マルジャン・サトラピ oor Tsjeggies
マルジャン・サトラピ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Tsjeggies
Marjane Satrapiová
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
なぁ マルセル い い だ ろ
Neutíkej miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マタ 26:59‐61; マル 14:56‐59)ついにイエスは大祭司によって誓いの下に置かれ,神の子キリストなのかどうか尋問されました。
z vícestranných mezinárodních úmluv a dohod o zpětném přebírání cizích státních příslušníkůjw2019 jw2019
そうした脆弱性を利用して多くの場合,悪意のあるソフトウェア(マルウェア)を気づかないうちにインストールしようとします。
Jo zapomeň na tojw2019 jw2019
フランス国有林局のジャン‐ポール・ウィドメは,「シカやイノシシ[の行動]については,ライオンなど遠い土地の野生動物よりも知られていない」と述べている。
To nestojí za řečjw2019 jw2019
マル 14:36)これは最愛の父に対する息子の熱烈な懇願の言葉であり,そのすぐ後に,どんな事態になっても従順であり続けますという確約の言葉が述べられています。
Překvapivě nejw2019 jw2019
マル 3:5)イエスは自分の郷里の人々から冷遇されたとき,「人々の信仰のなさを不思議に思われ」ました。(
V období od #. února # platí pro řízení populace jazyka obecného v západní části Lamanšského průlivu omezení intenzity rybolovu a související podmínky stanovené v příloze IVcjw2019 jw2019
マル 13:3,4)ヤコブの名はいつもその兄弟ヨハネの名と共に挙げられ,最初に出て来る場合が大多数を占めています。 このことは,二人のうちではヤコブのほうが年上だったことを示唆しているのかもしれません。
Musíš zaplatit nějaké dluhyjw2019 jw2019
しかし,律法によれば,殺人のような違法行為を行なうという誓いには拘束されなかった。) ― マタ 14:3‐12; マル 6:17‐29。
Druhým cílem je, aby meč byl v našem srdci i tehdy, nedržíme- li ho v rucejw2019 jw2019
マル 3:7‐10; ルカ 6:17)1年ほど後に,イエスはフェニキアの沿岸の平原を訪れ,そこに住んでいたスロフェニキア人の女性の信仰に深い感銘を受けて,その女性の娘が悪霊につかれていたのを奇跡的に治しました。 ―マタ 15:21‐28; マル 7:24‐31。
Tebe to neruší?jw2019 jw2019
四福音書はすべて,夜が明けてから祭司たちと年長者たちが集まり,イエスをローマ総督ポンテオ・ピラトのもとへ送ったことを示している。( マタ 27:1,2。 マル 15:1。
Pečlivý monitoring glukózy je nutnýjw2019 jw2019
マル 9:33‐35; ルカ 22:24‐26)会衆は岩塊の上に建てられることになっていましたが,その岩塊としての首位権がペテロに与えられていたとしたら,そのような論争をする根拠は何もなかったことでしょう。
Nech to, já to zaplatím, ještěmi zbyly dietyjw2019 jw2019
(ジャン) このn-gramもご覧になりたいかもしれません これはニーチェに神は死んでいないことを教えるものです もっとも 神様はもっといい広報担当者を雇うべきかもしれません
Odsoudili Kimblated2019 ted2019
マル 6:3)ヘブライ人の父親は自分の仕事を息子に教えるのが普通だったので,イエスは大工仕事を養父ヨセフから学ばれたに違いありません。
Máš vztek, protože EDI je prioritajw2019 jw2019
マル 6:30‐34)聖書研究を取り決めて司会するには,同じような態度が必要です。
To už je dlouho, co se mě na to někdo zeptaljw2019 jw2019
ジャンの妻はエホバの証人を偽預言者と呼んでいて,彼らが議論をふっかけて夫を攻撃するかもしれないと恐れていたので,わたしに来てくれるよう頼んだのです。
Rád Vás poznávám, panejw2019 jw2019
ハリエットと名づけられた,もう1頭の“性質の良い”雌ヒョウのことで,インド北部に住むアルジャン・シンは,一際すばらしい経験をしました。
No, ale něco v něm je, ne?jw2019 jw2019
ジャン: なるほど,そこまでは分かりました。
Jak se dnes ráno cítíš?jw2019 jw2019
戦 う に も 相手 は 3 人 だ し マルコム は 古株 で 強 い
Ano, udělej to takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マル 3:9; 4:1; ルカ 5:1‐3)そのような機会に,イエスは一度,弟子の幾人かに奇跡的な漁獲を得させ,またペテロ,アンデレ,ヤコブ,ヨハネを召して「人をすなどる者」とならせました。(
Musela jsem jí to odpřísáhnoutjw2019 jw2019
マルセル は 嫌い あいつ は 女好き よ
Zajisté, ovšem, genomikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その国が生徒に かけた金額に応じて その国が生徒に かけた金額に応じて マルの大きさを変えます
Vyprovodím těted2019 ted2019
エフェ 2:4‐6)「王なる祭司」であるこれらのクリスチャンは,奉仕を行なう際,賛美の犠牲(ヘブ 13:15)と神への祈り(香と関係があった; 啓 8:4)をささげ,神が(祭司たちのために供えのパンを準備されたように; マル 2:26)備えてくださる霊的な食物を食べ,(燭台から発せられるかのような; 詩 119:105)神の真理の言葉からの光を享受します。
Pokud já vím, tak když přijede do města nový šerif. tak jde támhle do lokálu, vytáhne svoji šestiranovku, a řeknejw2019 jw2019
マタ 10:8; マル 3:15; 6:13; ルカ 9:1; 10:17)イエスやその使徒たちに直接接したことのない人でさえ,イエスの名によって悪霊を追い払うことができました。(
Koncern MobilCom utrpěl ve #. čtvrtletí # ztrátu před úročením a zdaněním (EBIT) ve výši #,# miliard EUR, zatímco vlastní prostředky činily přibližně #,# milionů EUR (#: #,# miliard EUR); platební neschopnost hrozící v září # mohla být odvrácena pouze pomocí státem zaručeného úvěru KfW na likvidní pomoc ve výši # milionů EURjw2019 jw2019
ジャン・カルバンはセルベトゥスに激しく敵対した
Prodávala jsem drogy, abych měla na vysokou a utekla od tebe, ale nemám dostjw2019 jw2019
nwtsty マル 15:24,29 注釈
Jo, hej, jsi tam Brade?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.