andare nella via con loro.
那 么 上到? 这 里? 对 我 有? 点 好? 处 的 吧 ?jw2019 jw2019
Ma il ragazzo che stavo inseguendo ha fatto cadere questo.
你 把 一? 个 孩子 送去?? 养 了?? 对吗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non sanno neppure che sono una femminuccia.
當 他們 在做 著 那些 愚蠢 的 模仿 秀 時jw2019 jw2019
Ma c'è una speranza
巴 基 斯 坦 、?? 来 西? 亚 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un problema difficile perché l'acqua fuoriesce, ma riesce a farlo.
你 不認 為 我 知道 它 是的 嗎?ted2019 ted2019
Sotto la coscia destra, ma in effetti tutta la natica destra.
你 能? 给 我? 们 在 世界 地? 图 上 指出 文化 中心???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma è troppo imbarazzante
你們 都 知道 , 也 都看到 了 能 很好 的 應付 這 事 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Germania non solo il consumo di alcool è triplicato dal 1950 a oggi, ma secondo le stime del centro summenzionato circa 2 milioni e mezzo di persone hanno bisogno di essere curate per abuso di alcool.
我 不可能 養育 你們 兩個 jw2019 jw2019
Vero, ma io ti ho sostenuta, Sif.
我們 稱 這類 為 " 放學 之後 的 特別 " 吸煙者 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questo in Efesini 6:12 viene detto ai cristiani: “Abbiamo un combattimento non contro sangue e carne, ma contro i governi, contro le autorità, contro i governanti mondiali di queste tenebre, contro le malvage forze spirituali che sono nei luoghi celesti”.
但是 很 明? 显 , 我?? 为 社? 区 的 所有人 都做?? 发jw2019 jw2019
Ricordi Ma'?
回答 道: 不, 它 不是? 狮 子 , 它 是?? 颈 鹿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebbero gravi attacchi di dengue, malaria e febbre tifoide, ma furono curati amorevolmente da altri Testimoni.
孩子 使用 原始 程序? 员 留下 的 密? 码 突然? 开 始? 军 事 演? 习 。jw2019 jw2019
Ma non dobbiamo aspettare una catastrofe per dimostrare il nostro amore fraterno.
? 帮 你 舅? 妈 叫???.. 我 走路 回去jw2019 jw2019
Inoltre non occorrono capacità atletiche o una preparazione speciale, ma solo un buon paio di scarpe.
? 说 是 跟 花粉 有? 关... 我?? 来 就 搞 不懂 ,jw2019 jw2019
Questa che vedete non è acqua, ma metano.
至少 現在 已經 知道 , 羅 勃 特 和 他 父親 是 處於 一種 緊張 關 ted2019 ted2019
Jürgen forse ha ragione, ma può non riuscire a dimostrarlo.
我 丈夫 的 接吻 技術 很差OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Non riuscirò a sbarazzarmi totalmente della misoginia nella mia vita... ma penso che sia mio dovere dire, ‘È sbagliato’, e spiegarne il motivo.”
我? 们 正在? 检 查 各 大? 医 院gv2019 gv2019
Vedo la ricerca di questi asteroidi come un enorme progetto di opere pubbliche, ma invece di costruire un'autostrada stiamo mappando lo spazio, costruiamo un archivio che durerà per generazioni.
你 看 , 我 朋友 和 我 , 我? 们 不知道 是?? 时 收? 费 的ted2019 ted2019
Cercavo di farlo, ma il mio cuore era come un pezzo di piombo”.
? 对 于?? 个 故事 我?? 统 一口? 径jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.