おしゃべり好きな
snaksom
おしゃべり好き oor Deens
おしゃべり好き
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
snaksom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トムは,近所の人に親切にするのが好きで成績優秀な14歳の普通の少年でした。
Lad ragnarok begyndejw2019 jw2019
話好きな人が,静かにしていることを好む人と結婚したならどうでしょうか。
Når det tages i betragtning, at denne virksomhed indkøber store mængder triethanolamin fra EU-erhvervsgrenen, forventes den endelige virkning af enhver ændring af antidumpingforanstaltningerne imidlertid ikke at have nogen betydning for denne industrielle brugerjw2019 jw2019
......わたしはベッドの中であろうと外であろうと男性といっしょにいるほうが好きである」。
Behandling af begæringenjw2019 jw2019
あんた は それ を 思い出 さ せ る の が 好き だ な
Kravene i andet og tredje afsnit kan opfyldes ved accept af certifikater og helbredsbeviser udstedt af eller på vegne af et tredjeland, når der er tale om piloter, der opererer de i artikel #, stk. #, litra c), omhandlede luftfartøjerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人々は「もてなし好きで,見知らぬ人も笑顔で迎えます」と,アマゾン川をよく行き来するベラルミノは言います。
Kommissionen deler ligeledes fuldt ud Parlamentets udtalelse om, at investorbeskyttelse bør have førsteprioritet i europæisk investeringspolitik.jw2019 jw2019
あなたのウェブサイトが好きだ。
Det er ret tæt på.- Det er virkelig tæt påTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「最近の若い人は自分の好きな服装をします。
Uforarbejdet materiale af andre dyrearterjw2019 jw2019
これまで何世代ものティーンエージャーは,懐中電灯を使い,布団をかぶって好きな物語を読みふけってきたが,そうすることによって,文学教育のためだけでなく,近視になるための基礎も据えてきた」と,同広報は述べている。
Eksempelvis kan en model over forventede pengestrømme anvendes til at vurdere en gensidig virksomheds dagsværdijw2019 jw2019
わたしはルカ1章 に書かれている話が好きです。 そこには,イエスの母マリヤと,いとこのエリサベツのすばらしい関係が描かれています。
Følgende led indsættes i punkt # (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#) i del #.# i kapitel I i bilag ILDS LDS
まあ 好き に し て くれ
Og bare vent til du hører, hvad der skete med vores forfædreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はリンゴが好きではない。
Årsagerne hertil kunne være, at det endnu ikke er klart, hvilken indvirkning sådanne køretøjer kan få på færdselssikkerheden under forskellige trafikbetingelser og vejforhold, eller hvordan anvendelsen heraf vil berøre fordelingen af godstransporten på de forskellige transportformerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
市場のにぎわいはお好きですか。
Beast Wizardjw2019 jw2019
彼女 を クリスマス を 好き に なれ なんて 無理 強 い は でき な い
De meddelte endvidere Kommissionen, at der var udsendt information og cirkulærer til de berørte organisationer for at undgå, at der i fremtiden offentliggøres sådanne stillingsopslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はイギリスが好きだし,あなたを愛しています。 ......でも新約聖書を見たこともない人にそれを与えること......これこそ私の天職です。
Det er måske til dit private kapeljw2019 jw2019
さらに,あなたが自分を好きになるにつれて,ほかの人たちはあなたの魅力的な特質に引かれるようになるでしょう。
Alle interesserede parter opfordres hermed til at tilkendegive deres synspunkter, fremsende andre oplysninger end besvarelser af spørgeskemaet og fremlægge dokumentation herforjw2019 jw2019
子供の好きなことと嫌いなこと
Er de værdifulde?jw2019 jw2019
君 の こと は 好き じゃ な い デイビス
Hvis den umiddelbare konklusion er, at konkurrencen vil blive udelukket, kan tilstedeværelsen af stærke aftagere kun afsvække denne konklusion, hvis det er sandsynligt, at disse aftagere vil bane vejen for effektiv indtrængning af nye konkurrenter på markedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その結果,時にはたいへんにぎやかになることがあるということだが,音楽好きのレソトの人々は,むっつりと黙って旅行するよりは,そうした音楽を楽しんで旅行するほうがずっとよいと考えている。
Sikre dig, at han ikke bliver ensomjw2019 jw2019
中華料理が好きですか?
Hr. Prodi siger, at hans reform, der blev påbegyndt i 1999, allerede virker.tatoeba tatoeba
『私がこの本で一番好きなのは......』
Følgende indsættes i artikel # som stk. #, # ogjw2019 jw2019
「思っていたより10倍もきつい仕事でしたが,20倍好きになりました」。
Handikappet?jw2019 jw2019
その代表例とも言えるのが16歳になるエドワードです。 エドワードは,「僕には自信があり,その感じが僕は好きです」と言いました。
Man fjerner deres evne til civiliseret fornuftjw2019 jw2019
好きな食べ物は何ですか?
For atrydde etiketten tryk på Ryd-knappenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし,私は公教要理の授業を受けるよりもサッカーをしているほうが好きでした。
Kompleks adfærd, såsom ” kørsel i medicinpåvirket tilstand ” (dvs. kørsel, mens personen ikke er helt vågen efter indtagelse af et sedativum-hypnotikum, med amnesi for hændelsen) er rapporteret hos patienter, som tager sedativa-hypnotikajw2019 jw2019
トムは、ふくよかな女性と華奢な女性なら、どっちが好き?
Det er dog vigtigt, at forhandlinger om spørgsmål, hvor der allerede er opnået enighed, ikke genåbnes på grund af et skænderi, der ikke er afgjort.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.