メリウェザー・ルイス oor Deens
メリウェザー・ルイス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Meriwether Lewis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ルイスの友達がギャングを結成したのは,ルイスが11歳の時でした。
Okay, okay, det er let.Hør, du skal bare-- smøre dem lidt først, okay?jw2019 jw2019
これをすべて二日で経験する人もいれば,数週間あるいは数か月かかる人もいる」とルイスは言います。
Du Iovede, du viIIe hoIde opjw2019 jw2019
私たちの中心プロジェクトの共同主任調査員が こちらの人物 — ルイス・ハイメ・カスティーヨ博士
Varekode (KN-kodeted2019 ted2019
マカレーナによれば,ルイスは「景気の良い事業」を畳みました。「 あまりにも時間が取られていましたし,家族にもっと注意を払いたいと思ったからです」。
Sikkerhed og effekt af denne kombination er udelukkende vist for ribavirin-kapsler sammen med peginterferon alfa-#b eller interferon alfa-#b-injektionsvæske, opløsningjw2019 jw2019
ホセ・ルイスは16歳のころ,ボクシングが好きでした。
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støttejw2019 jw2019
ルイスは物事をエホバのみ手に委ね,次の生活手段が見つかるまでどんどん前進しました。
I den i stk. # nævnte daglige hviletid skal føreren have adgang til en køje eller liggepladsjw2019 jw2019
お金が余りにも重大な問題として取り上げられたため,アルゼンチンの福音伝道師ルイス・パラウは,「福音伝道師たちは個人の楽しみのために金をむさぼる傾向がある」と語ったほどです。
Selv om begge disse betingelser er opfyldt, kan et land alligevel vælge at anvende stratifikationsmetoden, forudsat at resultaterne er af tilstrækkelig god kvalitetjw2019 jw2019
離婚の長期的な影響に関する研究において,臨床心理学者のジュディス・ウォーラーステインと共著者のジュリア・ルイス,サンドラ・ブレークスリーは,離婚は子供たちの生活を崩壊させ,生涯にわたって彼らの行動や決断に影響を及ぼすという結論に至っています。 5
Hvor har l været dygtigeLDS LDS
しかし,チャールズ・ルイスとメアリー・アン・ルイスという研究員は,若者のほぼ3人に一人が,臆病者呼ばわりされるよりは挑発された事を行なったほうがよいと考えることを知りました。
Du gjorde det svært for demjw2019 jw2019
タヒチ島を有名にしたのは,ポール・ゴーガン,ロバート・ルイス・スティーブンソン,ハーマン・メルビルなどの画家や作家でした。 彼らが描いた南太平洋の島々の熱帯的な美しさと静けさは多くの人の心を捕らえました。
Kom nu lige ned på jorden!jw2019 jw2019
次の日ルイスはマソーン兄弟に,真理を見いだしたと言いました。
Vi fra vores side ønsker at modtage landene fra øst i et demokratisk og frit EU, og det er grunden til, hr. formand, at vi godkender det klarsynede og modige valg, irerne har truffet.jw2019 jw2019
ルイス は 私 を 迎え に 来 た の
l sidste ende falder tingene på pladsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
危険な殺虫剤が環境に浸透するのを政府が許したいきさつを詳しく調査した後,ルイス・リージェンスタインは自著「毒されたアメリカ」の中で,「産業経営者の圧力と政府の無策の複合」に責任があるとしました。
Ordre fra brigade führer Mohnkejw2019 jw2019
セザルの父親,オタビオ・ルイス・コヘイヤは,個人的な友人でもある一人の外科医を呼び,息子を救うためあらゆる手を尽くすよう頼みました。
Jeg skal i cirkus i Karl- Marx- Stadtjw2019 jw2019
人間のケアと教養は,都市における最善の経済活動である」と,ルイス・マムフォードは「歴史の中の都市」(英語)で述べています。
Telekommunikationsudstyr til centretjw2019 jw2019
ルイスは,ないと答えました。
for hver enkelt af de forskellige klasser af både nye og eksisterende passagerskibe må der følges en bestemt fremgangsmåde til fastlæggelse af, hvilke sikkerhedskrav der vil føre til samme sikkerhedsniveau, eftersom der for hver klasse gælder specifikke behov og begrænsningerjw2019 jw2019
メンフィスのほうはただ墓地を残すのみです。 聖書学者のルイス・ゴールディングは次のように述べています。「
energireduceret fødevare: en fødevare med en energireduktion på mindst # % i forhold til den oprindelige fødevare eller et lignende produktjw2019 jw2019
その週の間にルイスは修道士を辞めただけでなく,カトリック教会からも脱退しました。
Stammen bliver udryddetjw2019 jw2019
党議長(党首)は、ルイス・ダ・シルヴァ・ドス・パッソス。
Paolo Costa forelagde sine betænkninger (A#-#/# og ALASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼 が ルイス ・ ピント を 向け た と 思 う 俺 を 殺害 する ため
medicin som behandling af blodpropperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ルイスは,砂漠でのどが渇いて死にそうになっている人のようでしたが,彼が渇望していたのは真理という水でした。
Der er også noget andetjw2019 jw2019
弟のホセ・ルイスと友人のミゲルは,わたしの悪い手本にも良い手本にも倣った
Endelig opfordrer Rådet det ærede medlem til, at det sidste spørgsmål vedrørende udtømmende oplysninger om bortførelse af civile bliver stillet direkte til de relevante myndighederjw2019 jw2019
例えば,ルイス・アルカントゥールはそうした家宅捜索についてこう述べています。
Måske skulle vi køre ud og se på ørkenenjw2019 jw2019
わが師 ルイス リーキーが言ったんです ”ヒトと道具の再定義をするか― チンパンジーをヒトと見なさなければ”
I sin lange historie har Europa haft sin rigelige andel af krig, tyranni og frygtelige lidelser.ted2019 ted2019
フランク・ルイスはこう言います。「 1968年1月のことは決して忘れません。
Det er en skandale, at Ungarn og Tyrkiet tilbydes færre pladser i Europa-Parlamentet end lande med færre indbyggere.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.