rispettare oor Sjinees
rispettare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
尊重
Chiunque lo conosca bene, lo rispetta.
了解他的人都尊重他。
遵守
Dobbiamo rispettare le regole.
我们必须遵守规则。
尊敬
Ha un grande rispetto per il suo insegnante.
她十分尊敬她的老師。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
重视 · 履行 · 保持 · 遵循 · 奉行 · 奉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lì imparano ad usare e rispettare la Bibbia e le pubblicazioni basate su di essa.
穆罕 默 德 先生? 来 了 就 好jw2019 jw2019
Benché le sue condizioni fossero gravi e alcuni medici insistessero nel dire che era indispensabile una trasfusione, il personale medico fu pronto a rispettare le sue volontà.
我 昨天 在家, 不知道 他 在? 这 儿jw2019 jw2019
Più recentemente si è cercato di provvedere gli strumenti per fare rispettare gli accordi internazionali.
步 驚 雲你 戾 氣 太重 , 凡事 太 過火jw2019 jw2019
Tuttavia, la rivista Time ha avvertito: “A meno che le nazioni firmatarie non riescano a trovare un modo per far rispettare le regole, . . . potrebbero scoprire che gli animali che cercano di proteggere non esistono più”.
? 为 不明 目? 标 可能? 赔 上 生命jw2019 jw2019
(1 Corinti 7:19; 10:25; Colossesi 2:16, 17; Ebrei 10:1, 11-14) Gli ebrei divenuti cristiani — inclusi gli apostoli — non erano più tenuti a osservare le leggi che dovevano rispettare quando erano sotto il patto della Legge.
什 么 ? 怎 么 回事 ?- 我? 们 只 有 位置? 载 你? 们 其中 的 一? 个 人jw2019 jw2019
Continuando a rispettare le tue norme, puoi essere “d’esempio ai credenti, nel parlare, nella condotta, nell’amore, nella fede, nella castità” (1 Timoteo 4:12).
? 还 有, 你 把 相 机? 遗 留在 旅? 馆 里LDS LDS
Un gruppo di esperti nello sviluppo del bambino spiega: “Una delle cose migliori che un padre possa fare per i suoi figli è rispettare la loro madre.
你 最好 在 我? 们 都 陷入 麻? 烦 之前 把 他? 带 离? 这 里jw2019 jw2019
O forse di non fare le cose in tempo o non rispettare le scadenze.
我??? 没 有 在 其他 事上 失?? 过 。jw2019 jw2019
Norme da osservare nella Terra Promessa: eliminare la falsa religione di Canaan; adorare nel luogo scelto da Geova; non mangiare sangue; mettere a morte gli apostati; mangiare cibi puri; dare la decima del prodotto a Geova; mostrare considerazione ai poveri; osservare le feste annuali; praticare la giustizia; evitare lo spiritismo; ascoltare il profeta suscitato da Geova; rispettare i confini; non contaminare il paese puro con spargimento di sangue; mostrare compassione; essere puri da immoralità sessuale; dare a Geova le primizie del paese; mostrarsi santi a Geova
? 问 你自己 小 天狼星 如果? 换 作 你? 会 怎 么 做 ?jw2019 jw2019
In tal caso devi capire che questi modi di agire sono contrari al comando biblico di rispettare i genitori e ubbidire loro.
还确定值得吗? 确 定 值得??jw2019 jw2019
Imparare a rispettare il mondo animale richiede un cambiamento di mentalità
我? 们 本? 该 他?? 没 命 的, 朋友jw2019 jw2019
La disciplina equilibrata dovrebbe includere l’insegnare ai figli che ci sono limiti e confini da rispettare.
机? 枪 、 # 枚 手 榴? 弹 #? 个 霍 金 斯 地雷jw2019 jw2019
È vero che ciascun coniuge ha l’obbligo di rispettare l’altro, ma è anche vero che il rispetto bisogna guadagnarselo.
英國 情報局 的 詹姆斯 龐 德jw2019 jw2019
SE BISOGNA rispettare di più le donne, dove e quando deve iniziare il cambiamento?
是 啊 環境 保護 管制 很 嚴 的jw2019 jw2019
Ma ogni pioniere deve rispettare un programma che gli permetta di raggiungere la quota delle ore entro la fine dell’anno di servizio, che si tratti delle 1.000 ore per l’intero anno di servizio o della parte d’esse proporzionale al numero di mesi nei quali è stato pioniere nel corso di quell’anno di servizio.
如果 你 能?? 预 知 未? 来 的? 话 你? 为 什 么??? 对 我 离? 开 你 表? 现 得 吃 惊 呢 ?jw2019 jw2019
Inoltre se allacciamo buoni rapporti con gli infermieri forse questi saranno più propensi a rispettare i valori e le convinzioni di un Testimone anziano affidato alle loro cure.
就 算 你 永? 远 把 我? 锁 在 一? 个 塔? 楼 上jw2019 jw2019
Ce lo dicono chiaro, i Sauditi ce lo dicono, devono vendere a 94 dollari a barile per rispettare i loro impegni sociali.
警方 的 報告 已經 證實 所有 的 一切 都 是 意外 所以ted2019 ted2019
Una notizia sulla riunione della locale commissione edilizia diceva: “La commissione era dell’avviso che, normalmente, sarebbe impossibile fare rispettare condizioni simili.
趴 到 地上 ! 趴 到 地上 別動 !jw2019 jw2019
Una ragione per andare avanti è quella di rispettare gli impegni del passato.
我 不是 在 “ 啊? 谀 奉承 ”ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nello scorso decennio è stato attuato un programma mondiale di istruzione per rafforzare i testimoni di Geova nella loro determinazione di rispettare il divieto biblico relativo all’uso del sangue.
显示器伽玛 此工具为显示器调节之用。 用四个滑块 , 它既可以将伽玛修正值设定成单一值, 也可以单独设定其中的红、 绿、 蓝部分。 您也许需要修正您显示器的亮度及对比度设定至最佳。 测试图像可以帮助您找到合适的设定 。 您可以将设定值保存在系统级的 XF#Config 中(需要 root 用户权限) , 也可以保存在您自己的 KDE 设置中。 在多显示器的系统中, 您可以为单个屏幕调整相应的伽玛值 。jw2019 jw2019
(Genesi 2:24) Certo chi si sposa continua a rispettare i propri genitori, ma è volontà di Dio che onori soprattutto l’impegno assunto nei confronti del coniuge.
第五 章 客户 资产 的 保护jw2019 jw2019
Ma il mio sogno è che, se riusciamo a realizzarlo economicamente, e a rispettare i vincoli sulla CO2, allora gli scettici diranno: ok, non mi importa se non emette CO2, quasi preferirei che ne emettesse, ma lo accetterò perché è più economico delle tecnologie precedenti.
不 為 這 事兒. 我 不關心 汽車ted2019 ted2019
Senza scavalcare l’autorità del marito, la moglie ebrea poteva far rispettare certe leggi familiari.
如果 有 什 么?? 题 就? 给 我 打?? 话 吧jw2019 jw2019
Perché dovremmo essere decisi a rispettare le elevate norme morali relative alla pura adorazione?
我? 们 村 里 也? 发 生? 过 悲? 惨 的 事故 我 父? 亲 是 位 工? 头 ...jw2019 jw2019
(b) Quali sono alcuni campi in cui è importante rispettare la coscienza individuale?
對了 可是 斑馬 否決 了 它jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.