モスクワの戦い
Slaget om Moskva
モスクワ oor Deens
モスクワ
ja
ロシア連邦の首都。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Moskva
ja
ロシア連邦の首都。
出席者の中には,かなり離れた市や町からモスクワに向かっている人たちもいました。
Mange af de delegerede rejste til Moskva fra byer og landsbyer der lå mange kilometer borte.
moskva
出席者の中には,かなり離れた市や町からモスクワに向かっている人たちもいました。
Mange af de delegerede rejste til Moskva fra byer og landsbyer der lå mange kilometer borte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
200を超える,大半は無人の熱帯の島から成る群島ベラウ(かつてのパラウ)には,パラダイスの要素となるものが数多く備わっているように思えます。 気温は摂氏27度からめったに変動することがなく,土地は肥よくで,海には魚が豊富におり,住民は勤勉で友好的です。 しかも,ベラウは,国際的な緊張の中心であるワシントンやモスクワからはるか遠くにあります。
Medlemsstaterne skal også anvende straffene for ulovligt fiskeri, som er den reelle årsag til bestandens udhuling.jw2019 jw2019
「それから私たちは,『エホバの証人がモスクワからウラジオストクまで各地で大会を開く時が来れば,実際にはどうなのかが分かりますよ』と答えました。
Alle patienter, der udvikler udslæt, mens de tager rufinamid, bør overvåges nøjejw2019 jw2019
同11月1日、アメリカ合衆国、イギリス、ソビエト連邦各国外相会談によるモスクワ宣言が出された。
dissemineret sclerose, ansigtslammelseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モスクワは再建されましたが,1237年12月,有名なチンギス・ハンの孫バトゥ・ハンの率いるモンゴル人がモスクワを攻略し,町は焼き尽くされました。
Vi har bidraget til udviklingen af venskabelige forbindelser mellem de medlemsstater, der var fjender indtil for ganske nylig set i det historiske perspektiv.jw2019 jw2019
モスクワ 5 が 駒 を 進め て イー ホーム と 対戦 だ
Hvad lavede du i Australien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おそらくモスクワにも 韓国にも 設立する動きがあるでしょう 素晴らしいのは それぞれのラボが その地域 独特の趣向を 持っているということです
Jeg vil gerne takke Dem af jer, der er blevet for atlytte til denne vigtige erklæring om betænkningen om oprettelsen af et agentur for grundlæggende rettigheder.ted2019 ted2019
しかし,米国がモスクワ・オリンピックをボイコットしたので,すべては無駄に終わりました。
Han boede i et mexikansk kloster-- med alle de andre børnjw2019 jw2019
HCディナモ・モスクワ - アイスホッケークラブ。
Et timeglasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後,ミコラ・ピャトカとイリヤ・バビュチュクが,私たちの請願書に対する政府の回答を得るため,モスクワを訪ねるよう要請されました。
Du solgte hashjw2019 jw2019
スターリンの死後、ナジェージダは1956年に学位論文を完成させ、1958年にモスクワに戻ることが許可された。
Morrie Friedman ringede for et par timer sidenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
冬戦争の前夜、パーシキヴィはフィンランド代表としてモスクワへ交渉しに向かった。
Hvor er min far?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モスクワの近くのザコルスクで開かれる会議に出席する教会代表者たちのリストによると,少なくとも23の他の宗派がソビエト政府に登録されています。
en overenskomst for bestemte brancher i bestemte regionerjw2019 jw2019
同裁判所は次のように述べています。「 申し立てを行なったエホバの証人の団体は,1992年から2004年までの12年以上にわたり,モスクワで存在し,合法的に活動してきた。
De er generelt tilstrækkeligt fleksible til at kunne tilpasse sig en nødvendig bæredygtig produktion, og det er ofte i disse virksomheder, navnlig som partnere i værditilvækst- og forsyningskæden, der sker innovation og udvikles nye systemer, der fremmer bæredygtig og økologisk produktionjw2019 jw2019
プスコフの修道司祭フィロフェイ(en)は、1453年にコンスタンティノープルがオスマン帝国の手に落ちて以後、ロシアのツァーリは正教徒にとって唯一の正統な君主であり、モスクワはかつてキリスト教世界の中心であったローマおよびコンスタンティノープルの後継者、すなわち第三のローマだと主張した。
I øvrigt vil jeg virkelig gerne tilslutte mig Holms anmodning om, at vi skal gøre noget for Vanunu.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今大会は1998年7月11日から19日にかけてロシアのモスクワで開催された。
Sådanne kontakter kan ikke medføre ændring af aftalebetingelserne eller indholdet af det oprindelige budLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モスクワのロコモティフ・スタジアム。 ここで開かれたエホバの証人の国際大会には2万3,743人が出席した
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til bekæmpelse af overtrædelser eller uregelmæssigheder og til, at der træffes effektive sanktioner mod dissejw2019 jw2019
モスクワは廃墟の中から復興する
RETSREGLERNEjw2019 jw2019
1944年10月9日、チャーチルがモスクワでスターリンに会い、ヨーロッパの戦後の状態がはっきり計画された時点で将来への希望の道が閉ざされた。
Der kunne gøres et første forsøg med hjemstatsbeskatning på bilateralt grundlag, som så, i tilfælde af en positiv evaluering, kunne udvides til hele EULASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1年後、プーチンは「私はおそらくモスクワへ帰ってくるべきだったのだろうが、事態は何も変わらなかっただろう。
Relistor foreligger somLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モスクワで長年教職に就いているターニャによると,この危機の大きな要因は,「親と生徒自身がもはや教育を高く評価していない」ことです。
Så ringer jeg bare til tæppemandenjw2019 jw2019
モスクワで温かく歓迎される
der henviser til EF-traktatens artikel # og Euratom-traktatens artikel #, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (Cjw2019 jw2019
しかし検察側は,再審理を命じるようモスクワ市裁判所に求めた。
Hvordan overlever folk uden mig?jw2019 jw2019
1986年9月,ルドニク家は最終的にロシアのモスクワから南西約170キロのカルガに落ち着きました。
Vi voksede op sammenjw2019 jw2019
ある時,モスクワのヤロスラブリ駅で,一つのスーツケースのかぎが壊れ,文書がみな散らばってしまいました。
E-#/# (EN) af Paulo Casaca (PSE) til Kommissionen (#. decemberjw2019 jw2019
「モスクワにあるバプテスト教会 ― 首都内の唯一のプロテスタント教会 ― を訪れる人は,2,3百人しかはいれない建物に2,000人ほどの人がはいって込み合っているのを見るだろう。
Jeg forsøger bare at sejle i denne her kano, eller hvad det er, okay?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.