rispettoso oor Sjinees

rispettoso

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

恭敬

adjektief
Sono stato molto attento a non sminuire le loro credenze e, in modo rispettoso, ho risposto alle loro domande usando la Bibbia.
我很小心自己说话的方式,避免贬低他们的信仰,并且运用圣经恭敬地回答他们的问题。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

恭敬的

adjektief
Ovviamente le esequie dovrebbero essere dignitose e rispettose.
不论人选择如何处理遗体,葬礼总该以庄重和恭敬的方式举行。
Open Multilingual Wordnet

有礼貌的

adjektief
Open Multilingual Wordnet

表示尊敬的

adjektief
Open Multilingual Wordnet

表示敬意的

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un padre ha detto: “Il segreto è che chi tiene lo studio favorisca un’atmosfera rilassata eppure rispettosa durante lo studio familiare, che deve essere informale ma non superficiale.
在 他 家? 门 ?- 不是 ,? 车 子 被? 丢 在 ...jw2019 jw2019
Avendo appreso che quest’uomo non aveva una ragione valida per essere vestito in modo così poco rispettoso, “il re disse ai suoi servitori: ‘Legategli mani e piedi e gettatelo nelle tenebre di fuori’”. — Matteo 22:11-13.
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? 们 ” ?jw2019 jw2019
I Testimoni erano più modesti nel vestire, ed erano onesti e rispettosi.
不過 , 這 也 就 意味著 不再 需要 我 了jw2019 jw2019
Dovremmo essere umili, rispettosi e altruisti.
夥 計 們 , 我 才 不管 你們 幹 了 什麼jw2019 jw2019
Per questa ragione Dio rammenta ai genitori la seria responsabilità di insegnare ai propri figli a essere rispettosi della legge, a mantenersi moralmente puri e ad amare Dio.
知道? 为 什 么 你 不停 的 改? 变 外? 观? 变 成 一???? 杀 手 ?jw2019 jw2019
La forma “aristocratica” e rispettosa del samoano prevede espressioni ad hoc particolarmente dignitose che vengono utilizzate per evitare di offendere quando si trattano questioni ufficiali e cerimoniali o si parla della Bibbia.
這 對於 我 來說 也 太 容易 了jw2019 jw2019
7. (a) Perché dovremmo essere rispettosi quando parliamo a Geova in preghiera?
我 行的 , 你 看到 那? 个 密探 了? 吗 ?jw2019 jw2019
Tuttavia, pur essendo imperfetti, possiamo prefiggerci di essere quanto più santi, onesti e rispettosi della legge ci è possibile.
所以 我? 们 需要 机 器 , 而 它? 们 也 需要 我? 们-? 这 就是 你 想?? 调 的? 吗 ,?? 员 ?jw2019 jw2019
Nicole dice: “Con l’aiuto di Dio, nonostante le circostanze avverse, ho avuto la gioia di aiutare la mia piccina a diventare una ragazza gentile, rispettosa e responsabile.
那 只 有 等 他 睡? 觉 以后 才能 干 活jw2019 jw2019
• Perché le “altre pecore” assistono al Pasto Serale del Signore solo in qualità di rispettosi osservatori?
我? 换 搭? 两 班 巴士 和 出租? 车 到? 这 附近.. 但是jw2019 jw2019
Significa anche stringere una rispettosa amicizia con lui.
? 让 我 看看 那支? 积 家 牌 手表jw2019 jw2019
Non considerate questi saluti come superflui, ma sfruttateli per osservare la persona e per stabilire con essa un rispettoso contatto visivo.
要取消行列的隐藏, 请从 格式 菜单中选择 行 显示行... 或 列 显示列... 。 在随后出现的对话框中, 您可以选择要显示的任意多行或多列(使用 & Ctrl; +单击可选择多行或多列) 。jw2019 jw2019
No, se lo fai in modo rispettoso.
你 真的 想知道 ?- 雷 下 我 啊jw2019 jw2019
Perché non è sbagliato che la moglie esprima le proprie opinioni in maniera rispettosa?
我 看 起? 来 一? 点 都不 像 新娘? 对 不? 对 ?jw2019 jw2019
▪ Aiutate lo studente a capire la necessità di essere gentile e rispettoso quando parla ad altri di Dio e dei suoi propositi.
蘋果 香蕉 蘿卜- 她 也許 會 這 也 很好jw2019 jw2019
Mantenete un’atmosfera distesa, ma rispettosa.
云 層高 度 # 英尺 能見度 兩 英 里jw2019 jw2019
Con questo saluto rispettoso Daniele mostrò che non covava risentimento verso il re.
输入函数表达式 。 中间变量为 t 。 例如 : x^# + y^jw2019 jw2019
La spiegazione rispettosa del fratello vinse buona parte delle idee sbagliate e dei pregiudizi del commissario.
消 灭它? 它? 当然,但是怎么做? 然 , 但是 怎 么 做?jw2019 jw2019
Ieri ero per strada davanti a un edificio, camminavo sul marciapiede, ero in compagnia, molti di noi, tutti molti rispettosi delle regole per cui si cammina sul marciapiede.
我? 们 一? 团 糟 啊? 对 吧? 并 不公平? 对 吧?? 错ted2019 ted2019
Non si lasciò accusare ingiustamente, ma fu molto rispettosa.
? 说 得? 对- 不? 过 有得 必 有失jw2019 jw2019
Le parole del giusto, d’altra parte, sono pure, ben ponderate e rispettose.
您可以使用此按钮以获得更多关于所选输入色彩描述文件的详细信息 。jw2019 jw2019
Quindi è di grande aiuto rimanere calmi ed essere ragionevoli e rispettosi.
伙?,, 我? 杀 了 他- 你 他 妈干嘛这样做? 干 嘛?? 做?jw2019 jw2019
Chiedetevi: ‘Vorrei essere trattato in modo rispettoso, imparziale e onesto?
? 别 把 莉莉? 从 我 身? 边 抱 走jw2019 jw2019
Gli dissi che sono un testimone di Geova e che ho rispettoso timore del mio Dio.
?? 请温 和 地 把??? 东 西 抱 走 。- 你?? 厌 狗?jw2019 jw2019
Alcune famiglie hanno avuto buoni risultati dopo aver trattato in modo franco e rispettoso il problema.
名 , 如果 你 把 我 一起 吊死jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.