鍵を掛ける oor Deens
鍵を掛ける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
låse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
物語が鍵を握っています
Frank var der ikketed2019 ted2019
ここで示されるのは X人の命を奪うという攻撃が、イラクのような国で 起こる可能性が 定数Cに攻撃の規模xを掛け、 -α乗したものに等しいということです
De af de private institutter optagne beløb skal derfor i givet fald sammenlignes med de enkelte trancherted2019 ted2019
テモテ第二 3:13‐15)思いに取り入れる事柄はすべて多かれ少なかれあなたに影響を及ぼすのですから,鍵となるのは『あなたが物事をどのような人たちから学んでいるかを知り』,その人たちが自分自身の益ではなく,あなたの最善の益を心にかけてくれている人であることを確かめることです。
Tja ser du, det er da en mulighed.- selvfølgeligjw2019 jw2019
しかし予算を途中で変更した月については、2,000 円にその月の残りの日数を掛けた請求額の上限を上回る金額が請求されることはありません。
Tænk, at en italiensk bedstemor hader sin lille bambino som pestensupport.google support.google
思い掛けない応対
Godnat, farfarjw2019 jw2019
「最後に証を述べます。( 90歳にもなりますから,次のように述べる資格は十分あるでしょう。) 年を重ねるほど,家族が生活の中心であり,永遠の幸福の鍵であることがよく分かるようになります。
Den, der anmoder om en opfordring til at deltage i et begrænset udbud eller en procedure med forhandling, betegnesLDS LDS
彼 も 死に掛け て た
Du aner ikke, hvad du er i gang medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
霊的な守りを受けるための鍵
Det er stadigt vanskeligere at komme ind i landet.LDS LDS
同時にわたしの逆境を人々がはかりに掛けたなら!
Er dele af stationen stadig i brug?jw2019 jw2019
大管長は管理大祭司であり,聖なる神権の全ての鍵を持つ人であり,神から神の民に伝えられる啓示の声となる人です。
Medlemsstaterne sikrer, at de berørte tredjelandsstatsborgere, som ikke råder over tilstrækkelige midler, tilbydes en levestandard, der er tilstrækkelig til, at de kan sørge for deres underhold og få adgang til akut lægebehandlingLDS LDS
生徒たちがこの真理をより深く理解できるように,運転するのに鍵が必要なのに,鍵の付いていない車をもらうという状況を想像するように言います。
Frembydes varerne på bestemmelsesstedet efter udløbet af den frist, der er fastsat af afgangsstedet, og skyldes denne manglende overholdelse af fristen omstændigheder, som bestemmelsesstedet finder behørigt godtgjort, og som fragtføreren eller den hovedforpligtede ikke er ansvarlige for, anses sidstnævnte for at have overholdt den fastsatte fristLDS LDS
* 結婚は,神権の鍵を持つ人によって執行されなければならない。
Kommissionen kan acceptere tilsagn i begge faser af procedurenLDS LDS
わたしは今,神の 御名 みな により 鍵 かぎ を回します。 この協会は喜びをもたらし,今より後,知識と英知が流れ込むことでしょう。
Den har jeg ikke hort forLDS LDS
早く呼び戻して元通りに目を掛けてやれ。
Velkommen, Laserbeak.Modsat visse andre af mine krigere, fejler du mig aldrigLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
できればトランクの中にご自分の所持品を鍵をかけて保管なさってください。
Hvem ved det?!jw2019 jw2019
39 ところで,[杭に]掛けられた悪行者の一人は彼のことをあしざまに言いはじめた+,「あなたはキリストではないのか。
Nu, inden du mister ørerne!jw2019 jw2019
神権の鍵と権能,儀式,賜物が回復されている
Ja, jeg tror på GudLDS LDS
救いの儀式は,適切な鍵を持つ神権指導者によって承認されなければなりません。
Kommissionen fastlægger efter proceduren i artikel # de nærmere tekniske regler for overførslen af oplysninger under hensyntagen til artikel #, stkLDS LDS
部屋に鍵を置いてきた。
Den vækker en masse mindertatoeba tatoeba
いやしくも,自分は神とキリストを愛していると言うのであれば,聖書を学ぶことに進んで時間を掛け,そこに述べられている事柄の趣旨,意味,精神をくみ取ってそれを適用する必要があります。 努力なくしては,どんな立派な技術も身に付きません。
Og det gælder også personaletjw2019 jw2019
その宣教者が蓄音機をセットして,聖書に関するレコードを掛けることを申し出ると,家の人は大抵,「コモ ノ」と答えました。「
At Isak faktisk døde på bjerget?jw2019 jw2019
同時にイギリスの陸軍も砲撃を開始したが、プレボストは攻撃命令を掛けなかった。
Hvis en af en kontraherende part beskyttetangivelse er identisk med en af den anden part beskyttet angivelse, skal begge angivelser beskyttes, forudsat at den pågældende geografiske betegnelse traditionelt og varigt er blevet anvendt, og at vinen ikke urigtigt præsenteres for forbrugeren som havende oprindelse på den anden kontraherende parts områdeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ほら、私の鍵。
Tilsyn med filialer i andre medlemsstaterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
また,世界のどこの人々も自分の家や事務所の壁に魅力ある写真や絵を掛けます。
Én faguddannet person skal være i stand til alene at demontere detjw2019 jw2019
最も大切な事柄について,わたしたちが天の御父に頼り,主の知恵を求めるとき,次の4つの鍵となる関係について繰り返し学びます。 神との関係,家族との関係,周囲の人々との関係,そして自分自身との関係です。
Parlamentet har altså kun den mulighed, der blev foreslået, nemlig at opretholde forslagene fra førstebehandlingen.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.