懐中電灯 oor Deens
懐中電灯
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
håndlampe
lommelygte
わたしは黙り込んだまま,懐中電灯の明かりが届くところまで地平線を見渡しました。
Jeg skannede tavs horisonten så langt, min lommelygte kunne lyse op.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これまで何世代ものティーンエージャーは,懐中電灯を使い,布団をかぶって好きな物語を読みふけってきたが,そうすることによって,文学教育のためだけでなく,近視になるための基礎も据えてきた」と,同広報は述べている。
Formanden gav meddelelse om følgende stedfortrædere: van den Berg (for Bullman), Goebbels (for Rosati) og Schröder (for Coelhojw2019 jw2019
そのびんの置き場所を知っているので,電灯もつけずにそれに手をのばします。
Vi bestemmer selv hvilken.jw2019 jw2019
すぐに手の届くところに懐中電灯を常に備え付けておくこともできます。
Det er vigtigt at erkende, således som De gør det, at Kinas engagement giver anledning til spørgsmål og undertiden bekymring, selv i Afrika.jw2019 jw2019
立ち上がって懐中電灯で暗闇を照らせば,その先に正しい道が見えるに違いないと思っていました。
Er det himlen?LDS LDS
懐中電灯で照らせば,音もなく水面にのぞかせているクロコダイルの目が赤く光ります。
De vil myldre frem fra deres fødesteder og ind i Europa og Nordamerikajw2019 jw2019
窓のそばに姿を見せたり,合図として二度ほど電灯を点滅させたりするなら,無事に家の中に入ったことが分かります。
For der er flere folk, end vi kan holde styr påjw2019 jw2019
懐中電灯をつけてもらい,何人かの生徒に,3ニーファイ9:13-20を順番に読んでもらう。
Jeg er sammen med digLDS LDS
クララは居間に入って電灯を付けました。
Vi har alle fødevaregruppernejw2019 jw2019
電灯を点けてくれ。何も見えないよ。
Probenecid interfererer med den renale udskillelse af ciprofloxacinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「ほとんどの人は,電灯のスイッチのところに行ってそれをひねっても電灯がつかないという状態になるまで,この危機を認めはしないだろう。
ville jeg tage faseren og vende den mod digjw2019 jw2019
すぐに日が落ち,停電のため,救出作業を続けるにも懐中電灯やろうそくの明かりだけが頼りでした。
Den eller de ansvarlige forskeres navn, kvalifikationer og erfaringjw2019 jw2019
午後3時から真夜中までの交尾期間は低照度の照明が消され,作業員は懐中電灯で産卵間近な雌を探します。
Tegnforklaringjw2019 jw2019
電灯があるのに石油ランプのほうを好む人が多くいますか。
Jeg sutter pik for pengejw2019 jw2019
それで懐中電灯やらロウソクやらトランジスター・ラジオなどが持ち出されました。
tilstrækkelige oplysninger om lokalitetskriterier for udpegning af lokaliteter og om kapacitet for fremtidige bortskaffelsesanlægs eller størrenyttiggørelsesanlæg, hvis det er nødvendigtjw2019 jw2019
電灯用ソケット
På grundlag heraf uddrages konklusionen vedrørende det immunologiske veterinærlægemiddels sikkerhed og effektivitettmClass tmClass
20 年 前 、 電灯 は 、 魔法 と し て 考え られ た 。
Der er en fare for, at der i Kommissionen ikke er afsat tilstrækkeligt med ressourcer til strategiens gennemførelse specielt med henblik på Kommissionens mange opgaveområderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は自分の番になったとき,懐中電灯を持ってベッドの下に潜り込み,15分ほどそれを読みました。
Andre overraskelser?jw2019 jw2019
時には,注意を引かないようにするために電灯が消されました。
Det er derfor nødvendigt at gennemføre aktioner til fremme af udvikling og godkendelse af lægemidler til pædiatrisk brug for at forebygge eller fjerne disse hindringerjw2019 jw2019
■ 懐中電灯,AM/FMラジオ,携帯電話(持っている場合),予備の電池
Hvem arbejder du for?jw2019 jw2019
電灯 が つ か な い の に ?
For at bibeholde denne dynamik og sikre en kvalitetsproces skal det påpeges, at der er behov for en yderligere indsats for at opfylde kravene i forhandlingsrammen, bl.a. Kroatiens forpligtelser med hensyn til stabiliserings- og associationsaftalen og også gennemførelsenaf tiltrædelsespartnerskabet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
半分 の 都市 は 街頭 の 電灯 が 消え て る
I havde ikke nogen pik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼はそのロケットを懐中時計の鎖に付け,心臓に近いところに下げて,亡くなるまでほぼ毎日身に付けていた。 10
Hvad sagde du til ham?LDS LDS
一例を挙げると,1947年の初めに宣教者たちがアジアのある国に到着した時,戦争の爪痕がまだはっきりと残っていて,電灯のある家はほとんどありませんでした。
Denne konto skal dække omkostninger i forbindelse med eventuelle tilpasninger af godtgørelser, hvorom Rådet måtte træffe afgørelse i løbet af regnskabsåretjw2019 jw2019
蛍光灯は,白熱電灯に比べて電気の消費量が少ないのですが,点灯時には比較的に多くの電力を消費します。 また,蛍光灯をつけたり消したりすることはその寿命を縮めます。
Bueskytterjw2019 jw2019
アイザック 懐中 電灯 を
overlevelse (R-CHOP sammenlignet med CHOP) mindre end henholdsvis #, # og #, #.R-CHOP var associeret med bedre udfald for både høj-og lavrisikopatienter i forhold til aldersjusteret IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.