雪崩ビーコン oor Deens
雪崩ビーコン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Arva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ビーコン モーテル の 12 号 室 に い る
Hvad er det her for noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
洪水に襲われた地域にいた別の証人はこう語っています。「 午後2時ごろのことでしたが,食事を終えたばかりのところへ,近所の人が突然戸を開けて入って来て,洪水が大きな雪崩のようにこの町に向かっている,と教えてくれました。
Det kunne være en fejl af en slagsjw2019 jw2019
もし雪崩に巻き込まれたら,海で泳ぐときのように体を動かしてください
Medium skal i mediumbunken.Large skal i largebunkenjw2019 jw2019
そのような小山は雪崩の進路を変えるのに役立ち,雪崩が谷間の村や家々に押し寄せるのを防ぎます。
Jeg kalder på min gartnerjw2019 jw2019
上院の一委員会に提出された報告書に関する論評として,アクロン市(オハイオ州)のビーコン・ジャーナル誌はこう述べました。「 アメリカの家庭生活はその縫いめのところで裂けようとしている」。
Hvad taler du om?jw2019 jw2019
興味深いことに,以前考えられていたのとは異なり,飛行機の発する音波や人間の声によって雪崩が生じることはない,ということがフランスで行なわれた実験によって分かりました。
Det første princip er således gennemskuelighed og objektivitet, som bør kendetegne debatten.jw2019 jw2019
V字の角が山頂の方に向いているので,雪崩は二つに分かれ,両側にそれることになります。
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalgjw2019 jw2019
ビーコン が 起動 し た 。
Samarbejde mellem værtsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その例として,オーストリア,フランス,イタリアにまたがるアルプス山脈では,安全なコース以外でスキーやスノーボードをしないようにという警告を無視する旅行者が,雪崩に遭って命を落とすことがあります。「
Skibet skal nok klare detjw2019 jw2019
防雪林は,雪崩に対する,自然を利用した最善の防御策なのです。
Kizzy, se på den eneste ting der er større end dig selv!jw2019 jw2019
とはいえ,雪崩が谷間の重要な幹線道路や鉄道線路に達する危険がある場合,最善の ― しかし最も費用のかかる ― 防護手段として,木材や鋼鉄やコンクリートを用いてトンネルや防護用の屋根が造られています。
redegøre for sin beslutning på det næste møde i udvalget, idet især anvendelsen af nødhjælpsproceduren skal begrundesjw2019 jw2019
ルートに沿って,特に空港の近くでは,ビーコンによって電子的に導かれ,地上の航空管制官たちと無線で通信できます。
Ægs kvalitetskendetegnjw2019 jw2019
カンニングについて,米国オハイオ州アクロン市にあるウオルシュ・イエズス会高校の一年生は,ビーコン・ジャーナル誌の記者にこう語りました。「 カンニングをする者は自分を欺いているとよく言いますが,実際にはそうではありません。
Jeg kan godt droppe middagen, hvis du gerne vil have mig medjw2019 jw2019
Google ディスプレイ ネットワークで第三者トラッキング(ピクセル(ビーコン)など)を使用する場合は、必ず以下のポリシーを遵守してください。
Ved vedvarende opkastninger skal du straks kontakte Deres lægesupport.google support.google
コード 化 さ れ た ビーコン を 6 時間 おき に 爆破 でき る
Bilaget til fælles holdning #/#/FUSP bør udfyldes i overensstemmelse hermedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それら岩片は時として,大皿を何枚も重ねたような形でその場所に何年もとどまることもありますが,最終的には雪崩に押し流されてしまうでしょう。
Jeg indrømmer detjw2019 jw2019
山地に定住するようになった人々は,雪崩の危険があることにすぐ気づきました。
Den indeholder mindst følgende oplysningerjw2019 jw2019
この方法は,スイスでも幾らか用いられています。 雪崩予防策の一環として,ヘリコプターから不安定な斜面に向けて爆発物を撃ち込むか投下するかして雪を除去するよう努めています。
Jeg lykønsker parlamentsmedlemmet for at være så uforbeholden på sin regions vegne.jw2019 jw2019
あなた が 尋ね た よう に ビーコン が 設定 さ れ て る
Rådet fulgte i vidt omfang Kommissionens forslag om at præcisere og harmonisere retsreglerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 終わりの日も最終部分に入っている今,サタンによる偽りや欺きが引き続き雪崩のように押し寄せてくることを予期しなければなりません。
Forpligtelser vedrørende interventioner med en varighed på mindst to år indgås som regel for et år ad gangenjw2019 jw2019
救助隊の統計によると,雪崩のために30分以上生き埋めになった人のうち,助かったのは半数だけです。
Det vedrører Mark Forrester, der er hjemmehørende i min valgkreds, og som blev arresteret for påstået deltagelse i bølleoptøjer under Euro 2000.jw2019 jw2019
ビーコン に 誘導 さ れ て る ん だ
De tror på, hvad folk siger, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
雪崩は適切にも白い竜と呼ばれ,登山者を呑み込むばかりか,瞬く間に村全体を埋没させてしまうことさえあります。
AFSLUTTENDE BESTEMMELSERjw2019 jw2019
Google ディスプレイ ネットワークで広告を掲載するかピクセル トラッキング(ビーコン)を使用している広告主様は、次に該当する場合、このポリシーに準拠していただく必要があります。
der henviser til, at en million unionsborgere dermed vil få den samme ret til at anmode Kommissionen om at fremsætte lovgivningsforslag, som Rådet har haft siden oprettelsen af De Europæiske Fællesskaber i # (oprindeligt EØF-traktatens artikel #, nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)) og Europa-Parlamentet siden Maastricht-traktatens ikrafttrædelse i # (nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i TEUFsupport.google support.google
ビーコン 、 これ は ・ ・ ・
Kom ind og sig goddagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.