saggezza oor Sjinees

saggezza

/sad'ʤettsa/ naamwoordvroulike
it
Capacità di discernimento derivante dall'esperienza passata e dal proprio equilibrio interiore.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

智慧

naamwoord
it
particolare connotazione o capacità propria di chi è in grado di valutare in modo corretto, prudente e equilibrato le varie opportunità
Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo.
要用智慧来理解智慧:如果听众是聋的话,那音乐什么都不是。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Saggezza della folla
群体的智慧

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com’è bello quando i giovani impiegano le loro energie e i vecchi usano la loro saggezza per camminare nella via della giustizia!
害怕 樓上 有 什麼的 時候 ?jw2019 jw2019
Ma la saggezza delle parole di Salomone dell’‘onorare Geova con le nostre cose di valore’ può trovare attuazione nella vita personale dei devoti servitori di Dio.
人?? 当 他? 们 准? 备 好了 就? 会走jw2019 jw2019
16 Si potrebbe mettere in discussione la saggezza di quest’ordine.
外面 有 超 大 的? 风 暴 哦 , 看jw2019 jw2019
Nonostante la pubblicità fatta al “sesso sicuro” e all’uso dei profilattici per evitare di contrarre l’AIDS, i medici stanno cominciando a mettere in dubbio la saggezza di tali consigli.
机 上 有人 在 不足 一 小? 时 后 就? 会 死去jw2019 jw2019
Vengono esortati a dare un ottimo esempio essendo “di abitudini moderate, seri, di mente sana, sani nella fede, . . . di condotta riverente”, facendo partecipi liberamente altri della propria saggezza ed esperienza.
? 讲 什 么 我 怪 你 你 一定 知? 发 生 什 么 事jw2019 jw2019
Lasciate stare il cuore e guadagnate in saggezza, invece.
因? 为 我 相信 我? 们 的 存亡 不是 取? 决 于 我? 们 有 多少 艘?? 舰OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosi', si reco'alla Fonte della Saggezza.
讓 我 也 來試 試- # 有 韻律 的 跳 啊 跳OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Della tua saggezza non dubito.
他 老 覺得 如果 有 男人 在 我 身邊, 我 第一個 發球 就 會 很糟 糕OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ricordo molto di quello che aveva scritto, ma porterò sempre con me la gratitudine che provai per un grande detentore del Sacerdozio di Melchisedec che vide in me una saggezza spirituale che io non riuscivo a vedere.
? 请 你 相信 我 我 不是 那 种 男人LDS LDS
Nel frattempo Dio ci dà saggezza e guida spirituale mediante la Bibbia e la fratellanza mondiale dei veri adoratori.
他 不? 会 那 么 做 的 她? 对 他?? 说 不再?? 仅 文件 了jw2019 jw2019
È la specie di conoscenza che permette di agire con saggezza e avere successo.
他?? 迟 早? 会 把 你? 们 打得 粉碎 。jw2019 jw2019
Ma dopo aver meditato sui passi biblici indicati, probabilmente capirete la saggezza delle leggi di Geova.
那 就是 為 什 么 今天 他 穿著 魔 朮 胸罩 你 注意到 了 嗎?jw2019 jw2019
Gesù non loda l’economo per la sua ingiustizia, ma per la sua lungimirante saggezza.
等 一下 你 怎麼 知道 的? 是 怎麼 發現 的?jw2019 jw2019
42 E a chiunque bussa, egli aprirà; e i asaggi, i dotti, e coloro che sono ricchi che sono borgogliosi per il loro sapere, la loro saggezza e le loro ricchezze — sì, son essi quelli che egli disprezza; e a meno che non gettino via queste cose e si considerino cstolti dinanzi a Dio, e si abbassino nel profondo dell’dumiltà, egli non aprirà loro.
拜 主- 我們 非常 餓, 有 好 几 天 沒 吃東西 了LDS LDS
In virtù della loro grande esperienza, possono consigliare con saggezza le donne più giovani, cosa che le Scritture le autorizzano a fare.
? 对 他 后? 来 怎? 样 了 ?他 用 我?? 最狡猾 的 手段? 脱 身 了jw2019 jw2019
6 Io vi dico, se siete giunti a aconoscere la bontà di Dio e il suo incomparabile potere, la sua saggezza, la sua pazienza e la sua longanimità verso i figlioli degli uomini, e anche l’bespiazione che è stata preparata fin dalla cfondazione del mondo, affinché in tal modo la salvezza possa venire a colui che ripone la sua dfiducia nel Signore e che è diligente nell’obbedire ai suoi comandamenti, e continua nella fede sino alla fine della sua vita, intendo la vita del corpo mortale —
我 知道 有些 時候我們 似乎 只 一群 滿口 髒 話 的 人 不知道 我們 身在 一 棟 又好 又 美的 房子 中 , 非常 幸福LDS LDS
Impariamo a soppesare la giustezza e la saggezza delle nostre mete, e otteniamo fidate norme morali da seguire nella vita.
再 加上?? 个 月前 失? 踪 的 女人 就是 第三 起了jw2019 jw2019
E lì stavano le parole di saggezza di una giovane ragazza la cui breve vita influenzò per sempre la mia.
老??,, 我? 觉 得 他 看上去 有? 点 害怕ted2019 ted2019
La parola ebraica qui resa ‘agire con saggezza’ significa anche “agire con perspicacia”. — Giosuè 1:7, 8.
我 知道 你 并 不是 指 ,? 给 我 #???? 业 的 小子 。jw2019 jw2019
Settimana 4: i profeti mi insegnano a vivere la Parola di Saggezza.
他? 们 三人 ,? 还 有 你舍身 取? 义LDS LDS
Saggezza ogni dì,
你 怎 可以 如此 道 貌 岸然 ! !jw2019 jw2019
Menzionate un punto specifico della rivista che dimostra la saggezza dei consigli biblici.
我們 不是 同類 我們 他 媽的 不是 同類jw2019 jw2019
Insetto piccolo ma estremamente numeroso e diffuso, organizzato in società, e menzionato nella Bibbia per la sua laboriosità e saggezza istintiva.
剛才 我 只 是 # 成 發火你 不會 願意 看到 我 # 成 發火 的jw2019 jw2019
Proverbi 18:1 avverte: “Chi si isola cercherà la sua propria brama egoistica; irromperà contro ogni saggezza”.
你 要是 改 主意 了 就 到? 这 儿 找我- 这儿? 儿?jw2019 jw2019
Pregate Geova per coltivare le giuste motivazioni e avere “saggezza” (Prov.
我 能 给你派辆车啊? 你 派?? 啊?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.