モスク oor Deens
モスク
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
moské
モスク の 監視 を 頼 ん だ
Jeg bad dem om at overvåge min egen moské.
moske
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
スーフィーの修道院は,重要性の点でモスクを凌ぐほどになり始めていました。
Jeg havde lige den bedste drøm, Davejw2019 jw2019
モスクの入り口。
Han er på #.Kom vækLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それは普通,ムスリムしか見ることができません。 ムスリム以外の人はメッカのモスクに入るのを許されていないからです。
Indførelsen af eksportafgifter gjorde incitamentet til at eksportere mindre og øgede derved mængderne på hjemmemarkedet med lavere priser til følgejw2019 jw2019
その時代の名残であるジュマヤ・モスクの尖塔や日時計を今も見ることができます。
Ja.I er her for at udrydde osjw2019 jw2019
アルバニアなどは1967年に,修道院,教会,モスクなど崇拝の場所をすべて公式に閉鎖して,ラジオ・ティラナにより「世界初の無神論国家」と宣言しました。
om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåretjw2019 jw2019
古代異教の神殿パルテノンは,教会やモスクとして使われてきた
støtte til udvikling af kvægavl –jw2019 jw2019
一方,モロッコのカサブランカには,光塔が500フィート(約152メートル)を超える高さにそそり立っている,世界最大と言われる禁域制モスクがある。
Lave magtdistancer på alle niveauer i samfundet bidrager til at vedligeholde denne konsenskulturjw2019 jw2019
伝統的に 埋葬場所の確保は 教会、モスク、シナゴーグといった 私的な宗教団体の手で行われてきました
flyveplanen annulleres i den afsendende enhed, hvorefterder ikke længere er behov for koordinationted2019 ted2019
大きな被害を受けたバンダ・アチェ地域だけでも,教会の慈善事業団は定住用として900戸の家,24の村落水道システム,15の小学校,3つの医療センター,それからモスクとしても使える3つの公民館を建設しました。
Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstillerLDS LDS
2008年に完成したサーレハ・モスクは4万人を収容する。
Meget almindelige bivirkninger (forekommer hos mere end # ud af # patienterLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
城壁に近いのが,青みがかった銀色のモスクのドームで,その向こうにもっと大きな金色の岩のドームがあります。
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidendejw2019 jw2019
岩のドーム”の南には現在のエル・アクサ・モスクがありますが,これは7世紀の初めごろに,以前の建物の跡に建立されたものです。
gentager sin overbevisning om, at det, hvis det skal lykkes at opnå forbedringer med hensyn til fremme af menneskerettighederne, er nødvendigt at styrke EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP), ligesom det er nødvendigt at sikre, at målsætningen om at fremme af menneskerettighederne som et mål for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, som skitseret i artikel # i traktaten om Den Europæiske Union, overholdes til punkt ogprikke i EU's dialoger og institutionelle forbindelser med alle lande i verdenjw2019 jw2019
彼らはお祈りをするためにモスクに行きました。
De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktivTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
バチカンの北東5.5キロほどの所にモスクが建設されているうえ,その建築技師たちはそれをヨーロッパ最大のモスクと呼んでいる。「
Godkendende kompetente myndighed/landjw2019 jw2019
礼儀正しい外国人を 涙とともに祝福してくれ プレゼントとして私を受け入れてくれた モスクです
Fik du oplysningerne?ted2019 ted2019
鳥,モスク,花などの伝統文様に混じって,機関銃,手りゅう弾,戦車などの文様が織られている。
Dette dokument indeholder central investorinformation om denne fondjw2019 jw2019
しかし 彼はただモスクを 非難するのではありません
Den af Kommissionen forhandlede aftale bør undertegnes og anvendes midlertidigt af Fællesskabet og medlemsstaterne i overensstemmelse med gældende national ret med forbehold af senere indgåelseted2019 ted2019
(次の項も参照: コーラン; マホメット; モスク[イスラム教寺院])
Endelig svarer erstatningsloftet på 1 milliard euro ifølge visse vurderinger til Erika-katastrofen.jw2019 jw2019
モスクでは,ドイツで教えられているのとは違うイスラム教の解釈を耳にしました。
Kun i mine drømmejw2019 jw2019
宗教のシンボル,例えば十字架やイコン,モスクや尖塔などはいっさい認められませんでした。“
den moms, som auktionsholderen skal erlægge ved leveringenjw2019 jw2019
そのような人びとが,寺院,モスク(回教寺院),大聖堂,教会建造物などの中で長年行なわれてきた,かつて広く受け入れられていた伝統的宗教に頼るでしょうか。
Selvfølgelig ikke!jw2019 jw2019
1987年には,反体制的なイスラム教徒がモスクを占拠しようとしました。
Nederlandske landmænd, som dyrker deres jord i Tyskland og anvender den såkaldte røde diesel i brændstoftankene i deres landbrugskøretøjer, konfronteres med bøder fra de tyske toldmyndigheders side, eftersom brugen af denne diesel, som nyder godt af afgiftslempelser, er forbudt på tysk territoriumjw2019 jw2019
マドリードには,新しいモスクや会堂だけでなく,スペインのエホバの証人の支部事務所もあります。
Lad mig konkludere.jw2019 jw2019
彼 は 悩め る 善良 な 人物 彼 は モスク を 運営
Men jeg er naturligvis heller ikke rådsformand.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヨーロッパ最大と言えば語弊があるが,たとえそうではないとしても,これはヨーロッパで最重要のモスクである。
en samlet årsbalance på højst # mio. EUR, ogjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.