鍵盤ハーモニカ
melodika
鍵盤 oor Deens
鍵盤
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
klaviatur
鍵盤楽器を弾いたことがほとんどない人にとって解決策となったのは自動ピアノです。
For dem der ikke havde den store erfaring med et klaviatur, var pianolaet lige sagen.
tastatur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
鍵盤には36個の鍵があり,同じ数の竹筒につながっています。
Gode piloter adlyder ordre. ^INegativjw2019 jw2019
十分な照明があって楽譜と鍵盤が見えることを確認してください。
Den reducerede punktafgiftssats på de i artikel # nævnte produkter kan være lavere end mindstesatsen for punktafgiften på alkohol som fastsat i direktiv #/#/EØF, men må ikke ligge mere end # % under den nationale standardsats for punktafgiften på alkoholLDS LDS
鍵盤を押して演奏を始めたのですが,音が出ませんでした。
Lad dem jkke fjnde vej tjl jeres bordLDS LDS
手を鍵盤の上に置いて,白い鍵盤の広い部分の中央付近に指が触れるようにします。
Dette kræver de aller største anstrengelser, Kommissionen har også gode idéer til programmer på dette punkt, og her bør Europa-Parlamentet såvel som Kommissionen og Rådet ikke tøve med at stille penge til rådighed, og det i et tilstrækkeligt omfang.LDS LDS
幾世紀にもわたる鍵盤楽器の歴史を調べてみましょう。
Jeg havde engang alle tiders cd- samlingjw2019 jw2019
もう一度座り,手が自然に曲がっている状態で指を鍵盤に置きます。
Det er den her!LDS LDS
鍵盤楽器を弾いたことがほとんどない人にとって解決策となったのは自動ピアノです。
Hvor er din kuffert?jw2019 jw2019
「......最高度に器用な器官で,生物の領域全体を見回しても,この種のものとしては他の追従を許さない。 四本のしなやかな指に向かい合うように親指があるので,その全体を,精巧なペンチ,しっかりとつかむ道具,ねじったり,曲げたり,引っ張ったり,押したりする道具,そしてピアノの鍵盤やタイプライターのキーを巧みにあやつる道具として用いることができる」。
Udfærdiget i Bruxelles, den #. novemberjw2019 jw2019
20世紀になると,電子鍵盤楽器の時代が訪れます。
Adgang til markedet for buskørsel (omarbejdning) ***I (afstemningjw2019 jw2019
この問題は,オットマー・マーゲンターラーによって解決されました。 彼は,しんちゅうの小さな鋳型を鍵盤で集め,これから一行分の金属活字を鋳造する自動鋳植機を発明したのです。“
Er det virkelig rigtigt?- Jeg kan ikke dø. Jeg har kone og børnjw2019 jw2019
これは大オーケストラとオルガンのための非常に複雑な交響楽で、オーケストラとは遠くに、別の補助のオーケストラとソプラノ独唱が要求され、さらにピアノは鍵盤を弾くのではなく、弦を直接はじくように指示されている。
Han var bonde, indtil hans kone blev dræbtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
音楽の年間訓練には,音楽指揮者コース,聖歌隊指揮者の訓練,ワード鍵盤コース,ステークまたはワードオルガン訓練コースなどを入れることができる。
JordemoderLDS LDS
装身具,チェスの駒,管楽器のリード,ピアノの鍵盤,傘の手もとなど,タグアを材料にした製品はたくさんあります。
Jeg er ked af at måtte sige igen og igen, at jeg ikke kan acceptere princippet om relativ stabilitet uden et forbehold.jw2019 jw2019
では,鍵盤楽器はどのように生まれ,どのように発展してきたのでしょうか。
Kommissionen konstaterede i sin beslutning om at indlede proceduren, at det første møde, der fandt sted den #. januar # mellem de hessiske myndigheder og repræsentanter for GD AGRI, kan betragtes som en foranstaltning, der afbrød fristen i henhold til artikel # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
彼の眼は楽譜を見つめ,指は鍵盤の上にありました。
På baggrund af resultaterne af den fornyede undersøgelse bør importen til Fællesskabet af den pågældende vare, der produceres ogeksporteres af ansøgeren, være omfattet af en udligningstold, der svarer til den individuelle subsidiesats, der er konstateret for dette selskab, dvs. #,# %LDS LDS
もちろん、何年もかかります 百万もの鍵盤のあるグランドピアノをマスターするには。
Det kan være kraftkilden, men det virker, som om der mangler en sideted2019 ted2019
爪のすぐ下の指の頭の部分で鍵盤をたたきます。
medvirke til, at de kollektive forhandlinger også kommer til at dreje sig om særlige arbejdsvilkår for studerende, som giver mulighed for fleksible arbejdstider, passende løn, især under praktik, og tid til uddannelseLDS LDS
一つ一つの鐘は,中に軟らかい金属の舌があり,下にある鍵盤の各鍵につながっている金属弦で動きます。
Er det din klub?!jw2019 jw2019
ピアニストの耳の中にある蝸牛の大きさはその人の演奏するピアノの約百万分の一であるから,耳の中にある聴覚“ピアノ”の大きさに到達するには,コンサート用ピアノの鍵盤と弦を約一億分の一に縮小したものを想像しなければならない」。
Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat (Dagsorden PE #.#/OJMAjw2019 jw2019
アコーディオンは,ふいごを使って空気をリードに送って振動させるので,鍵盤と管楽器を組み合わせたものと言えます。
Endvidere erklærede kommissær Günter Verheugen på det fjerde forum om europæisk turisme, der fandt sted den #. oktober # på Malta, at der i begyndelsen af # ville blive lanceret en webportal for europæisk turisme med links til nationale turistorganisationer for bedre at kunne fremme de europæiske turistmål over for resten af verdenjw2019 jw2019
ベートーベンの「月光ソナタ」や「エリーゼのために」,またドビュッシーの「月の光」など,シンプルでありながら情感豊かな曲を思い起こすと,鍵盤楽器がなくなるとは到底考えられません。
Kommissionen sikrer også koordination mellem programmet og de øvrige fællesskabsprogrammer på områderne for uddannelse, videreuddannelse, forskning og informationssamfundetjw2019 jw2019
ドストエフスキーはこう書きました “人間は人間であり ピアノの鍵盤でないと納得したいのだ”
• Hav altid en ekstra pen på dig i tilfælde af, at du mister din pen, eller den bliver beskadigetted2019 ted2019
鐘塔のエレベーターで最初の階へ上ると,そこにはオルガンの鍵盤に似た,二つの大きな鍵盤,つまりキーボードがあります。
I forhold til FN's undersøgelse af handlingsprogrammet, der offentliggøres i juli 2003, skal vi også se på de resterende opgaver.jw2019 jw2019
『指揮者コースキット』(The Conducting Course Kit〔英語〕)と『鍵盤コースキット』(Keyboard Course Kit〔英語〕)は基本的な音楽技術について教えるものである。『
Der er også foretaget en systematisk gennemgang af flere end #. # cancerpatienter, som deltog i # kliniske forsøgLDS LDS
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.