雌鶏 oor Deens
雌鶏
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
høne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
雌の一生は約10年ですがその間に,一番少ない場合でも36匹くらいの子をもうけます。
Den stolte unge bejler, tager del i min triumfjw2019 jw2019
その卵が雌の幼虫になり,より多くのえさを必要とすることをトックリバチが一体どのようにして知るのかはなぞに包まれています。
Det er sådan, at EIB's rolle som katalysator skal være.jw2019 jw2019
雌ダコが卵を無防備なまま放置していたという報告は1件も寄せられていない」。
Nationale domstole kan træffe afgørelse om gyldigheden eller ugyldigheden af kontrakter, og kun nationale domstole kan tilkende enkeltpersoner erstatning i tilfælde af en overtrædelse af EØS-aftalens artikel # ogjw2019 jw2019
空腹のためか病気のためか,雄のほうは死んでしまい,雌のほうは飢えをしのぐために雄の肉を食べていました。
Lissabon-strategien har haft held til at sætte fokus på begreberne om et videnintensivt samfund og en førende rolle for Europa med hensyn til kvalifikationer og kompetencer samt forskning og udviklingjw2019 jw2019
実際,紫外線で見ると,雌には求愛中の雄の注意を引きつけるのに申し分のない魅力的な模様があります。
For at støtte aktiviteter, der gennemføres på grundlag af afgørelser truffet af Rådet og Europa-Parlamentet (eller af Rådet i samråd med Europa-Parlamentet) på forslag af Kommissionen, vil Fællesskabet yde økonomisk støtte til omfattende initiativer, der finansieres fra flere kilderjw2019 jw2019
一例として,昔の医者は,生きた鶏を二つに割いて患者の胸に載せれば肺炎が治ると信じていました。
Ja, jeg kan se # minutter ud i fremtiden nujw2019 jw2019
旅のために,せめて生きた鶏1羽を連れて行かせてほしいと頼みましたが,許可されませんでした。
VED DU, HVORFOR DU HAR ONDT I HOVEDET?jw2019 jw2019
この記事はこう結んでいる。「“ ごちそうだ”という合図を送るはずの動物をなぜ雌ライオンが受け入れる気になったのかは,謎である」。
Med henblik herpå kan Kommissionen, hvor det er relevant, tage hensyn til faktorer af den type, der er anført i stk. # ogjw2019 jw2019
砕けた鶏の骨が食物に入るのが嫌いだったのです。
På den nyttige og indholdsrige høring i Katowice kunne man ikke blot konstatere, at turismens situation i de enkelte medlemsstaters varierer meget, men også, at de enkelte stater, regioner og kommuner har mange forskellige strategiske muligheder for at udforme deres egen model for turisme i forhold til den aktuelle situation og til fremtidenjw2019 jw2019
ハリエットと名づけられた,もう1頭の“性質の良い”雌ヒョウのことで,インド北部に住むアルジャン・シンは,一際すばらしい経験をしました。
om de fornødne dokumenter foreligger, og om de er i overensstemmelse med gældende reglerjw2019 jw2019
ライオン*+の中の雌ライオンであった。
Kategorisering af tilfældejw2019 jw2019
あなたは雌じかが産みの苦しみをもって生む+のを見守るであろうか。
Støtte til husdyrsektorenjw2019 jw2019
よく見ると,かごの中には,生きた鶏,皮をむいたオレンジ,各種の薬など,いろいろな物が入っています。
En af grundene til, at jeg ville herhen i aften, var for at diskutere vores fremtidjw2019 jw2019
雌ライオンが離れている間,幼獣たちは茂みの中に隠されていました。
Jeg længes efter en seng.Jeg har så ondt i ryggenjw2019 jw2019
28 アブラハムが群れのうち雌の子羊七匹を別にすると,29 アビメレクはアブラハムにさらに言った,「ここにあなたの別にしたこれら七匹の雌の子羊がいますが,どういう意味ですか」。
vindestillat eller destillat af tørrede druer med et alkoholindhold udtrykt i volumen på mindst # % vol. og højst # % vol. og med kendetegn, der skal fastlæggesjw2019 jw2019
河川盲目症は数種類の雌のブユ(ブユ属)によって伝播します。
Hvis du ikke har børn, går tabtjw2019 jw2019
「雌ろば」(複),マソ本。
Men du er i livejw2019 jw2019
ついでながら,カモノハシの雌は独りで子育てをします。 この哺乳動物が長期間連れ添うという証拠はありません。
Klip et # cm stort hul i en papirpose, som De lægger på Deres hånd eller Deres albue (ikke ansigtetjw2019 jw2019
13 雌 め 牛 うし と くま は ともに 食 た べ、その 子 こ ら は ともに 伏 ふ し、ライオン は 牛 うし の よう に わら を 食 た べる。
Det er et kæmpe diplomatisk tiltag, som kan skabe fred i hele regionenLDS LDS
観察によると,一頭の雌イボイノシシが大きな雄のヒョウから自分の子供を守っていました。
Børn mellem # og # år, Indikation ajw2019 jw2019
22 そこで彼女は夫を呼んで言った,「どうか,従者の一人と,雌ろば一頭を,ぜひ私によこしてください。[ まことの]神の人のところまで走って行き,帰って来させてください+」。
Bexaroten-metabolitter, som forekommer i plasma, omfatter #-og #-hydroxy-bexaroten såvel som #-og #-oxo-bexarotenjw2019 jw2019
すると,彼がまだ言い終らぬうちに,たちまち,鶏が鳴いた。
Kenya er ansvarlig for at føre et nøjagtigt regnskab over alle overførte personer, herunder, men ikke kun at føre register over beslaglagte genstande, personens fysiske tilstand, stedet, hvor de tilbageholdes, alle anklager imod ham og alle betydelige afgørelser truffet under hans retsforfølgning og rettergangLDS LDS
方言とも言えるその独特の求愛の鳴き声は,雄の縄張り内の雌にしか訴えません。
Efter vedtagelsen af UNSCR # og UNSCR # vedtog Rådet henholdsvis fælles holdning #/#/FUSP af #. juli # om ændring og forlængelse af visse restriktive foranstaltninger over for Liberia og fælles holdning #/#/FUSP af #. februar # om ændring og forlængelse af fælles holdning #/#/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Liberiajw2019 jw2019
抱卵期間は21-23日で、雌が抱卵するが稀に雄がすることもある。
Hvorfor prøver han at dø hver dag i min frokostpause?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハイエナの臭覚はとても鋭いので,同族の仲間の雄雌や社会的地位,さらにはどのハイエナかということまで,そのペースト状のものから推測できるようです。
Det er en strategisk og økonomisk fejl, der ikke vil kunne udbedres på kort og mellemlang sigt, og det er en meget alvorlig form for politisk snæversyn, der risikerer at gå ud over den europæiske integrations fremtidjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.