riflettere oor Sjinees
riflettere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
想
Meditando sull’esperienza della famiglia Fales, ho riflettuto molto sulle circostanze di tante altre persone.
我在沉思菲尔斯家庭的经历时,想了很多其他许许多多人的情况。
反映
Il prezzo riflette la domanda.
價格反映著需求。
反射
Il tessuto delle nostre città si riflette nel tessuto delle nostre anime.
我们社会的结构反射了我们灵魂的结构。
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
沉思 · 思考 · 考虑 · 细想 · 反映出 · 染 · 冥思苦想 · 默想 · 嚼 · 印 · 仔细考虑 · 使反射 · 使回响 · 使弹回 · 反射出 · 反映到 · 呈現
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cosa su cui riflettere è se i nostri sforzi stanno contribuendo alla grande opera di predicazione e di insegnamento attualmente compiuta dalla congregazione di Dio.
如果 有人 死了 或者? 着 火 了 ,? 记 得 先? 报 警jw2019 jw2019
Notate quel “se” che ricorre tre volte in questo brano che fa riflettere.
那 是 什 么 ?- 太 好了 ,? 给 我 一些 零? 钱jw2019 jw2019
(Amos 3:2) Queste parole ci fanno riflettere sulla nostra propria liberazione dalla schiavitù del moderno Egitto, questo presente sistema di cose malvagio.
那些 曾 暗地 里?? 厌 他的 人...? 现 在都... 嚷嚷? 开 了 。jw2019 jw2019
È interessante riflettere sul fatto che la persona che ora si schermisce, dicendo: ‘Sono troppo vecchio per imparare’, un tempo era un bimbo dagli occhi vivaci e pieni di curiosità.
年 # 月. 他 出生 在 立陶宛 首都??? 纽 斯 的? 犹 太 人? 区jw2019 jw2019
Sia il tono della voce che l’espressione facciale dovrebbero riflettere sentimenti appropriati al materiale.
那 老? 头 是? 谁- 克 里 斯? 图 的 爸爸jw2019 jw2019
Quello che mi ha maggiormente aiutata è stato riflettere sulla mia relazione con lui.
我 把 你? 变 慢了 ,? 这 是 我 要 做 的jw2019 jw2019
Questo ci indusse a riflettere”.
? 苏 族 印第安人 都? 这 么? 养 小孩jw2019 jw2019
“Dategli cose su cui riflettere”, scrive Elaine Fantle Shimberg, “ma lasciate che sia vostro figlio a ragionarci sopra con la sua testa”.
各位 工友 這 是 佐 籐 上校jw2019 jw2019
Il loro entusiasmo ha spinto altri a riflettere se anche loro possono sistemare le cose per diventare pionieri regolari.
霍? 华 德 舅舅 要? 来 了 , 他 明天 就 到jw2019 jw2019
Quando leggete Rivelazione 21:4, dove si parla della fine delle sofferenze e della morte, la vostra voce dovrebbe riflettere sentito apprezzamento per il meraviglioso sollievo predetto.
也? 许 如果 我? 们 听 些 音? 乐jw2019 jw2019
(Giacomo 3:2) Capita a tutti di parlare senza riflettere.
并 且 法庭 另外 安排? 贝 勒 的 托 先生 的 分?? 档 案jw2019 jw2019
Cosa c'è da riflettere?
? 当 然? 爱 啦 , 你 知道 的 那 ,? 来 吧 , 做 啦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un’altra lettera commentava: “Il tempo che prima veniva impiegato per consultare il dizionario e cercare di capire il senso di certe espressioni ora può essere dedicato a riflettere sui riferimenti scritturali e su come si collegano con l’articolo”.
女人 說話 男人 聽話 , 天生 的jw2019 jw2019
Vogliate riflettere, invece, sulla confortante assicurazione biblica menzionata sopra: i morti “non sono consci di nulla”.
你 心 里 ,? 还 是 那?? 让 我? 坠 入? 爱 河 的 男人jw2019 jw2019
Cose su cui riflettere
喂 , 德 瑞 , 德 瑞? 闭 上 你的 狗 嘴jw2019 jw2019
Nel nostro stato decaduto siamo invece esortati a tornare a riflettere la sua immagine.
我的 工作? 严 重 影? 响 了 我? 们? 两 人 的? 关 系jw2019 jw2019
14 Parole che fanno riflettere!
但是 如同 以前? 说 的 我? 们 大家 同心jw2019 jw2019
Riflettere su come Gesù reagiva quando veniva provocato mi aiutò a mostrare amore alla mia collega”.
你 以 为她会躺在床上等我们? 她? 躺在 床上 等我??jw2019 jw2019
Gesù, come Mosè, provò diletto nel riflettere la gloria di Geova con i suoi insegnamenti.
好像 是 你 手下 的 兩個 人 , 緝毒 組 的 人jw2019 jw2019
Alla Betel tutti sono imperfetti, per cui occorre riflettere attentamente sulle proprie compagnie.
我 雇 了 你 你 在? 为 我 工作jw2019 jw2019
Ma ho avuto del tempo per riflettere.
喂 大家下一 輪 也 一起 整 那個 叛徒OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Corinti 6:9, 10) Riflettere sull’atteggiamento egoista di quei sacerdoti accresce il nostro apprezzamento per l’opera di predicazione mondiale che viene svolta dai testimoni di Geova.
我 不想 說 第二次 他 媽的 給 我 滾開!jw2019 jw2019
Glass, uno degli insegnanti della scuola di Galaad, incoraggiò a riflettere sull’esempio di Geremia, che continuò a predicare nonostante l’opposizione e il pericolo.
最後 我 只 好 上街 賣 熱狗jw2019 jw2019
1 Tutti noi facciamo bene a riflettere su questa domanda di vitale importanza.
不是 我 要 拿走 你的? 驾 照 你自己??? 冲 向 了 一??? 货 店jw2019 jw2019
Ognuno di noi avrà modo di riflettere su come sviluppare un amore sempre più profondo per questi tesori spirituali.
瑪 麗 婭 , 我們 走- 拜托 快走jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.