指導する oor Deens
指導する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
lære
また,生徒はその指導者の言葉にもっと関心を払うようになるであろう。
Det vil også fremme elevernes interesse for deres lære.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
可能になったら,指導者と教師をさらに召すべきである。
Kan du også se den?LDS LDS
マタイ 11:19)家から家を訪問している人々が,義に飢え渇いている人に会えるようみ使いが指導していることの証拠を目にすることも珍しくありません。
Artikel #, litra b, nr. v a (nytjw2019 jw2019
さらに,地区建設委員会の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。
For at arbejde for Lazy S?jw2019 jw2019
1924年にソビエト連邦の最初の指導者ウラジーミル・レーニンが亡くなると,市名はレニングラードに改められました。
E-#/# (EL) af Ioannis Gklavakis (PPE-DE) til Kommissionen (#. decemberjw2019 jw2019
あるいは,別のことば,つまり「否認する」ということばを用いるとすれば,ペテロは自分の指導者また教師としてのイエスを否認することにより,だれかほかの者を自分の指導者また教師としていただいていると唱えたのです。
Den fælles holdning er ikke for svag til at garantere befolkningens sikkerhed, som nogle vil have os til at tro, den er derimod meget, meget streng.jw2019 jw2019
このような問題は,教会の指導者がイエス・キリストの言葉と手本に留意しないときに生じます。 イエスはご自分の真の追随者たちに関して,「わたしが世のものではないのと同じように,彼らも世のものではありません」と言われました。(
Og jeg vil ikke se Darren rådne op i det fængseljw2019 jw2019
評議の場では,標準聖典や教会指導者の教え,過去の慣例がしばしば検討されます。
Det vil skabe den fornødne fleksibilitet med de forskellige forhold i medlemsstaterne in mente.LDS LDS
世界の指導者によって一般大衆の前に高い地位につけられている人々はこのような世俗的な目的を支持しています。
Anvendelsesområdejw2019 jw2019
救い主から教えを受けた人々にとって,主は模範であり,指導者であられました。
Meget almindelige bivirkninger (forekommer hos mere end # ud af # patienterLDS LDS
さらに「啓示」の書はイエスを,忠実なみ使いたちから成る軍勢の指導者として描いています。(
Afgørelse #/#/EF ophævesjw2019 jw2019
ただ神の計画が静かに,明快な方法で進められて,霊感を受け,試しを乗り越えてきた指導者が与えられます。
Hvad er der i vejen med dig?LDS LDS
1959年 - ニキータ・フルシチョフがソビエト連邦の指導者としてはじめてアメリカ合衆国を訪問。
Hvem fanden var den pige?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子供が長期に及ぶ病気,障がい,その他の必要を抱えている場合,初等協会指導者は神権指導者と子供の親に相談し,助ける方法を決定する。
Det er et kæmpe diplomatisk tiltag, som kan skabe fred i hele regionenLDS LDS
エルサレムの宗教指導者たちは,パウロがモーセの律法からそのような意味で背教したとして非難しました。
Undskyld Jimmy, jeg trykkede på knappenjw2019 jw2019
若い指導者という意味の「イマーム・ムダ」と題するその番組は,クアラルンプールで収録されている。
og jeg kommer heller ikke til at savne jer. "jw2019 jw2019
1948年,ケンブリッジ大学の古典の指導教官であり,熱心なアマチュア植物学者でもあるジョン・レイブンが,調査に乗り出しました。
Og jeg vil ikke se Darren rådne op i det fængseljw2019 jw2019
必然的に彼らは,滅びが臨む理由,腐敗した世界に反対して神が行動を起こすことを余儀なくされている理由,また世界の宗教が,イスラエルの宗教指導者たちと同じく,神との平和な関係にはいるよう人びとを導かなかった理由なども,人びとが悟るよう援助しなければなりません。
Det er jeg ogsåjw2019 jw2019
15,16 (イ)わたしたちは指導者としてだれを仰ぎ見ますか。(
Sådanne artikel #-tiltag vil i velidentificerede tilfælde kunne blive lanceret på områder, der udpeges i tæt samarbejde med medlemsstaterne og, eventuelt også i samarbejde med mellemstatslige programmer, på grundlag af en række kriterierjw2019 jw2019
今年の初め,世界の宗教指導者の多くが,平和の祈りをささげるためにイタリアのアッシジに集まりました。
den ikke så fjerne fremtidjw2019 jw2019
人間の指導者がそれを食い止めることは不可能に見えます。
Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have en afskrækkende virkningjw2019 jw2019
ユダヤ教の指導者であるバル・コクバは,西暦132年にローマに対する反逆の指導に当たり,それに失敗して偽のメシアであることを示しました。
En intellektuel nytænkning, som Europa venter på, kommer ikke fra den ene dag til den anden, og det er ikke uden betydning, at tanken om et styrket samarbejde bliver foretrukket, inden vi senere kan finde frem til et differentieret samarbejde.jw2019 jw2019
預言者たちやほかの教会指導者たちもまたこれらの真理について教えている。
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRELDS LDS
ですから,初期の聖書研究者(エホバの証人は当時この名称で知られていた)の間で指導の任に当たっていたチャールズ・テイズ・ラッセルが,1891年のヨーロッパ旅行の折,その地方のワルド派の牧師,ダニエレ・リボイレと連絡を取ったのも少しも不思議ではありません。
Det forstår du ikkejw2019 jw2019
2008年7月には,兄弟たちが新たに6人逮捕され,その中には国内で指導の任に当たっていた長老たちも含まれていました。
Overstyrmanden er syg, og kaptajnen skal bruge en, som kan hjælpe ham med radioenjw2019 jw2019
教会指導者の写真,および聖典の出来事の絵は,利用可能であれば教えるときに提示することができる視覚教材です。
Det er baggrunden for den graduering, der gør det muligt at sætte grænser på grundlag af det faktum, at kun visse sektorer har brug for GSP-narkotikaordningen.LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.