piuttosto oor Sjinees
piuttosto
it
In misura o livello moderato.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
比较
Nel caso della pressione, la misurazione può essere eseguita in modo piuttosto accurato per mezzo di appositi strumenti.
地质学家可以用一种测量仪来准确地测量气体压力,但天然气田的蕴藏量就比较难估计。
宁愿
Il giudice Parks preferirebbe mangiarsi un piede piuttosto che venirci incontro su questo.
Parks 法官 宁愿 自 食 苦果 也 不会 放过 这个 的
寧願
Piuttosto che rubare, morirei di fame.
我寧願餓死,也不會去偷東西。
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
與其 · 比較 · 与其 · 相当 · 挺 · 不如 · 相當 · 毋寧 · 還不如 · 淺
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quella dell’undicenne Monica, che aveva preso voti piuttosto alti, indicava che il suo “sviluppo sociale e individuale” era “buono”.
跟 我 比 , 他? 长 得 就 像? 马 修 · 派 瑞jw2019 jw2019
Considerato il livello piuttosto basso di urbanizzazione (48%), con tutta probabilità saranno sostenuti nel lungo periodo investimenti relativamente alti nelle infrastrutture.
教学关是一组简单关卡的合集, 可以教会您 KGoldrunner 的游戏规则和实际游戏中所需的多种技巧。 它们使用传统游戏规则, 和早期家用电脑上的版本相似。 每个关卡都有相应的概述, 那么, 开始吧... 如果您转向更高级的关卡, 就会发现 KGoldrunner 整合了动作、 策略和解谜--一切尽在其中 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Preferisci credere a quel ragazzo piuttosto che al nostro Re?
失敗?- 是的, 失敗, 謝了, 卡 爾OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed è per questo che i designer si concentrano sempre più sui comportamenti piuttosto che sugli oggetti.
是 這本 嗎 ? 是 你 要 它 幹 嘛 ?ted2019 ted2019
Queste impronte mostrano che erano piuttosto simili alle specie degli stessi insetti che esistono ora.
? 这 些?? 挤 在 一? 块 母? 鸡 都?? 办 法 展? 开 一下 翅膀甚至? 连 最 微 不足道 的 本能 都?? 办 法? 满 足jw2019 jw2019
In realtà, lo spazio interno è piuttosto limitato.
酒吧? 现 在???? 业 呢 , 你? 来 付? 帐jw2019 jw2019
Contiene piuttosto informazioni utili per ragionare con chi vi permetterà di farlo.
其他人 都 回到 你? 们 的 位置 上去jw2019 jw2019
Quegli uomini piuttosto “erano sospinti dallo spirito santo”, trasportati, mossi e guidati dalla forza attiva di Dio.
你 知道 我 为什么会有的吗? 什 么?有 的?? 金 老大 叫 我 一天 蒸 四回jw2019 jw2019
38 Ed ora, figlio mio, ho qualcosa da dirti in merito all’oggetto che i nostri padri chiamavano sfera o indicatore — o piuttosto essi lo chiamavano aLiahona, che interpretato significa bussola; e lo preparò il Signore.
一周 前 , 你 大?? 独 立 自主? 两 小? 时哈? 伟 先生 , 你 在 我家 提及? 过LDS LDS
Questo è opera dell'architetto danese Johann Otto von Spreckelsen, La Grande Arche de la Fraternité (noto semplicemente come La Grande Arche o L'Arche de la Défense), è un monumento all'umanità e agli ideali umanitari, piuttosto che alle vittorie militari.
我?? 为 她 是? 头 儿敦 蒂 先生!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quest'aggiornamento non riguardava l'aggiunta di nuove funzioni quanto piuttosto rendere più efficaci e fluide tali funzioni per tutti i siti Lingua.
匙 子?- 她? 们 的 朋友 手淫 射精 到 匙 子 里gv2019 gv2019
2 Visto il rapido aumento del numero dei proclamatori, molte congregazioni ora percorrono il territorio piuttosto spesso.
這 是 一個 具有 歷史 意義 的 時刻jw2019 jw2019
Sono piuttosto bravo, si'.
去 的 人? 没 一? 个 活? 着 回? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timoteo è ancora piuttosto giovane, forse negli ultimi anni dell’adolescenza o poco più che ventenne, e nutre per Paolo un rispetto e un affetto straordinari.
如果 你 不信?? 发 生 五? 点 六? 级 地震你 就??? 过 哈 比 咕?? 报 告 尤其是? 关 于 莫 哈 比??层 那 一段jw2019 jw2019
Piuttosto, Gesù pregò per coloro che uscirono da quel mondo e riposero fede in lui.
? 当 一?? 项 目 被 砍掉 之后 ,??? 总 要 做 一次?? 计 。jw2019 jw2019
Ricordate che Mosè, un uomo spirituale, ‘scelse di essere maltrattato col popolo di Dio piuttosto che avere il temporaneo godimento del peccato’.
? 这 并 不重要...? 没 有 也 很好jw2019 jw2019
NELL’ESTATE del 1997 un gruppo pieno di entusiasmo ma piuttosto silenzioso si radunò per un’assemblea di distretto dei testimoni di Geova.
我們 的 床 能 做成 上下 鋪 嗎?- 對jw2019 jw2019
Piuttosto, in un giorno di 24 ore Dio potrebbe compiere ciò per cui l’uomo impiegherebbe, diciamo, mille anni.
会推崇我是个哲学家? 推崇 我 是? 哲? 家?jw2019 jw2019
Carlo: Perciò, piuttosto che essere anni letterali, questi sette tempi devono riferirsi a un periodo più lungo.
胜 利者 !? 让 我 再 听 一次 , 胜 利者? 还 是 失? 败 者 ?jw2019 jw2019
Piuttosto che affrontare la polizia, un amministratore scolastico coinvolto nella vicenda si gettò sotto un treno a Tokyo.
快? 来 新? 泽 西 布拉 柴???? 狱 保? 释 我 (? 刚 果 首都... 什 么 破 名jw2019 jw2019
Quando ero nubile dicevo che, se mi avesse fatto la corte un uomo a cui non piaceva ballare, avrei lasciato lui piuttosto che il ballo.
她 救了 我的 命! 我 得?? 点 什 么jw2019 jw2019
Policarpo fu disposto a morire da martire piuttosto che rinnegare la fede cristiana.
比爾 . 斯 特 恩 可以 找 証券 交易 委員會 他們 在 我們 這 什 么 也 找 不到jw2019 jw2019
Piuttosto, ricercano gli “effetti lenitivi della preghiera”.
? 织 布 机 生? 产 我 翻? 译 你? 执 行jw2019 jw2019
Colui che gode di una certa sicurezza economica non proverà forse le stesse ansietà, ma potrebbe ugualmente essere piuttosto ansioso per gli effetti dell’inflazione, per i cambiamenti nel campo delle imposte o per il pericolo di furti.
我? 们 不在? 这 儿 也???? 话 , 你 不?? 识 我jw2019 jw2019
Sono piuttosto sicuro che e'esattamente quello che accadra'.
你 怎 么 不 骑在我头上呢,嗯? 在 我? 上 呢, 嗯?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.