クジャクチョウ oor Deens
クジャクチョウ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Dagpåfugleøje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「これはチョウと言います。
Den godkendte modpart skal indgå aftale med den professionelle tredjepart, som skal modtage forhåndsvideresendelse, at sidstnævnte tillader den fremtidige NCB i Eurosystemet at foretage og revision og tilsyn på den professionelle tredjeparts forretningssted for at fastslå tilstedeværelsen af forhåndsvideresendte eurosedler og-mønterjw2019 jw2019
そうした授粉作用を行なう数多くのこん虫の中には,ミツバチ,マルハナバチ,ハエ,甲虫,ガ,チョウなどがいる。
Hvis terrorisme ikke skal have nogen chance for at ødelægge vores vestlige civilisation, så er det det, der er behov for, og det vil jeg gerne udtrykke min anerkendelse for over for Londons borgere.jw2019 jw2019
長いくちばしを持ち,非常に変わった巣造りをするサイチョウもその例外ではありません。
Der kan efter proceduren i artikel #, stk. #, træffes beslutning om at standse anvendelsen af rydningsordningen i en medlemsstat i et bestemt år, hvis fortsat rydning under hensyntagen til de ikke-færdigbehandlede ansøgninger ville medføre et ryddet areal på mere end # % af medlemsstatens samlede vindyrkningsareal i det bestemte år af ordningen, jf. bilag VIIIjw2019 jw2019
ウエハースのように薄い体が前後に揺れる姿はチョウを思い起こさせる
I henhold til artikel # i fælles aktion #/#/FUSP bemyndiger Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til at træffe de relevante afgørelser om nedsættelse af en bidragyderkomité for Den Europæiske Unions militæroperation i Bosnien-Hercegovinajw2019 jw2019
チョウはこれを伸ばして,甘い花蜜を吸ったり,他の好物を味わったりすることができます。
Hvad med en trehjulet?jw2019 jw2019
チョウ ・ チョウ
En uge senere led Sachsen LB nye tab på # mio. EUR på grund af to stærkt lånefinansierede hedgefonde, og på grund af markedssituationen kunne yderligere tab ikke udelukkesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国ゲーンズビルにあるフロリダ大学の動物学者リンカーン・ブラウアーが,オオカバマダラの保護となる覆いについて述べたとおり,「これら森林の崩壊が進めば進むほど,チョウたちの毛布には穴が増えることになります」。
Hvordan er din pizza?jw2019 jw2019
最初は数匹のチョウかもしれませんが,その危険は次に人間に及ぶのです。
Jeg burde være der med hamjw2019 jw2019
熟し過ぎて地面に落ちた果物から,チョウは糖分をたっぷりとることができ,それがエネルギー源となります。
Går det godtjw2019 jw2019
羊や牛はチョウの生息地を復元させる助けになっている
Desuden mener den tilsynsførende, at ovenstående bemærkninger vedrørende forslagets regler om retten til indsigt også må gælde tilsvarende for retten til berigtigelsejw2019 jw2019
一般的に言って,気候が寒冷になればなるほど,チョウの日なたぼっこの時間は長くなります。
Og jeg kan se hvordan pigerne ser på digjw2019 jw2019
目玉模様を見せる点で最も有名なのは,インドクジャクでしょう。 羽を広げる求愛のしぐさは,自然界の驚異の一つです。
Hvad anvendes Apidra til?jw2019 jw2019
確かに,雄のクジャクにある上尾筒は,世界的に有名です。
Den permanent monterede LPG-tanks væskeudgang for tilførsel af LPG til opvarmningsanlægget skal forsynes med en fjernbetjent serviceventil med overstrømsventil, som foreskrevet i punkt #.#.#.# i FN/ECE-regulativ nrjw2019 jw2019
蛹は活動をやめているように,死んでいるようにさえ見えますが,内部では,幼虫から美しいチョウに変わる驚くべき変化が起こっているのです。
Samtidig har Rådet givet udtryk for solidaritet med det algeriske folk, og det har derfor flere gange bedt de algeriske myndigheder om at gøre, hvad det kan for aktivt at beskytte befolkningen mod angreb.jw2019 jw2019
この題を見て,たぶんクジャクの話だろう,と察しのついた方もおられるかもしれません。
Det angivne interval for cetan opfylder ikke kravet om et område på mindst #Rjw2019 jw2019
バラ色,金色,ブロンズ色,赤銅色,ピーコックグリーン(クジャクの羽のような輝く緑),青,紫,また濃さの異なるつややかなグレー系のものもあります。
Meddelelser vedrørende opsplitning af punktafgiftspligtige varers bevægelserjw2019 jw2019
私が育った家は牧草地の近くにあったので,庭先にたくさんのチョウがいて,いつもその美しさに見とれたものでした。
Plombenr./containernrjw2019 jw2019
冬が到来すると,オオカバマダラよりも長い距離を移動するチョウもいると言われていますが,目的地の正確に定まったこれほど長距離の旅を,これほどの大集団で行なうのはオオカバマダラだけです。
Nå, hvor kom vi til?jw2019 jw2019
後でビデオを再生し,テレビ画面の中で飛び回るチョウの姿を見るのは,とても楽しいことです。
Du må gemme din styrke til i morgenjw2019 jw2019
チョウの羽 「目ざめよ!」 2014/4
Jeg kendte en tysker engangjw2019 jw2019
たぶん この ダン ・ チョウ っ て 男 は
Med henblik på at afgøre, hvilke ansøgere der kan indkaldes til assessmentcentret, foretager udvælgelseskomitéen en udvælgelse på grundlag af kvalifikationer efter først at have fastlagt kriterierne for en vurdering af kvalifikationerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
順路の最後では,惜しげもなく尾を広げて見せてくれる堂々とした一羽のクジャクに,一群の観光客と共に感嘆させられます。
Vi dropper rutinenjw2019 jw2019
アリオンシジミは幼虫の時に甘い排出物でアリに報いるので,さなぎからチョウになった後,無事に巣から出ることができます。
afholdt med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af kontormedhjælpere til Kontoret for informationssystemsikkerhed (Infosec), hvorom opslag er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C # A af #. oktoberjw2019 jw2019
磁鉄鉱は,鳥,ミツバチ,チョウ,イルカ,軟体動物など,他の多くの生物の体の中にも見いだされています。
understreger behovet for, at der inden for regionaludviklingsprogrammerne tages hensyn til Natura #-programmet med henblik på at kunne forlige princippet om beskyttelse af biodiversiteten i EU med udviklingen og forbedringen af befolkningens livskvalitet; mener, at det til dette formål er nødvendigtat iværksætte en omfattende oplysningskampagne samt fremme god praksis for at vise, hvordan disse to tilsyneladende modstridende tilgange kan forligesjw2019 jw2019
コスタリカには,どこにでもチョウがいます。
Ikke dig, fede Jesusjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.