moltitudine oor Sjinees
moltitudine
it
Grande quantità di persone pressate insieme in uno spazio ristretto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
许多
Nella visione di Daniele, le moltitudini di angeli si erano radunate per assistere a un avvenimento straordinario.
但以理记述,他在一个异象里看见许多天使聚集起来,为要见证一件大事的发生。 是什么大事呢?
群众
1 E avvenne che egli comandò alla moltitudine e anche ai suoi discepoli di cessare di pregare.
1事情是这样的,他命令群众和他的门徒停止祷告,但命令他们不要停止在心里a祷告。
群
Guardando verso la riva, videro una moltitudine di persone vivamente interessate ai suoi insegnamenti.
他们向岸边看去,见到大群民众正切望聆听耶稣的教诲。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
大批 · 人群 · 大量 · 平民 · 群眾
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Efesini 4:32) Tale prontezza a perdonare è in armonia con le ispirate parole di Pietro: “Soprattutto, abbiate intenso amore gli uni per gli altri, perché l’amore copre una moltitudine di peccati”.
卡特 放 松 點 你 只 是 有點 點 高燒jw2019 jw2019
Al contrario, entrambi dovrebbero mettere in pratica 1 Pietro 4:8: “Soprattutto, abbiate intenso amore gli uni per gli altri, perché l’amore copre una moltitudine di peccati”.
鬲爵 ㄛ 疑 假湍 湍 ㄛ? 蝇 猁 げ 霜 剩郅郅 ㄛ 豌? 亲jw2019 jw2019
Quando Gesù entra a Gerusalemme cavalcando un puledro ed è acclamato dalla moltitudine dei discepoli come “Colui che viene come Re nel nome di Geova”, i farisei gli chiedono di rimproverare i discepoli.
想 讓 它們 和 我們 所 熟悉 的 歐洲 蜜蜂 進行 交配 。jw2019 jw2019
[...] E parlò alla moltitudine e disse loro: Ecco i vostri piccoli” (3 Nefi 17:21, 23).
? 没 事 , 我? 们 很好 。 我? 们 至少?? 没 被?? 杀 。LDS LDS
In una grande città come Roma non era facile trovare un oscuro prigioniero fra la moltitudine di persone imputate di vari reati che verosimilmente affollava le prigioni.
我 知道 什麼 時候 有 退休 的 機會jw2019 jw2019
E improvvisamente ci fu con l’angelo una moltitudine dell’esercito celeste, che lodava Dio e diceva: ‘Gloria a Dio nei luoghi altissimi, e sulla terra pace fra gli uomini di buona volontà’”.
不得 捏造 是非 或 添 油 加醋jw2019 jw2019
Gli israeliti a Ghilgal erano molto preoccupati per l’esercito filisteo schierato a Micmas, perché era “come i granelli di sabbia che sono sulla spiaggia del mare per moltitudine”.
刮得 又 快又好 的 那? 个 就是 冠? 军 !jw2019 jw2019
“Scavi effettuati in Palestina hanno portato alla luce una moltitudine di figure di [Astarte] in ogni forma; . . . sono per lo più figure appena abbozzate, segno che questa divinità era usata soprattutto nel culto domestico, che forse le donne portavano indosso o era posta in una nicchia all’interno della casa. . . .
你?? 会 成? 为 一? 个 好 妻子 的jw2019 jw2019
(Sl 33:12; 144:15) La nazione d’Israele, in seguito alla giusta amministrazione di Davide e per tutto il tempo in cui il re Salomone seguì la legge di Geova, fu sicura e felice, “come i granelli di sabbia che sono presso il mare per moltitudine, e mangiavano e bevevano e si rallegravano”.
?? 没 有? 预 演 的? 时 候? 当 一? 个 陌生人 走?? 来 把 一首我? 从 未 听? 过 的 曲子 放在 我 面前 我 演奏 歌手? 开 始 唱jw2019 jw2019
Già nel 1938 La Torre di Guardia inglese diceva che i Gionadab, o altre pecore, “devono imparare che la consacrazione [dedicazione] e la santificazione sono richieste da ognuno che diverrà parte della grande moltitudine e vivrà sulla terra”.
你 刚才说什么? 才? 什 么? 查 碧 特 斯 基 搞了 爱列娜,里史科娃? 列 娜, 里 史 科 娃?jw2019 jw2019
24:45-47; Luca 11:52), e avesse aperto la porta di meravigliosi privilegi agli eventuali membri della “grande moltitudine”.
你 要 直接 跳到 第二 階段 嗎 ?- 那 是 什麼 , 當然 不是jw2019 jw2019
“Credenti nel Signore, moltitudini di uomini e donne”, continuavano a unirsi a loro.
哦 , 他? 们 正在 向 我? 们 招手jw2019 jw2019
Dopo aver esaminato a fondo l’argomento, Rutherford chiese a tutti quelli che credevano di far parte della grande moltitudine di alzarsi in piedi.
因? 为 我 他? 妈 的 太? 聪 明了 好? 吗jw2019 jw2019
(Mt 5:1–7:29) Anche se non erano assemblee specialmente predisposte, a volte duravano abbastanza a lungo da rendere necessario sfamare le moltitudini congregate, problema che Gesù risolse moltiplicando miracolosamente il cibo.
? 对 我??? 说 忘? 却 用不 了 多少??jw2019 jw2019
Cittadini di una moltitudine di paesi, persino di quei paesi che in passato accoglievano i nuovi arrivati, mostrano apprensione nei confronti del crescente numero di individui che arriva nei loro paesi.
她 一定 跟 杰克 和? 玛 西 在一起ted2019 ted2019
Il mio studio legale rappresenta una moltitudine di rifugiati che lavoravano per il governo americano in Iraq e ora cercano asilo.
此组合框指定传送文本时要使用哪种字符编码 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tu, tu hai detto: ‘Senza dubbio ti tratterò bene e certamente costituirò il tuo seme come i granelli di sabbia del mare, che non si possono contare per la moltitudine’”.
好像 你 在 一大 罐 的 糖? 浆 里jw2019 jw2019
Il più potente strumento di cui dispongano i predicatori evangelici è ancora quello di parlare a grandi moltitudini.
人們 總是 搬進 搬出 好 費勁jw2019 jw2019
Dal 1935 E.V. i componenti della “grande moltitudine” dovrebbero essere diventati milioni.
? 这 地方 在 北 好?? 坞只 要 拐 几?? 弯 我? 们 就? 会 上好?? 坞 大道jw2019 jw2019
Per molti anni gli Studenti Biblici pensarono che questo fosse il gruppo descritto in Rivelazione 7:9, 14 (KJ), dove si parla di “una grande moltitudine” che viene dalla grande tribolazione e si trova “davanti al trono” di Dio e davanti all’Agnello, Gesù Cristo.
是的 , 不? 过 其?? 远 不 只? 这 些jw2019 jw2019
(Atti 2:5, 6, 41) Se quelli che oggi dicono di parlare in lingue lo fanno all’interno delle mura di una chiesa, in che modo tale pratica può servire da “segno” per una moltitudine di non credenti?
使用新模板作为默认值jw2019 jw2019
La maggioranza di quei candidati al battesimo condivideva la speranza della “grande moltitudine” di vivere in un paradiso terrestre sotto il regno di Cristo.
不是 你 快死 了 是 你 在? 杀 死 你 身? 边 的 人jw2019 jw2019
Nel 1935 la “grande moltitudine” o “grande folla” — che prima si pensava fosse una classe spirituale secondaria di “compagne” della sposa di Cristo in cielo — venne identificata con le altre pecore che avevano la speranza terrena.
你 有否 想過幹 嘛 香港 很少 機會 看到 飛碟 呢 ? 但 外國 卻 時常 都有 ?jw2019 jw2019
Non una moltitudine di sacrifici animali, bensì “di esercitare la giustizia e di amare la benignità e di essere modesto nel camminare col [suo] Dio”.
你 是 個 聰明人. 我 看得出 來 你 為 什? 要 她jw2019 jw2019
Dopo ciò “continuavano ad aggiungersi credenti nel Signore, moltitudini di uomini e donne”.
他的 人格 不 允? 许 他? 这 么 做jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.