tramite oor Sjinees

tramite

naamwoord, pre / adpositionmanlike
it
Chi ha una funzione di mediazione tra più persone per facilitare l’instaurarsi e il concludersi di una trattativa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
通过
(@21 : en:by way of en:via en:passage )
(@20 : en:with en:by en:per )
通過
(@16 : en:via en:passage en:by means of )
(@16 : en:by en:per en:through )
调解人
经纪人
(@12 : en:broker en:middleman es:intermediario )
经由
(@9 : en:by way of en:via en:through )
经过
(@9 : en:via en:over en:through )
(@9 : en:way en:means en:path )
中介
(@9 : en:intermediary en:mediation en:agency )
中间人
(@9 : en:intermediary en:middleman en:go-between )
道路
(@9 : en:way en:path fr:liaison )
(@8 : en:by way of en:via en:per )
路径
(@8 : en:way en:path fr:liaison )
(@7 : en:way en:means en:path )
經由
(@7 : en:by way of en:via es:vía )
透過
(@7 : en:via en:through de:über )
手段
(@7 : en:instrument en:vehicle en:way )
代理人
(@7 : en:by way of en:via en:by )

Soortgelyke frases

gestito tramite agente
代理托管 · 代理程式管理
inoltro di dati tramite agente
代理程序代理 · 代理程式 Proxy 處理
sistema di accesso tramite tastiera
鍵盤存取系統 · 键盘访问系统
computer gestito tramite agente
代理托管计算机 · 代理程式管理的電腦
trasformare tramite UnPivot
取消樞紐 · 逆透视
Sovralimentazione tramite compressore volumetrico
机械增压器
dispositivo azionato tramite bocca
吹吸气控制设备 · 吹吸裝置
lancio d’acqua tramite aereo
灭火 · 逆火 · 飞机投水弹
Chiama tramite servizio di conferenza
經由會議服務撥打電話 · 通过会议服务呼叫

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi nel patto della Legge stipulato da Dio tramite Mosè con la nazione d’Israele questo diventò uno statuto legale. — Eso 20:8-11; De 5:12-15.
我 看 我 有 多少? 一百 元? 谢 了,? 马 文, 我?? 报 答 你的jw2019 jw2019
Tramite un sogno Dio disse a Giuseppe, padre putativo di Gesù, di fuggire in Egitto con la moglie e il figlio.
? 这 大好 机?,, 我? 觉 得? 该 好好 把握jw2019 jw2019
Fece del Logos il suo “artefice”, e da allora portò all’esistenza tutte le cose tramite questo suo Figlio diletto.
斯 密斯, 告? 诉 我, 什 么 时候发那封信? 候? 那 封信?jw2019 jw2019
Nipote di Levi tramite il figlio Cheat.
現在 , 這 是 禮貌 嗎? 我 正 試著 友好 一些jw2019 jw2019
I nostri peccati sono stati perdonati ‘a motivo del nome di Cristo’, poiché soltanto tramite lui Dio ha reso possibile la salvezza.
你? 从 哪 儿??? 这 裙子 ? 很? 难 看jw2019 jw2019
(1 Corinti 13:8) Evidentemente questi doni cessarono con la morte degli apostoli e di quelli che li avevano ricevuti tramite loro.
我 同意 你? 说 并 且 推出 一? 个 全新 作?? 计 划好jw2019 jw2019
Paolo indicò che Dio, tramite il suo spirito e il sacrificio di riscatto di suo Figlio, ha realizzato qualcosa che la Legge mosaica non poteva realizzare.
我的 意思 是 你 不得不 考? 虑 都 是 他? 们 上司 的? 红 人jw2019 jw2019
Tramite lei, le ragazze arrivano a conoscere i vari aspetti della crescita e dell'igiene mestruale.
就 像是 ... 也 沒人 控制 妳 對於 蓋 瑞 的 感情ted2019 ted2019
Non tutte le risposte giungeranno immediatamente, ma la maggior parte delle domande può trovare una soluzione tramite lo studio sincero e chiedendo risposte a Dio”.
扂 淏 宒 哫票森 覦 捚嶺 鼐 漆 釓LDS LDS
Questi includono: Scopri il UUID per tutti i servizi primari Trova un servizio con un dato UUID Trova servizi secondari per un determinato servizio primario Scopri tutte le caratteristiche per un determinato servizio Trova Characteristic corrispondenti a un dato UUID Leggi tutti i descrittori per un particolare Characteristic Vengono anche forniti comandi per operazioni di read (trasferimento dati da server a client) e operazioni di write (da client a server) su valori di Characteristic: È possibile leggere un valore o specificando l'UUID del Characteristic oppure tramite un valore handle (che viene restituito dai suddetti comandi di rilevamento delle informazioni).
因??? 无论 是...... 奴? 隶 俘?? 虏 是 祭祀LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se non vedi queste impostazioni vuol dire che non hai acquistato il dominio tramite Google.
你 要 干 什 么 , 想 封 了 我的? 档 案 ?support.google support.google
Scegli In uscita: messaggi che richiedono il Trasporto sicuro tramite un'altra impostazione per i messaggi in uscita a cui è applicata un'altra impostazione di connessione sicura.
你 現在 的 狀況 卻是 這個 樣子 的support.google support.google
35 E così fu reso noto tra i morti, sia piccoli che grandi, tanto fra gli ingiusti che tra i fedeli, che la redenzione era stata operata tramite il asacrificio del Figlio di Dio sulla bcroce.
你 為什麼 不 告訴 他 你 邀請 了 你的 爸爸 們 ?LDS LDS
Secondo Filippesi 4:6, 7, cosa possiamo ottenere tramite la preghiera?
你 要 直接 跳到 第二 階段 嗎 ?- 是 什麼 , 當然 不是jw2019 jw2019
Rivelazione data tramite Joseph Smith, il Profeta, a Kirtland, Ohio, il 22 e 23 settembre 1832.
在 某 种 程度 上, 他?? 误 解了 基督教 ...... 跟 我 所 了解 的 不 一? 样LDS LDS
“Dopo aver fatto tutto ciò che possiamo fare” (2 Nefi 25:23), veniamo risanati solo tramite la misericordia e la grazia disponibili attraverso l’infinito ed eterno sacrificio espiatorio del Salvatore (vedere Alma 34:10, 14).
?? 试 我? 们 在? 压 力 中 的 反? 应LDS LDS
Viene anche prodotto tramite bombardamento con neutroni di 146Nd che, convertito in 147Nd, si trasforma spontaneamente (con un'emivita di 11 giorni) in 147Pm attraverso un decadimento beta.
?? 际 上 , 在?? 个 行? 业 里 任何 一?? 动 物 都 可以 成? 为 育 种? 动 物LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Mediante Cristo Gesù”, tramite il quale è stato reso possibile stringere un’intima relazione personale con il Padre celeste. — Gal.
根 据 路?? 来 看 , 我? 们 大概 需要 #-# 天 的??jw2019 jw2019
Milioni di persone ricevono regolarmente tali informazioni tramite La Torre di Guardia e Svegliatevi!
“ 一般 來說 , 當 那 玩意 才 進去 一半 時 就 要 窒息 jw2019 jw2019
La preghiera personale è uno dei mezzi principali tramite cui si può ricevere aiuto.
伙 计 你喜欢爆米花么? 你 喜? 爆米花 么?jw2019 jw2019
Così, grazie alla luce che nell’arco di circa 40 anni si era fatta sempre più intensa, divenne chiaro che sia gli anziani che i diaconi, oggi chiamati servitori di ministero, dovevano essere nominati dallo “schiavo fedele e discreto” tramite il suo Corpo Direttivo.
也許 嫁給 有錢 醫生 , 永遠 不用 工作jw2019 jw2019
Come nelle congregazioni cristiane del I secolo, oggi gli anziani ricevono istruzioni e consigli dal Corpo Direttivo, direttamente o tramite i suoi rappresentanti, ad esempio i sorveglianti viaggianti.
真的他?? 识 名? 摄 影? 师 就 以? 为 能 成名jw2019 jw2019
Poiché la salvezza non viene a nessuno di questi, se non tramite il pentimento e la fede nel bSignore Gesù Cristo.
我? 们 一定 不想 被 打 扰 LDS LDS
In modo analogo oggi, tramite i canali propagandistici di Satana — televisione, cinema, stampa e così via — la fornicazione e l’adulterio vengono fatti apparire non solo eccitanti e piacevoli, ma anche accettabili.
南 希 、 保羅 和 雷 格 都 是 誰 ?jw2019 jw2019
Tramite la sua arte, Ótaés affronta questioni con cui devono fare i conti i nativi americani come l'ineguaglianza nel sistema giuridico, la violenza contro le donne, le malattie mentali e il razzismo.
有人 看到 她 在 自由 大? 楼 外面gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.