チョコレートケーキ oor Deens
チョコレートケーキ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Chokoladekage
愛とチョコレートケーキ——生徒を連れ戻すには?
Kærlighed og chokoladekage: Hvad vil I give for at få dem tilbage?
chokoladekage
愛とチョコレートケーキ——生徒を連れ戻すには?
Kærlighed og chokoladekage: Hvad vil I give for at få dem tilbage?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
才気あふれる多くの企業家が,性能の良い機械を考案したり製法に工夫を凝らしたりすることによって,チョコレート産業に大きく貢献しました。 例えば,ハーシー,コーラー,リンツ,ネスレ,ペーター,スシャール,トブラーといった名前は,チョコレートの箱などに記載されており,あなたもご存じかもしれません。
Artikel # i det oprindelige forslag om midlertidige undtagelser udgår i overensstemmelse med Parlamentets relevante ændringjw2019 jw2019
チョコレートは極めて栄養価の高い食品でありますから,その区別をするのは重要であります。 少量でもカロリーの高いものが是非とも必要な場合に,チョコレートはその長所を認められてきました」。
Taiwan skal som minimum have observatørstatus i Verdenssundhedsorganisationen.jw2019 jw2019
カフェインが薬物であるという事実そのものは,クリスチャンがカフェインを含んだ飲み物(コーヒー,紅茶,コーラ,マテ茶)や食べ物(チョコレートなど)を断つべき根拠とはなりません。
Målet med støttenjw2019 jw2019
子牛には,チョコレートで味をつけた豚の乾燥血液が与えられています。
Kreditvurderingsbureauerne offentliggør deres vurdering af en bestemt udsteder eller et finansielt instruments kreditværdighedjw2019 jw2019
脱線してバナナとチョコレートのお話です
Jeg fik en mereted2019 ted2019
チョコレートでくるんだミツバチやイナゴまでありますよと,被告はにこにこしながら言いました。
Ved foranstaltningen til betaling af præmier til forsikring af afgrøder og høstudbytte tages der højde for følgende ugunstige vejrforhold, der kan sidestilles med naturkatastrofer: forårsfrost, hagl, lynnedslag, brand som følge af lynnedslag, storme og oversvømmelserjw2019 jw2019
そこにあるチョコレートファッジのような茶色いゼリー状の食べ物は,あんこで作ったもので羊かんといいます。
vil du lade mig svare?jw2019 jw2019
数十年の間チョコレート会社は,愛のしるしとして2月14日に甘いものをプレゼントするよう一般の人々をあおってきました。
under henvisning til indstillingerne fra Republikken Bulgariens og Rumæniens regeringer, ogjw2019 jw2019
多くの国では,愛の表現として,男性が女性にチョコレートを贈ることがある。
Jeg forstår, du mener, det er nødvendigtjw2019 jw2019
チョコレートキャンディー
I forhold til FN's undersøgelse af handlingsprogrammet, der offentliggøres i juli 2003, skal vi også se på de resterende opgaver.tmClass tmClass
そこ の クラブ ケーキ は 旨 い らし い が 。
Det burde han selv have gjortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おやつ,朝食用シリアル,フルーツカクテル,パイ,ケーキにうってつけですし,バナナパフェにぴったりなことは言うまでもありません。
Det er fuld penetrationjw2019 jw2019
アンはチョコレートに目がない。
alle relevante oplysninger om instrukser om serviceeftersyn, konstant eller regelmæssig overvågning, tilpasning og vedligeholdelseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
コーヒー,お茶,チョコレート,また多くの清涼飲料にはカフェインが含まれています。
Kontrol af delstrømsbetingelsernejw2019 jw2019
ある時,マーガレットは,得意な料理の一つである大きなケーキを作りました。
Tag med en dagjw2019 jw2019
あら 、 居 た わ マリア 、 ケーキ の 時間 よ
Der er også noget andetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
チョコレートは血中コレステロール値を上げ,心臓病の危険を高める罪を犯した,と証言した医師もいました。
Generelt forblev investeringsafkastet negativt og faldt med #,# procentpoint i den betragtede periodejw2019 jw2019
そして,言うまでもなく,砂糖の入った菓子類,ケーキ,クッキー,清涼飲料といった,炭水化物だけで栄養価の乏しい食品を避けるのは良いことでしょう。
Han så hende i øjnene, og vidste at det ikke var hendejw2019 jw2019
その人たちは毎日たくさんのチョコレートを食べ始めました。
Hvor fanden er skyderne?jw2019 jw2019
しかし,ベルジェシュ兄弟はケーキを受け取っても,それをすぐに“食べる”ことはできませんでした。 兄弟の監房には世の人たちもいたからです。
Importen fra Japan fortsatte med at falde mellem# og undersøgelsesperioderne og nåede en markedsandel på # % i undersøgelsesperiodernejw2019 jw2019
「ケーキの型には何を敷いた?」
Revisionsretten tilpligtes at erstatte det økonomiske tab, sagsøgeren har lidt, opgjort på datoen for indgivelse af denne stævning til et beløb på #,# EUR (svarende til et manglende månedligt vederlag til sagsøgeren på #,# EUR regnet fra hans pensionering den#. januar # til den #. martsjw2019 jw2019
チョコレートは犬に危険
g AMMONAPS granulat indeholder # mgjw2019 jw2019
ガソリン,ケーキミックス,石けん,中性洗剤,そして自動車に至るまで,その多くの銘柄の間には事実上違いらしい違いはありません。
Hvor er det godt!jw2019 jw2019
感情のストレスのほかに,明るい光やひどい騒音にさらされるとか,空腹であるとか,アルコールを飲んだとか,チーズ,チョコレート,キュウリ,トマト,油っこい食物,小麦,タマネギ,オレンジなどを食べたことが原因となる場合もあります。
mg/kg (op til et maximum på # mg per dosis) en gang om ugen i op til # ugerjw2019 jw2019
カフェインは,コーヒー,紅茶,コーラ,チョコレートなどに含まれています。
Som det ses af ovenstående tabel, steg eksportsalgsmængden for den del af EF-erhvervsgrenen, der indgik i stikprøven, med # % i den betragtede periodejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.