クリス・イーグルス oor Deens
クリス・イーグルス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Chris Eagles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。(
Sikkerhed og effekt af disse justeringer af dosisinterval er ikke klinisk vurderetjw2019 jw2019
やはり黒帯だった生徒の一人が,今ではバプテスマを受けたクリスチャンになっています。
Nix, deter ikke Etheljw2019 jw2019
クリスチャンであれば,霊性が弱り,結果として誤った考え方やふさわしくない行ないに陥るかもしれません。
Der udtages en stikprøve fra hvert partijw2019 jw2019
その意味において,このギリシャ語動詞は,献身しバプテスマを受けたクリスチャンの男子だけではなく,献身しバプテスマを受けた女子にも適用されるのです。
Hr. præsident, vi er klarjw2019 jw2019
クリスチャンであるなら,他の人の考えを軽視することはありませんし,自分の言動によって他の人が傷つくようなことは決して望まないでしょう。(
Feberen ville have dræbt digjw2019 jw2019
しかしクリスはエホバの証人と聖書の研究を始めました。
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse for # af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger fastsættes der kvoter for torsk forjw2019 jw2019
“キリスト教徒”は皆クリスチャンですか
Hvor er nøglerne?jw2019 jw2019
そういう人と,エホバへの信仰を固く保ってとこしえの命を得るクリスチャンとが,対照的に扱われています。
Det er måske sidste mulighedjw2019 jw2019
クリスチャンであると唱えていながら,イエス・キリストとはだれなのか,イエスは何を教えたのか,本当にイエスの追随者であれば何を行なうべきなのか,といったことをほとんど,あるいは全く理解していない人々が多かったため,クリスチャンという名称の意味は一般の人々の思いの中でゆがめられていました。
Ja, men vi er højt oppejw2019 jw2019
15 クリスチャンにはキリストのように真に勤勉な者になるよう励ますものが十分にあります。
Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidendejw2019 jw2019
円熟したクリスチャンであった使徒パウロでさえ,「自分では正しいことをしたいと願うのに,悪が自分にあるということです」と,率直に認めています。(
De har evakueret hele områdetjw2019 jw2019
もちろん初期クリスチャンには誕生日を祝わない独自の理由がありました。
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stkjw2019 jw2019
もし病人が医師や治療専門家に聖書に基づく自分の立場をうまく説明できないのであれば,だれか円熟したクリスチャンがその人を助けてあげられるでしょう。
Hvad angår distributionskanalerne sælges STAF-fodtøj hovedsagelig i specialiserede sportsbutikker eller- for så vidt angår store mærkevarekæder eller stormagasiner- i særlige afdelinger, der er forbeholdt sportsartiklerjw2019 jw2019
油そそがれたクリスチャンの「枝」のすべてと同様,彼らは「多くの実を結びつづけ」なければなりません。「
Til betænkningerne vil jeg sige, at det er nødvendigt, at netop amatøridrættens sociale og opdragende betydning understreges over for denne big business-sport.jw2019 jw2019
ヨブ 1:10; 42:12)ヨブは,男女を問わず結婚しているクリスチャンにとって,なんと立派な模範でしょう。
være af selvlysende orange farve eller have selvlysende overflader, der er synlige fra alle sider, på mindst # cmjw2019 jw2019
9 クリスチャンであると公言する人々であれ,そうでない他の人々であれ,そのような人たちをどうすれば神に関する真理を知るよう援助することができますか。
Der er tale om et betydeligt skridt i den rigtige retning, som har potentiale til at forbedre dyrevelfærden under slagteprocessenjw2019 jw2019
14 もしクリスチャンの男子が心配,不適格ではないかという気持ち,動機づけの欠如などのため,特権をとらえようと努めていないなら,神の霊を祈り求めるのは確かにふさわしいことでしょう。
eller medføre et fællesskabscertifikat for sejlads på indre vandveje, som er udstedt eller fornyet efter ..., og som attesterer, at fartøjet fuldt ud opfylder de tekniske forskrifter i bilag II, for hvilke ækvivalens med de tekniske forskrifter i ovennævnte konvention er blevet fastslået i henhold til gældende regler og procedurer, jf. dog overgangsbestemmelserne i kapitel # i bilagjw2019 jw2019
クリスチャンには律法に定められているとおり『日や月や時節や年を守る』責務があると主張する人はだれでも,またもや奴隷の身分を生じさせてしまったことでしょう。 ―ガラテア 4:9,10。
Kommissionen kan kræve allerede udbetalte beløb helt eller delvis tilbagebetaltjw2019 jw2019
クリス:わかった
Dosering og indgivelsesmådeted2019 ted2019
場合によっては,円熟したクリスチャンに助けを求めることができます。
Dump truck jeg har denjw2019 jw2019
原住民はいったん圧力をかけられてクリスチャンという名を受け入れると,その後は自分たちの異教の信仰や慣行を保持することを許されました。
Brok som formand for hans og hans udvalgs arbejde. Indgåelsen af aftalen vil hjælpe EU til bedre at engagere sig med Pakistan omkring netop de spørgsmål, hr.jw2019 jw2019
コリント第一 11:27‐29)ですから,ここ数年の間にバプテスマを受けたクリスチャンが天への召しを受けたと考えるようになるなら,その人は十分注意深く,また祈りのこもった態度で,その問題について考えるべきです。
For så vidt angår betalingsbevillinger under de opdelte bevillinger kan fremførslen vedrøre beløb, der er nødvendige til opfyldelse af tidligere indgåede forpligtelser eller er knyttet til fremførte forpligtelsesbevillinger, når de bevillinger, der er opført under de pågældende poster på budgettet for det følgende regnskabsår, ikke kan dække behovetjw2019 jw2019
例えば,店主のクリス・マテウスは,「本に囲まれているのは好きだが,本を読むことはめったにない」と言っている。
Arbejdsgruppen vedrørende virkninger Arbejdsgruppen vedrørende immunologiske veterinærlægemidler Arbejdsgruppen vedrørende lægemiddelovervågning Fælles CPMP/CVMP-arbejdsgruppe vedrørende kvalitet Arbejdsgruppen vedrørende sikkerhed ad hoc-arbejdsgruppen vedrørende resistens over forjw2019 jw2019
ライザ クリス を 車 に 連れ て 行け
udstedende myndighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
残念ながら,もう一人の息子は私たちが教えたクリスチャンの歩みに付き従いませんでした。
I planen antages det, at den finansielle omstrukturering vil bestå af betalinger til bankerne af gæld på #,# mio. PLN på grundlag af akkorder med disse, tilbagebetaling af anden gæld på #,# mio. PLN og tilbagebetaling af offentligretlig gæld på #,# mio. PLNjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.