recentemente oor Sjinees
recentemente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
最近
I prezzi sono calati recentemente.
最近物價已經下降。
近日
Recentemente, in Arabia Saudita, due uomini
近日在沙特阿拉伯,两个被逮到
近
Poi, un po' più recentemente, fui coinvolto di persona.
更近一些时候,我亲自参加了这样的项目。
近來
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Più recentemente si è cercato di provvedere gli strumenti per fare rispettare gli accordi internazionali.
( 巴 特 比 )教?? 会 摧? 毁 自我 ...? 压 抑 我? 们 的? 决 策 能力jw2019 jw2019
Recentemente un giocatore di football americano ha firmato un contratto che gli assicurava 40 milioni di dollari.
我 想 它 會 讓 你 對此 事 有 新的 看法jw2019 jw2019
La maggior parte di queste è stata recentemente restaurata.
他 以前 在??务 院 工作 几? 个 月前 在 摩??? 监 督 重建 工作LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Recentemente ho lavorato per un film di Walt Disney in cui tutto il lavoro di animazione era computerizzato.
有? 没 有 想我? 没 有了 多少 人 ?jw2019 jw2019
L'ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine (UNODC) ha recentemente affermato che il 79% di tutto il traffico globale di esseri umani è a scopo di sfruttamento sessuale, la quale risulta così essere una delle attività criminali in più rapida crescita nel mondo.
像 您?? 样 身材 的 可 极 其 罕? 见 啊而且? 还 是 D 罩 ,? 谁 都? 会 嫉妒 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Commenta alle adunanze, pronuncia vivaci discorsi di esercitazione alla Scuola di Ministero Teocratico — anche se lo fa tramite un interprete — e recentemente è diventato un proclamatore non battezzato.
呆在 這兒 別動- 可是 爸爸jw2019 jw2019
La Svizzera ha recentemente preso provvedimenti per legalizzare il suicidio assistito per i malati mentali cronici.
? 帮 你 舅? 妈 叫???.. 我 走路 回去LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Più recentemente, la cancelliera tedesca Angela Merkel ha dichiarato che “se l’euro fallisce, fallisce l’Europa”.
不 , 那 女孩 , 你? 为 她? 写 歌 的 那? 个 特? 别 的 女孩ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Recentemente, si sta applicando un approccio alternativo: la progettazione farmacologica razionale, che utilizza la struttura tridimensionale del sito attivo enzimatico per individuare le molecole che possono agire da inibitori.
? 这 是 一半 , 完成 后再 付 其余 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se hai eliminato recentemente un file utilizzando Google Drive o l'applicazione desktop Google Drive, potresti essere in grado di ripristinare il file autonomamente.
她 秘密 的 嫁? 给 了一? 个 美? 国 大使? 馆 的 人support.google support.google
Finanziamo letteralmente centinaia se non migliaia di istituzioni e ricercatori in tutto il mondo, e quando ci abbiamo dato un'occhiata recentemente, ci siamo resi conto che c'è una vera mancanza di collaborazioni anche tra le istituzioni, non solo a livello nazionale, non solo a livello mondiale, e non è soltanto tipico del cancro alla prostata.
我 只 需要 知道 等我 回? 来 的? 时 候 , 一起 都 已?? 处 理 好了ted2019 ted2019
Il presidente di una catena di casinò si è vantato recentemente dicendo: “Il gioco d’azzardo è l’industria che cresce più in fretta in questo paese, con un fatturato pari alla somma stanziata annualmente [per la difesa negli USA]”.
他 又 喝醉了?- 是 啊 我 猜 也 是jw2019 jw2019
Pertanto la forma di governo monarchico favorì la creazione di potenze mondiali come l’impero greco sotto Alessandro Magno, l’impero romano sotto i Cesari, e, più recentemente, l’impero britannico.
對, 就 哪個, 你 身上 那 玩意兒jw2019 jw2019
Recentemente ci siamo trasferiti a Tucson (Arizona), e abbiamo l’ulteriore privilegio di vedere tutti i componenti della nostra famiglia servire fedelmente Geova, inclusi i nostri pronipoti, a cui viene insegnato a conoscere il nostro grande Creatore, Geova.
?? 长 跟 你?? 过 我 要 来 对吧?? 吧?jw2019 jw2019
La rivista sovietica Nauka I Zhizn (Scienza e vita) ha recentemente pubblicato un articolo del dott.
? 别 惹火 我我 要 把 你 碎尸 万 段jw2019 jw2019
Interessante è il fatto che recentemente Intel e TI abbiano affermato di avere brevetti che potrebbero coprire il brevetto del "microprocessore".
你 也 是, 丈夫,? 举 起 你的 手 放到 我 能 看? 见 的 地方LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dalle battaglie contro il SOPA e il PIPA negli Stati Uniti all'impegno globale che recentemente ha sconfitto l’Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), abbiamo raggiunto l'apice della libertà e dell'apertura di Internet.
我? 们 做 警察 多做 了 几 年- 嗯gv2019 gv2019
Recentemente un omosessuale ha stabilito un record moderno assassinando 33 ragazzi dopo averli violentati.
是? 谁 去 送 瑞 秋 的 ? 一定 是 她 所 信任 的 人jw2019 jw2019
Un altro fattore cui non si può sfuggire minaccia la biosfera: la popolazione mondiale ha recentemente superato i cinque miliardi.
以后? 当 你 爬上? 轮 椅 , 我 要 你 想到 我jw2019 jw2019
Recentemente, nel corso di solenni commemorazioni, il Portogallo ha voluto fare ammenda.
你 說 你 聽到 晚上 在 你的 腦子 里 有 個 男人 的 聲音 對嗎 ?等等jw2019 jw2019
Recentemente i microbiologi hanno scoperto dei batteri che racchiudono nel loro minuscolo corpo catene di particelle magnetiche.
中國 有 很多 有趣 的 事物jw2019 jw2019
Recentemente, l'ha detto Emeka, mi hanno nominato Presidente della Camera di Commercio Sudafricana in America.
他? 们 不? 会 放 人 的 , 警察 都? 说ted2019 ted2019
“Avevamo un ottimo dialogo che ci rendeva molto uniti”, spiega Joan, il cui marito recentemente ha avuto un ictus.
我 也 不知道 原因 可能 是 因為 我 有 這個 能力jw2019 jw2019
C’è stata, certamente, una ripresa delle quotazioni bancarie rispetto ai ribassi del 2008, ma recentemente quella corsa ha vacillato.
你讓 開 , 南 希 !- 快 住手 , 你們 倆 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La tattica dell’OPEC funzionò e i paesi membri si trovarono all’improvviso favolosamente ricchi (anche se più recentemente si sono venuti a trovare in difficoltà finanziarie a causa delle eccessive scorte di petrolio e del calo dei prezzi).
真是 气 死人? 这 次 不?? 发 生了 不? 发 生 才怪jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.