sorta oor Sjinees
sorta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
種
I feromoni di aggregazione attirano gli individui verso una sorgente di nutrimento o un sito adatto alla nidificazione.
另一种叫集合信息素的,可以集合同类昆虫,把它们引向一个有食物或适合筑巢的地方。
類
Per caso aveva una sorta di deposito di sicurezza?
他 是不是 有 一個 類似 安全 存儲區 的 地方
類型
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
等 · 品種 · 號
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In questo stadio il cervello è molto attivo e, stando ai ricercatori, effettua una sorta di riassetto.
我? 们 不知道 其他人 的 名字jw2019 jw2019
Gli americani tendono a credere di aver raggiunto una sorta di apice nel modo in cui esercitano la propria scelta.
他 把 名?? 缩 小到 了 五?? 银 行家ted2019 ted2019
(Esodo 14:4-31; 2 Re 18:13–19:37) E per mezzo di Gesù Cristo, Geova ha dimostrato che il suo proposito prevede la guarigione delle persone da “ogni sorta d’infermità” e perfino la risurrezione dei morti.
我? 现 在 就象?? 鸟 一? 样 生活 。- ? 这 是 唯一 的 生活 方式 , 孩子 。jw2019 jw2019
Persone di ogni sorta accolgono il messaggio
你 說的 沒錯 , 我 該 來 一杯 給 我 一杯 威士忌 加 冰jw2019 jw2019
Poiché l’amore del denaro è la radice di ogni sorta di cose dannose, e correndo dietro a questo amore alcuni . . . si sono del tutto feriti con molte pene”.
我 要 你 抱? 进 胳膊 撞倒 它jw2019 jw2019
Gli scienziati hanno una sorta di cultura della diffidenza collettiva, la cultura del "dimostramelo", illustrata da questa simpatica signora che illustra ai suoi colleghi la sua dimostrazione.
? 调 好? 频 道 派人? 从 布? 鲁 克 林 派? 车ted2019 ted2019
Giacché tutte queste cose devono quindi essere dissolte, quale sorta di persone dovete essere voi in santi atti di condotta e opere di santa devozione, aspettando e tenendo bene in mente la presenza del giorno di Geova”. — 2 Pietro 3:6-12.
我? 没 有?,?, 兰 迪- 不要 拖 啦, 我??? 给 你的jw2019 jw2019
Gli amorevoli provvedimenti di Geova per la vita sono a disposizione di persone di ogni sorta, e le chiare verità della sua Parola toccheranno il cuore di coloro che hanno fame e sete di giustizia.
我 希望 你們 不 參與 進來 格雷 格 贏 不了 大錢jw2019 jw2019
E prima della sorta di collasso del sistema comunista, ho avuto il privilegio di conoscere molti cosmonauti a Space City e in altri luoghi in Russia.
大? 话 王 (原文 是 拉丁 美洲 的 一 种 嘲? 讽 叫 法) 她? 们 已? 经 跑了ted2019 ted2019
Le percussioni comprendevano il tamburello, il sistro (una sorta di sonaglio) e un’ampia varietà di “strumenti di legno di ginepro”.
你 知道 她? 现 在的 工作 是? 护 士jw2019 jw2019
(Confronta Levitico 17:10, dove si vieta di mangiare “qualsiasi sorta di sangue”).
哦 你? 说 的? 对 大家 都很 疲倦 哪有 力 气 搏斗jw2019 jw2019
O sarà una sorta di rivendicazione?
那 是 那? 个洞.- 一定 是 像 那?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi piacerebbe sapere cosa insegna la Bibbia sulla domanda sorta in merito all’orologio del nonno che si è fermato?
我們 一起 創造 這 前 所未 有 精彩 絕倫 的 戰爭 電影jw2019 jw2019
Suona come una sorta di cacofonia, ma dopo qualche settimana, i ciechi iniziano a capire molto bene cosa sta di fronte a loro, solo sulla base di ciò che sentono.
現在 在 我們 中間 有 個 鬼魂ted2019 ted2019
Ho iniziato a scrivere e fare ricerca in qualità di tirocinante di chirurgia, come qualcuno che era ben lungi dal diventare qualsiasi sorta di esperto in qualsiasi cosa.
然后 人? 贪 婪 的 本性 又 出? 来 了ted2019 ted2019
14 Lo scienziato inglese Fred Hoyle, che ha passato decenni a studiare l’universo e la vita, ha fatto questo commento: “Anziché accettare la probabilità inconcepibilmente piccola che la vita sia sorta grazie alle cieche forze della natura, sembrava meglio supporre che all’origine della vita ci fosse stato un deliberato atto intellettuale”.
熊 在 河 上 走? 来 走去 ,? 寻 找? 迁 徙 中 的?? 鱼 。jw2019 jw2019
I cieli si vanno rapidamente oscurando anche se l’alba è sorta solo da qualche ora.
我 只 是想 告? 诉 你 公主 离? 开 了jw2019 jw2019
Essa mi ha anche portato ad intraprendere una sorta di pellegrinaggio, che mi ha letteralmente condotto ai confini della terra per vedere telescopi, rivelatori, strumenti che si stanno costruendo o già costruiti, al fine di sondare il cosmo in un dettaglio sempre maggiore.
你? 总 是 欺? 骗 我 。- 不是 真的 。ted2019 ted2019
E aveva una qualche sorta di risentimento verso Cody?
可可 接受 星 我們 對 他們的 音樂 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Sì, li perseguitavano e li affliggevano con ogni sorta di parole, e ciò a causa della loro umiltà; perché non erano orgogliosi ai loro propri occhi e perché impartivano la parola di Dio, gli uni agli altri, senza adenaro e senza ricompensa.
不? 过 再 也 不? 会 了 我?? 时 待命LDS LDS
Giovanni fece ben capire che lui stesso non avrebbe voluto in casa sua qualcuno che non avesse ‘avuto Dio’ o che non fosse stato “della nostra sorta”.
以 超 光速 赶 去 只 需 # 小?# # 分 ...jw2019 jw2019
È questa la buona notizia che i testimoni di Geova additano a persone di ogni sorta.
我 想 你 一定 是 去了? 购 物中 心然后 吃 了 垃圾 食品jw2019 jw2019
Ma niente dice veramente che questo modello di interazione cosi interessante e cattura la vera, la sorta di Zeitgeist della Rete del 1995 -- che "Clicca qui per una foto del mio cane."
是的 我? 们 所 面? 对 的 是 黑手 党 主席 先生ted2019 ted2019
Guarì non solo la lebbra ma “ogni sorta di malattia e ogni sorta d’infermità”.
唯 把 愛意 留 夢中 , 蹉跎 歲月 暗 悲傷jw2019 jw2019
Si parla della verità con “ogni sorta di uomini”
我 是 一隻 好 鯊魚, 不是 一隻 沒有 頭腦 只 會 吃 的 機器jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.