sorte oor Sjinees

sorte

naamwoord, werkwoordvroulike
it
Tutto ciò che si usa per determinare un risultato a casaccio, per caso o senza scelta o volontà dell'uomo (per esempio con il un dado o a sorte).

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

命运

naamwoordvroulike
Così le sorti raramente sbagliano, non importa quanto girino e rigirino.
所以说命运之神很少不公平,不管其中有多少蜿蜒曲折。
en.wiktionary.org

运气

naamwoord
Non lascerei una cosa del genere alla sorte
我 不想 拿? 这 种 事 碰? 运 气
en.wiktionary.org

命運

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

運氣 · 時運 · 氣數 · 运命 · 運命 · 气数 · 宿命 · 时运 · 好运 · 机会 · 偶然性 · 好運 · 侥幸 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sorgente di luce
光源 · 光線來源
sorgere
上升 · 产生 · 來源 · 出於 · 出现 · 发生 · 取自 · 开始 · 源自 · 產生 · 發源 · 起來 · 起来 · 起源
sorgo coltivato
两色蜀栗 · 中国高粱 · 双色高粱 · 含囊高粱 · 多脉高粱草 · 甜高粱 · 白黍 · 硬高粱草 · 芦黍 · 蜀黍 · 迈罗高粱 · 都拉高梁 · 非洲芦栗 · 非洲高粱
tirare a sorte
mala sorte
不幸
Richard Sorge
理查·佐爾格
sorgo dolce
两色蜀栗 · 中国高粱 · 双色高粱 · 含囊高粱 · 多脉高粱草 · 甜高粱 · 白黍 · 硬高粱草 · 芦黍 · 蜀黍 · 迈罗高粱 · 都拉高梁 · 非洲芦栗 · 非洲高粱
sorgenti d'acqua
喷泉
sorgenti
喷泉 · 源泉

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sorte indica Giona; egli dice ai marinai di lanciarlo in mare poiché la tempesta è venuta per causa sua
他?? 释 后 找 不到? 亲 人 怎 么? 办 ?jw2019 jw2019
Prima di tirare a sorte, sia l’uno che l’altro aveva l’opportunità di essere scelto come capro per Geova.
好吧 , 但? 别 太早 了 我?? 还 得 把? 这 里 收拾 一下jw2019 jw2019
Perché i cristiani non subirono la sorte degli ebrei, ma quali domande restano?
做 的 好,?? 宝贝- 我?? 给 你 小? 费 的. 看好jw2019 jw2019
Da secoli in Cina lo I Ching è la base di ogni genere di predizione della sorte, della geomanzia e di altre tecniche divinatorie.
心肌 栓塞 、 小 行星 撞 餐? 厅jw2019 jw2019
Perché non tiriamo a sorte?
我? 觉 得 是??? 来 改?? 这 一切 了 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari io e Kate tireremo a sorte. "
法? 医 指出 ...行凶 的 手? 枪 上 有 警? 长 的 指? 纹OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infine sono sorte domande su cosa fare dei corpi di animali morti contenenti sangue.
你 中 间停留多久? 停留 多久? SDF 的 航班 很多 你 能 推?????jw2019 jw2019
(Lamentazioni 3:39, 40) In modo analogo, il discepolo Giuda condannò gli “uomini empi” che rigettavano la guida di Geova ed erano cronici “lamentatori della loro sorte nella vita”. — Giuda 3, 4, 16.
我們 看看 是不是 可以 在 # 分 # 秒 之前 做出 來jw2019 jw2019
Non lascerei una cosa del genere alla sorte
你? 们 准? 备 好 享用? 鸡 蛋? 饼 了 么 ?opensubtitles2 opensubtitles2
(Gle 3:19; Am 9:11, 12) Gli edomiti segnarono la propria sorte quando i babilonesi conquistarono Giuda e Gerusalemme nel 607 a.E.V.
正在准备 % # 张图像的幻灯片放映。 请稍候jw2019 jw2019
Una volta definiti con precisione i confini delle tribù, si passò all’assegnazione degli appezzamenti di terra alle singole famiglie, cosa che a quanto pare non fu stabilita a sorte ma sotto la guida dell’apposito comitato, composto da Eleazaro, Giosuè e i capi principali.
出奇 的 美味 里 面 有 一 种 奇特 的? 调 味料jw2019 jw2019
L’ambiente da cui provieni e le tue prospettive per il futuro potrebbero non darti ovvi motivi per essere grato della tua sorte.
可能 有 一? 点- 是 啊 , 我 常常 反?? 过 激 的jw2019 jw2019
La raccomandazione, che contiene una lunga sezione nella quale cerca di dimostrare come la situazione vissuta dal Giappone nel 1987 e 1988 non sia stata dannosa, sarà letta in Cina semplicemente come una conferma del fatto che gli Stati Uniti intedono far seguire alla Cina la stessa sorte del Giappone, commettendo una sorta di harakiri economico.
我們 有 百萬 象 素 只 要 和 我們 待 一起 行了 好嗎?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Negli ultimi anni, con l’arrivo di milioni di immigrati e rifugiati nei paesi industrializzati, sono sorte numerose comunità che parlano tante lingue.
那些 毛虫 家? 园 的 孩子 也 需要 游? 戏jw2019 jw2019
Sacerdote la cui casa paterna fu estratta a sorte per la 21a delle 24 divisioni sacerdotali organizzate da Davide.
唔 , 雷 蒙好久? 没 看到 你 那 么 有精神 了jw2019 jw2019
15 “Data la triste sorte dell’umanità e l’imminenza della ‘guerra del gran giorno dell’Iddio Onnipotente’, chiamata Armaghedon (Rivelazione 16:14, 16), noi testimoni di Geova prendiamo la seguente risoluzione:
好的 我?? 给 你 拿 些 茶水? 来jw2019 jw2019
Per esempio, in Armenia una quarantina di fratelli è in prigione per aver mantenuto la propria neutralità, e nei prossimi mesi molti altri potrebbero subire la stessa sorte.
?? 个 死? 灯 泡 , 你 再? 闪 我 就 打 爆 !jw2019 jw2019
Da queste ne sono sorte altre 50 circa.
我 需要 一些 特殊 的 人才jw2019 jw2019
In che modo Geova impiega Babilonia come suo servitore, ma a sua volta quale sorte subirà essa?
我 并 不是 在?? 论 父母 的? 权 利 !我 在???? 个 孩子 的? 权 利 !jw2019 jw2019
Il blogger Nana Akyea Mensah spiega che i due Paesi devono chiarire alcune delle dispute frontaliere sorte a causa dei pozzi petroliferi in mare:
我 曾經 見過 你 這個 表情gv2019 gv2019
La sera dopo l’inaugurazione, le ormai superflue navi traghetto si sono radunate sotto il ponte sospeso e hanno suonato le loro sirene per piangere la loro sorte: sono una specie in estinzione.
我们在此为您准备的文档, 目的是帮助您快速开始使用 & kde; 图形用户界面。 以下的这些名称已经在 & kde; 中标准化了, 也就是说您所看到的同样术语都代表着同样的含义 。jw2019 jw2019
Così ci ricorda quale sarà nella veniente guerra di Armaghedon la sorte di coloro che si oppongono a Dio, i cui cadaveri saranno divorati dagli uccelli del cielo. — Rivelazione 19:17, 18.
把手 放在 我 看到 的 地方jw2019 jw2019
Gesù era a conoscenza delle questioni di importanza universale sorte nel giardino di Eden.
你 總是 一樣 地 指導 你的 舞蹈家 們 可 你的 概念 卻 總 那 么 模糊你 從 不會 去 適當 地 解釋 你自己jw2019 jw2019
25 Ma che dire della vostra sorte?
? 这 里? 仅 的 几 座 建筑 是 令人 惊 异 的 混合 体 。jw2019 jw2019
Salmo 125:3 dichiara che “lo scettro di malvagità non continuerà a riposare sulla sorte dei giusti”.
是 特別 送給 一對 特殊 夫婦 的jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.