カティンの森事件 oor Deens
カティンの森事件
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Katynmassakren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1970年代の初め,米国はきわめて重大な政治犯罪で沸き返りました。 ことのあまりの重大さに,事件と関係のある名前が英語の一部になったほどです。
Sagsøgerne mener, at dette er en materiel faktisk fejljw2019 jw2019
この出来事がキャンプ・ジャクソン事件を誘発し、ライアンの部隊が群がる民衆に発砲して少なくとも75人を負傷させ、28人を殺した。
Forklarende rapportLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
インドネシアの魅力的な“森の人”
Heller ikke jegjw2019 jw2019
郡領域の大半はナンタヘイラ国立の森に入っている。
Jeg piner ikke mig selv bare for at score drengeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
したがってこれには結婚は関係しておらず,男の人が自分の継母と不道徳にも同棲していた事件のようです。
Jeg vil gerne have en gin og tonicjw2019 jw2019
バルト海の愛されてやまない宝石」と評されるこの国の美しい景観は,人々を魅了します。 この国には森や草原,風光明媚な海岸の村々,1,400を超える湖,1,500余りの島があります。
Sikke et dumt spørgsmåljw2019 jw2019
森が破壊されると,動物たちはすみかや隠れ場,また採食や巣作りのための場所を奪われます。
I vinder.De klogeste kvinder i landetjw2019 jw2019
そして,もし暴力事件が起きても,好奇心に駆られて命を失うことがないようにしましょう。
I kommer sammen, men i, hmm,sover med andre?jw2019 jw2019
子どもの頃からの夢が叶い その日はずっと熊と一緒に 森を散歩しました
De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Frekvensudvalgetted2019 ted2019
また,「森の獣の中のライオン」のように勇敢で強くなるはずでした。(
Ettl, er jeg enig i andre ting.jw2019 jw2019
歴史家のチナードに拠れば、兵士の1人トマス・プレストン大尉が弁護料として「象徴的な1ギニー」を払い、この事件でアダムズが得た唯一の報酬になったと主張した。
mængden af kartofler til fremstilling af kartoffelstivelse, for så vidt angår det areal, der er anmeldt i den dyrkningskontrakt, der er nævnt artikel #, stkLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もう一人の生徒に,ジョセフ・スミスが,家の近くの森で信仰の祈りをささげた結果どうなったのかを要約して述べてもらいます。
Han er uforskammet, fjendtligLDS LDS
鳥のさえずりとサルの鳴き声が響き渡るのを聞きながら森の中を歩き,高さが60メートルもある古い大木が何本もそびえているのを目にすると圧倒されるような思いがします。
Kan du godt lide film?jw2019 jw2019
この事件が起きた後,私は逮捕され,裁判にかけられ,強制労働収容所での25年の自由刑に処せられました。
Er det kærlighed, eller hvad?jw2019 jw2019
真 夜中 に こっそり 離れ て 森 に 小便 を し に 行 っ た
SOM KONSTATERER, at der er indgået et antal bilaterale luftfartsaftaler mellem flere af Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater og Australien, der indeholder lignende bestemmelser, og at det påhviler medlemsstaterne at tage alle egnede midler i anvendelse med henblik på at fjerne uoverensstemmelserne mellem disse aftaler og EF-traktatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この木のせいで森を見ることができません。
Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
22 これは,そうした事件の処理の仕方の簡潔さを示す例です。
Kommissionen i overensstemmelse med de procedurer, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
訴訟事件は263件のうち99件が無罪,71件が有罪となり,残りは延期されました。
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab indeholder ikke de nødvendige beføjelser til at vedtage denne beslutning ud over henholdsvis artikel # ogjw2019 jw2019
その翌日には近くのエレフテロホリでも,トリカラの主教の扇動による同じような暴行事件が起こりました。
Kommissionens forordning (EU) nr. #/# af #. april # om tildelingskoefficienten for eksportlicensansøgninger for visse mejeriprodukter, der skal eksporteres til Den Dominikanske Republik som del af det kontingent, der er omhandlet i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
それにしても,わざわざ森へ摘みに行くだけの価値があるのでしょうか。
Toldembedsmænd har forbedret deres kapacitet til at identificere kemikalier, der er relevante for konventionen, og til at forelægge præcise oplysninger om overførsler af listede kemikalier for de nationale myndighederjw2019 jw2019
カルカッタのブラックホール事件
Præst, du og dine forgængere har tjent os veljw2019 jw2019
しかし,トロントのグローブ・アンド・メール紙は,「全事件の80%で,地域社会の一部(加害者の友人や同僚,被害者の家族,他の子供たち,一部の被害者たちなど)が虐待を否定したり過小評価したりしていた」と伝えています。「
Mænd har brug for at hjælpe hinanden og arbejde sammen for at få nogetjw2019 jw2019
ニュー カース の 事件 の こと を 言 っ て い る の ?
Mine gør ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「しかし,ウォーターゲート事件の究極的な目標は,政治上の手順そのものをひそかに損い,大統領選挙を“有利に運ぶ”ことであったと思われる。
Gennemførelsesdatojw2019 jw2019
私は森で道に迷った。
Det sagde du jo, vi villetatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.