雌牛 oor Deens
雌牛
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
ko
da
voksent tamkvæg af hunkøn
この目的のために,宿営の外で赤い雌牛がほふられて灰が用意されました。
Til dette formål skulle man bruge asken af en rød ko der blev slagtet uden for lejren.
kvie
20 エジプトはとてもきれいな若い雌牛のようだ。
+ 20 Ægypten er en meget smuk kvie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Rebekah)[恐らく,「雌牛」]
Således strejfes spørgsmålet om sociale rettigheder kun overfladisk i artikel #, stkjw2019 jw2019
トウモロコシ,コーヒー豆,卵を産んだめんどり,それにミルクを出した雌牛も原種はすべて熱帯雨林の動物相と植物相にあるのです。
Behandling med Nespo er delt i to trin – korrigerings-og vedligeholdelsesfasejw2019 jw2019
エレ 46:20,21,26)バビロニア人は,『神の相続物』であるユダを略奪する点で,柔らかい草の中を前足でかく活発な若い雌牛に例えられています。 ―エレ 50:11。
direktivets bestemmelser bør finde anvendelse på pengeoverførsler i medlemsstaternes valutær og ecujw2019 jw2019
レビ 16:4,23,24)アザゼルのためのやぎ,動物の犠牲の残がい,犠牲のための赤い雌牛などを宿営の外に出した人は,再び宿営に入る前に自分の身に水を浴び,自分の衣を洗わなければなりませんでした。 ―レビ 16:26‐28; 民 19:2‐10。
det samlede høstede areal med grøntsager, meloner og jordbær (Skemajw2019 jw2019
その雌牛を罪の捧げ物としてほふる代わりに首を折ったことは,象徴として,知られていないその殺人者が受けたはずの処罰を雌牛が受けたことを示すものであったようです。 ですからこの手順は,どのような仕方であれその犯罪に対する償いとして殺人者の益になるものではありませんでした。
Vi har måske ikke det mest talentfulde hold,-- men vi får helt sikkert det ondestejw2019 jw2019
あなた方は柔らかい草の中の若い雌牛のように前足でかき続け+,雄馬のようにいななき続けた+。
Glem jeres bajonetter!jw2019 jw2019
イスラエル人は,神々を雌牛や雄牛その他の動物と関係づける,エジプト人の偶像礼拝を特色とする崇拝から相当大きな影響を受けていたようです。 エジプトから解放されたばかりの彼らが早くも子牛崇拝を取り入れたのはそれが原因でしょう。
Herude?Det kan ikke passejw2019 jw2019
あなた は 王妃 よ 雌牛 と 違 う の
Denne yderst talentfulde officer har ingen moralske skrupler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,雌牛と熊も食べ,その若子らは共に伏す。
Lad spillet begyndejw2019 jw2019
雌牛と熊が共に食べ』,『ライオンが雄牛のようにわらを食べ』,「ほんの小さな少年がそれらを導く者となる」のです。(
Han ville være i stand til at oplevejw2019 jw2019
寄せられた報告によると,夜間の気温が急に氷点下に下がったとき,何百頭もの雌牛や子牛,何千羽ものにわとりが凍死しました。
Ifølge Kommissionens foreløbige prognose fra januar # skulle væksten i Spaniens BNP være faldet i # til #,# % i faste priserjw2019 jw2019
雌牛はイスラエル人の経済において重要な役割を果たしていました。
FREMHÆVER, at man inden der gives forhandlingsmandater til yderligere omfattende aftaler med tredjelande, i hvert enkelt tilfælde tydeligt bør påvise merværdien af de eventuelle aftaler på fællesskabsplan, der følger af forhandlingerne, især med hensyn til udsigterne til at opnå betydelige nye muligheder for EU's erhvervsliv og brugere og til at opnå en højere grad af indbyrdes tilnærmelse af reglerne med henblik på at sikre konkurrencedygtige ensartede spillereglerjw2019 jw2019
20 エジプトはとてもきれいな若い雌牛のようだ。
Til det formål udvælges de bedste kombinationer af rod og hoved på grundlag af kriterier, som er fastlagt i varespecifikationenjw2019 jw2019
生き残った雌牛は,乳房にひどいやけどを負って,役に立たなくなっていました。
Rart at møde digjw2019 jw2019
丘を下っていると,雌牛の声が聞こえました〔死にかけているような声でした〕。『
Ansøgning om fiskeritilladelseLDS LDS
ヤング大管長は余裕のある人は皆,雄牛または雌牛,さもなければほかの物を寄付するよう求めました。
Baretag bagvejenLDS LDS
若い雌牛は,犠牲としてささげられることもありました。(
eller medføre et fællesskabscertifikat for sejlads på indre vandveje, som er udstedt eller fornyet efter ..., og som attesterer,at fartøjet fuldt ud opfylder de tekniske forskrifter i bilag II, for hvilke ækvivalens med de tekniske forskrifter i ovennævnte konvention er blevet fastslået i henhold til gældende regler og procedurer, jf. dog overgangsbestemmelserne i kapitel # i bilagjw2019 jw2019
7 神の恵みを受ける霊的なパラダイスに今住んでいる人たちはすべて,以前から子羊や子やぎや雌牛その他の肥えた家畜のような平和を好む人だった訳ではありません。
Almindelige: • Depression • Svimmelhed • Hovedpine • Ondt i halsen • Stoppet næse • Diaré • Kløe • Ryg-eller muskelsmerter • Træthed • Rødmen på injektionsstedet • Inflammation af væv under hudenjw2019 jw2019
イザヤ 16:8‐10)「三歳の雌牛」を意味すると思われるエグラト・シェリシヤは,若くて元気がよいのに哀れな苦もんの叫び声を上げる雌牛のようになります。(
fremhæver derfor nødvendigheden af en omfattende EU-koordination og en klar europæisk indsats, der vil skabe en fælles ramme for de nationale foranstaltninger, som måbaseres på den specifikke økonomiske situation og de offentlige finanser i den enkelte medlemsstatjw2019 jw2019
民 19:17)使徒パウロは「若い雌牛の灰[ギ語,スポドス]」による比喩的な肉の清めに言及し,それよりはるかに偉大な清め,つまり「キリストの血」を通して可能になった,「良心を死んだ業から」清めることを強調しました。 ―ヘブ 9:13,14。
For så vidt angår den resterende investering i koksværket, dvs. #,# mia. ITL, svarende til ca. #,# mio. EUR, har Kommissionen konkluderet, at den ville være blevet gennemført under alle omstændigheder af økonomiske årsager, eller fordi anlægget var udtjentjw2019 jw2019
12 すると,雌牛はベト・シェメシュ+への道をまっすぐ進みだした*。[
Den ser lækker udjw2019 jw2019
36 エジプト人の万神殿には,雄牛アピス,雄羊バナデド,カエルのヘクト,雌牛ハトル,およびワニのセベクなどの多数の動物の男神や女神がいました。(
definition af en energipolitik for Europa (...jw2019 jw2019
汚れた人たちに振り掛けられた,やぎや雄牛の血また若い雌牛の灰が,肉の清さという点で聖化をもたらすのであれば,まして,永遠の霊により,きずのないすがたで自分を神にささげたキリストの血は,わたしたちの良心を死んだ業から清めて,生ける神に神聖な奉仕をささげられるようにしてくださるのではないでしょうか」― ヘブ 9:13,14。
Er vi så en stamme?- Ja!- Er det jeres ønske?jw2019 jw2019
その雌牛は生んで+,流産を起こすことはない。
Stk. #, # og # gælder også for emballager i den i artikel #, stk. #, fastlagte betydning, for tilbehør, reservedele og værktøj i den i artikel # fastlagte betydning og for produkter i sæt i den i artikel # fastlagte betydning, når sådanne produkter ikke har oprindelsesstatusjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.