鍵盤楽器 oor Deens
鍵盤楽器
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
keyboard instrument
keyboard
da
musikinstrument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
創 4:22)古代の金属細工人は,道具,家庭用品,武器,武具,楽器,装飾品,および小立像などを作りました。
Vi har derfor nu et detaljeret og næsten fuldstændigt billede af situationen, hvorpå vi kan basere yderligere fællesskabsaktioner.jw2019 jw2019
打楽器としては,タンバリン,がらがらのような音をたてるシストラム,「ねず材のあらゆる楽器」があり,小型で「美しい響きの」シンバルと大型で「鳴り響くシンバル」と呼ばれるものもありました。
De kender resultatet, men jeg kan forsikre Dem om, at det var meget vanskeligt, og det så længe ud til, at kommissærerne ikke kunne nå frem til en god aftale.jw2019 jw2019
傾向として,これらの人は体系的な学習実験に参加していた。 それには外国語と楽器演奏の両方あるいはいずれかを学ぶことが含まれていた」。
De underretter straks Kommissionen heromjw2019 jw2019
契約の箱をエルサレムに運ぶことに関連した出来事が2度ありましたが,いずれの時にもその場に歌い手たちと楽器を演奏する者たちがいました。(
Dette hænger sammen med vores harme og støtte, og det er vores ansvar.jw2019 jw2019
奴隷となった人たちによってアメリカに持ち込まれてからも,その点がこれらの楽器の特色となりました。
Det fastsættes i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud efter artikel #, at der vedtages en beslutning om, hvorvidt der foreligger et uforholdsmæssigt stort underskud, og protokollen om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der er knyttet som bilag til traktaten, indeholder yderligere bestemmelser om gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskudjw2019 jw2019
13 そこで彼女が見ると,何と,王が入り口のその柱*の傍らに立っており+,王の傍らには君たち+がおり,ラッパ+があって,この地の民はみな歓び+,ラッパを吹き鳴らしており+,歌の楽器を持つ歌うたい+や,賛美をささげる合図をする者たちも[歓んでいた]。
det samlede høstede areal med grøntsager, meloner og jordbær (Skemajw2019 jw2019
バビロンのネブカデネザル王は大きな金の像を建て,特定の楽器が鳴らされるとき,ひざをかがめてその像を拝するようすべての人に命じました。
Jeg vidste det godtjw2019 jw2019
鍵盤には36個の鍵があり,同じ数の竹筒につながっています。
Afgørelsen om tilskud vedtages efter proceduren i artikel #, stkjw2019 jw2019
使用ずみの書籍,雑誌,家具,衣服,器具,連動用具,楽器などの販売や賃貸しという形でミニ・ビジネスを営む人もいます。
Detektiv Nunally, hvad...... sagde Mr.Crawford?jw2019 jw2019
また彼は,都市が建設され,種々の楽器が発達し,鉄や銅でいろいろな道具が鍛造されるのを目撃しました。
de har oprindelse i en medlemsstat, enzone eller et segment, der er erklæret fri for den pågældende sygdomjw2019 jw2019
しかし,ピアノが発達を続けてゆくには,音楽家がその楽器を好み,ピアノ音楽を作るよう動かされねばなりませんでした。
Skal jeg advisere hovedkvarteret?jw2019 jw2019
音楽の心得のある人,あるいはグループはだれでも,好きなようにマイクを用いて歌ったり,楽器を演奏したりできる。
Jeg hedder David Frostjw2019 jw2019
ローマ軍の歩兵隊にはバグパイプ奏者がいましたが,ローマ人が西暦43年にイギリス諸島を征服した後にバグパイプを持ち込んだのか,それともすでにそこにあった楽器を改良しただけなのか,確かなことはだれにも分かりません。
Statsejede investeringsfonde (afstemningjw2019 jw2019
この木は聖書の記述の中で指摘されている楽器を作るのに適していたのではないかと言われています。
Hvad skete der med Steamfitters?jw2019 jw2019
少なくとも名演奏家の手にかかれば,正真正銘の音楽芸術を生み出すことのできる楽器です。
Feje-og opsamlingsmaskine, der er udstyret til at feje affald ind foran en sugeåbning, hvorfra det enten pneumatisk med en kraftig luftstrøm eller med et mekanisk system transporteres videre til en opsamlingsbeholderjw2019 jw2019
出エジプト記 15:1‐21)歌と楽器とをもってエホバを賛美することは神の神殿での崇拝において非常に重要なこととされていました。
Og en hel masse nye sorte ansigter.Hvis I gerne vil varme opjw2019 jw2019
ブッシュマンは狩りやつりをしました。 踊ったり,原始的な楽器を使って音楽を奏でたりすることもしました。
Ordningen består af forskellige elementer og foranstaltninger, herunderjw2019 jw2019
あなたが聴いているのは,本当の金管楽器群の音ですか。
Medlemsstaterne sikrer, at søer og gylte holdes i flok i perioden fra fire uger efter løbning til en uge før det forventede faretidspunktjw2019 jw2019
音楽的な才能を持つ資格のある人がいる場合,多くの会衆はピアノとか他の楽器による伴奏を好みます。
Jeg vil også gerne fraråde Dem at spekulere over, hvordan arbejdsmarkedssituationen ser ud i Østeuropa og i Vesteuropa i 2002, 2003 og 2004, hvilke specifikke ordninger det kræver, om dette kræver overgangsforanstaltninger eller derogationer i forbindelse med det nye medlemskab.jw2019 jw2019
多くの場合,共鳴胴とそこから延びた棹に数本の弦を張った楽器でした。
Det Europæiske Fællesskab opstiller en liste over minimumskrav for at sikre moldoviske ansøgere sammenhængende og ensartet grundlæggende oplysninger og for at sikre, at der i princippet stilles samme krav til den dokumentation for ansøgningerjw2019 jw2019
ネヘ 12:27)キンノールは本来,「歓喜」を表わす「快い」楽器だったので,その音は裁きや処罰の時にはやんだことでしょう。(
Der er nogen, som synes, at det program nu skal bruges til at annoncere din fratrædelsejw2019 jw2019
十分な照明があって楽譜と鍵盤が見えることを確認してください。
Derfor tillader denne standard ikke, at virksomheden indregner den deraf følgende udskudte skatteforpligtelse eller det udskudte aktiv, hverken på tidspunktet for første indregning eller senere (jf. nedenstående eksempelLDS LDS
ブラジルでは,神聖な太鼓の皮は儀式として犠牲にされた動物の皮でできており,新しい楽器はしきたりとして洗礼を施されます。 これはカトリック教会の“聖”水で施すのがよいとされています。
Antallet af kvæstede vil være mere, end nogen af os kan bærejw2019 jw2019
喜びの時に音楽がとりわけ優れた目的を果たしていたことから,イスラエル人たちはその神エホバを喜ぶときに楽器を十分に用いました。
Beskyttelsestiden for ophavsret og visse beslægtede rettigheder (kodificeret udgave) ***Ijw2019 jw2019
楽器であれボーカルであれ,旋律が聞き取れないほど強烈なリズムの音楽であるべきではない。
Bilaget til fælles holdning #/#/FUSP bør udfyldes i overensstemmelse hermedLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.