絶えいる oor Deens
絶えいる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
dø
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
愛は決して絶えません」。
Behandling af begæringenjw2019 jw2019
7 広野に住む者は絶え,イスラエルにおいてそれは絶えた+。
Behandles eventuelt efter den forenklede procedurejw2019 jw2019
一方,ある研究者の概算によると,摩擦の絶えない結婚生活にある女性は,円満な関係にある女性に比べて,情緒的あるいは身体的に障害を持つ赤ちゃんを出産する率が237%も高くなっています。
Hvad er det her for noget?jw2019 jw2019
それに,熱帯の樹木は大抵,種子の分散を動物に頼っているので,人間が種々の動物を絶えさせると,動物の助けを受けている樹木が絶滅することになります。(「
Ordningen består af forskellige elementer og foranstaltninger, herunderjw2019 jw2019
慈愛はいつまでも絶えることがないからである。 したがって,最も大いなるものである慈愛を固く守りなさい。 すべてのものは必ず絶えてしまうからである。
Det har jeg allerede gjortLDS LDS
以上の事柄からすると,ベツレヘムにある伝統的な巡礼地は,『絶えざる愛の証拠,謙遜さの教訓』と言えるでしょうか。
Selfølgelig ikkejw2019 jw2019
それで一つの説は,人類を決して絶えさせないために,遺伝上の遺産が重要であることを強調しています。
Dette kan dog udelades, hvis ansøgeren godtgør dens modstandsdygtighed over for disse påvirkningerjw2019 jw2019
21 『愛は決して絶えない』。
Jeg vil gerne takke det slovenske formandskab for dets arbejde med forordningen om underholdspligt, som jeg var ordfører for.jw2019 jw2019
3 そして民はモーセ*と言い争って+,こう言いだした。「 わたしたちの兄弟たちがエホバの前で息絶えた時に,わたしたちも息絶えていればよかった+。
Jeg ville fortælle om guldetjw2019 jw2019
一人のステーク会長が受けた絶えざる啓示に関する模範は, 今後も全ての人にとって祝福となるでしょう。
De gennemsøger alle huseneLDS LDS
18 そしてわたしはこう言ったものだった,『わたしの巣の中で*わたしは息絶え+,
Hey, du er min, sødejw2019 jw2019
絶えることがなく
Åh, Kængubarn har retjw2019 jw2019
8章‐10章)服すべきものに正しく服することに関する訓戒,霊の賜物に対する考慮,永続し,絶えることのない特質である愛の卓越性に関するあの極めて実際的な論議 ― こうしたことのすべてが次々に想起されます。
Så reagerede den kun halvhjertet, vidste ikke, at importvarerne hobede sig op i havnene.jw2019 jw2019
ガラテア 5:22,23)そして,『愛は決して絶えない』ということを忘れてはなりません。
EØSU konstaterer med beklagelse, at dette centrale spørgsmål efter # år stadig befinder sig på analyseniveauet, uden at man har taget fat på problemets kerne, som forudsætter EU-foranstaltninger med henblik på at sikre ny simultaneous engineering-kompetence inden for forskellige indsatsområder (teknologi, demonstration, innovation, teknologispredning, uddannelse, finansiering, ...) med det mål at fremme beskæftigelsen og produktionen på regionalt planjw2019 jw2019
29 それはヨアブの頭+とその父の全家に翻って降り懸かるように。 ヨアブの家からは,漏出のある者+,らい病人+,回る錘をつかむ者+,剣に倒れる者,パンに事欠く者+が絶えないように+!」
Lejeboligerjw2019 jw2019
ということは,その種類の竹はそれで絶えてしまうということでしょうか。
Det har jeg ikke på min computerjw2019 jw2019
そして主は,生きて神の民を見いだし,主の宮の内で名前と場所を,......息子にも娘にも勝る名前,絶えることのない名前を得ると約束してくださった。
Det anbefales, at De holder Dem ajour med og skifter injektionssted, således at det samme område ikke anvendes for ofte, for at minimere risikoen for at der opstår dødt væv på injektionsstedet.OBSLDS LDS
しっかりした支えのある志向は絶えざる平安のうちに安全に守られる。
Men de er indtil videre i mindretal.jw2019 jw2019
番号 は 絶え ず 上が っ て る ディリン ジャー 氏
Jeg ved ikke hvad du snakker omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「愛はいつまでも絶えることがない」
Nu skal du ned med nakkenLDS LDS
20分: 「絶えることのない増加により,手順の簡素化が求められる」。
projektgrupper og styringsgrupperjw2019 jw2019
絶えることのない増加により,手順の簡素化が求められる
Af sted med dig, lille venjw2019 jw2019
または,「絶えざる[犠牲]」。 マソ本(ヘ語,ハッターミード),シリ訳; ラ語,イウゲ サクリフィキウム,「絶えざる犠牲」; 七十訳バグスター(ギ語),テュシア,「犠牲」。
Rådet forkastede første del om indføjelse af holdbarhed, som kan betragtes som et aspekt af ydeevnenjw2019 jw2019
愛は決して絶えません」― コリント第一 13:4‐8。
Det findes der ærværdige argumenter for, men vi kan ikke give mulighed for endnu mere asyl, end det er tilfældet i dag.jw2019 jw2019
兄弟の名が絶えないようにするため,兄弟のやもめと義理兄弟の結婚をする法的な責任を負う最近親がだれであるかも,系図によって明らかになります。
Om: Mulig støtte til opførelse af et museum for de faldne på havet ved øen Isola del Gigliojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.