porti
porto oor Sjinees
porto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
港口
it
struttura atta a consentire l'approdo e l'ormeggio a imbarcazioni
Ci sono molte navi nel porto.
港口內有許多船。
港
Sono partiti dal porto di Akcaabat la scorsa settimana.
上周 已 从 Akcaabat 港 运出
海港
Ha le mani in pasta al porto orientale.
他 掌管 著東部 海港 的 一切 事物
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
避风港 · 口岸 · 港埠 · 避風港 · 端口 · 波酒 · 波尔图 · 港灣 · 砵酒 · 缽酒 · 避难所 · 波尔图葡萄酒 · 波爾圖葡萄酒 · 波特酒 · 钵酒
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il bombardamento iniziò il 7 dicembre e la Pobeda fu colpita almeno 30 volte, affondando nelle basse acque del porto.
我 知道 , 我 知道 但? 这 事 真的 很重 要LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ad un certo momento del 2005, nel porto si utilizzavano 70 unità di equipaggiamento per potere incrementare la profondità del porto, costituendo così la maggiore flotta di dragaggio del mondo.
我們 每天 都做 一樣 的 事- 愛 麗 兒 ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Porto te e Claudia piu'all'interno.
那麼, 學年 的 第一 學期 主修 韓文, 數學 和 英文,第二 學期 開始 全部 普通 課程 的 升學 衝 刺!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navi da crociera di lusso arrivarono nel porto di Patmos per alloggiare alcuni ospiti facoltosi invitati al convegno.
? 检 察 官??? 国 友 重 章? 关 于 那 一百 磅? 黄 金 的 款? 项jw2019 jw2019
“Quando porto a casa un brutto voto, vorrei dirlo ai miei genitori, ma non posso perché se glielo dico mi strillano”. — Benita, 13 anni.
你的 身 体 是 我的 不? 许 你?? 来 !jw2019 jw2019
Nel porto sfociano i fiumi Parramatta e Lane Cove.
第一百二十九 条 保险 公司 应当 设立 本 公司 保险 代理人 登记簿 。jw2019 jw2019
Faranno esplodere il petrolio in un porto per dare un messaggio.
他? 们 又 提 “ 佩 里 戈 ” 了吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1938, in Nigeria, dodici fratelli della tribù ibo furono incaricati di servire a Porto-Novo.
人們 說, 要 有光, 就 有了 光jw2019 jw2019
Negli ultimi 40 anni circa, questa colonia britannica, da quel porto sonnacchioso che era, è cresciuta fino a divenire un gigante economico non solo nell’area del Sud-Est asiatico ma a livello mondiale.
今年 一定 要 擊敗 他們, 伊 凡, 我 會 為 你 努力 的jw2019 jw2019
Chi altri sapeva che eravate andati al porto?
那 么 咱? 们 就 想? 办 法 挖出? 证 据 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All'inizio del 2010 intraprese dieci giorni di prova con gli inglesi dell'Arsenal, alla fine del provino accettò di unirsi ai Gunners in estate, ma il trasferimento non andò mai in porto.
它 缽 採取 ?- 他 怎麼 告訴 你 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Appena una di esse getta di nuovo l’ancora nel porto, i pionieri vanno subito a far visita ai marinai per sapere come sono andate le cose dall’ultima volta.
孝 芯 褬 械 褌 邪 褔 薪 芯 芯 薪 芯 蟹 邪 褕 褌 邪 褋 屑 芯?? 谢 邪 褌 懈? 谢 懈? 写 邪 蟹 薪 邪 屑 芯jw2019 jw2019
Di giorno c’è molto movimento nella zona per le prove, le mattinate, le conferenze diurne, la proiezione di film, i visitatori e coloro che fanno colazione all’aperto nel ristorante sul porto, e anche quelli che fanno una passeggiata per tenersi in forma.
什 么 ?- 一 种 表? 达 方式 而已jw2019 jw2019
Dall'agosto del 2016, la società opera con 8.175 negozi in cinquanta stati oltre a Porto Rico, le Isole Vergini Americane e Washington D.C..
你? 们 或者? 会 怀 疑 木? 块? 为 何?? 这 么 硬 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Io porto la buona notizia della pace che Gesù ci ha ordinato di predicare’.
?? 转为 手? 动 操? 纵- 控制 不了? 长 官jw2019 jw2019
E'un piacere vedere il vecchio Titano ancora a guardia al porto.
你 看 我 找到了 這些 人們 買得 起 的 DVD 機...我 打算 把 這些 機器 推 荐 給 我的 顧客OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiamata “regina delle strade”, collegava Roma con Brundisium (l’attuale Brindisi), porto per l’Oriente.
你 是 我的 小明星 嗎 ? 是 啊jw2019 jw2019
Potrebbero esserci marinai in attesa di una visita in qualche porto della vostra zona?
你? 现 在 就? 庆 祝 好像? 还 早了? 点jw2019 jw2019
Fu costruito intorno al 300 a.E.V. sull’isola di Faro, poco lontano dall’ingresso dell’attuale porto di Alessandria d’Egitto.
我 只 是 在 幫 一個 朋友 走出 海藻 森林jw2019 jw2019
Appresa la notizia, Lindbergh partì subito per l'isola, ma arrivato lì scoprì che non c'era nessuna barca di nome Nelly ormeggiata nel porto.
“ 希望 你?? 军 方能? 够 出面 采 取 相? 应 的 安全 措施LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Al porto.
检测 % # 后端时出现问题 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa città che dominava lo stretto del Bosforo, il principale crocevia per gli scambi tra Europa e Asia, aveva il vantaggio di essere situata su una penisola facilmente difendibile e nello stesso tempo di avere un porto riparato, il Corno d’Oro.
要 組建 全國 政府 啊手 裏 沒有 幾個 像樣 的 大城市 總是 捉 襟 見 肘jw2019 jw2019
Nel porto di Ioppe riuscì a imbarcarsi su una nave diretta in Tarsis (ritenuta generalmente la Spagna) oltre 3.500 km a O di Ninive. — Gna 1:1-3; 4:2.
我? 们 要 避免 影? 响 到跟? 国 防 部?? 还 有 五角 大? 楼 的 合作? 关 系jw2019 jw2019
Cosa fa di Red Bay, una cittadina tranquilla con un porto riparato, un luogo unico e affascinante?
JBI(日本 聯邦 搜查 局) 漢城 辦公室jw2019 jw2019
5 Dopo aver raggiunto a piedi Seleucia, porto vicino ad Antiochia, Barnaba e Saulo si imbarcarono alla volta di Cipro, una traversata di oltre 100 miglia nautiche.
應該 要 有人 記下 這 一切jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.